Loading AI tools
《日本沉没》（日语：日本沈没／にほんちんぼつ Nihon Chinbotsu），是一本于1973年出版、由小松左京著作的日本科幻小说。为第27回日本推理作家协会赏、第5回星云赏日本长篇组的得奖作品。
 |
同年东宝将之拍摄成电影，结果大大轰动了日本社会，也成为了灾难电影热潮的先驱者。东京广播公司于2006年将电影翻拍。另外，本作品也被改编制作成特摄电视剧、漫画、广播剧及网络动画。
| 文学 |
|
| 散文 - 韵文 - 骈文 |
| 诗 - 词 - 曲 - 歌词 |
| 小说（短篇小说、长篇小说） - 戏剧 - 传记 |
| 儿童文学 - 文学流派 |
| 西方文学理论 - 文学史 |
| 地域文学 |
| 古希腊文学 • 古罗马文学 • 古埃及文学 |
| 爱尔兰文学 • 义大利文学 • 西班牙文学 |
| 中国文学 • 香港文学 • 台湾文学 |
| 美国文学 - 英国文学 |
| 德国文学 – 法国文学 |
| 朝鲜文学 • 韩国文学 |
| 印度文学 – 伊朗文学 |
| 日本文学 – 越南文学 |
| 非洲文学 – 俄国文学 |
| 作家 |
| 小说家 – 随笔家 |
| 剧作家 – 评论家 |
| 诗人 – 词人 |
| 作曲家 – 填词人 |
| 散文家 - 网路作家 |
| 分类 |
| 文学 - 各国文学 |
| 文学类型 - 文学体裁 |
| 作家 - 登场人物 |
| 文学流派 |
田所雄介博士是一位地球物理学家。他直觉地认为，根据地震的观测数据，日本列岛将会有灾害发生，于是他便展开了调查。他与小野寺俊夫及助手幸长信彦助理教授一同乘坐潜水艇到达伊豆冲海底，发现海底出现异常的龟裂与乱泥流。田所继续收集到的数据令他确信将会有灾难发生，并得出唯一的一个结论。那就是“日本列岛历来最坏的情况——1年内的地壳变动导致大部分的陆地下沉到海中”了。
起初政府对这个结论抱着半信半疑的态度，后来犹豫了一段时间之后，便计画发动“D计画”——一个将日本国民及资产转移到海外的方案。然而事态的发展正在以大大超出当初田所所估计的速度进行中。
各地相继发生巨大的地震。几乎停止了活动的休眠火山开始活跃起来。在已经被撕裂成碎块的日本列岛中，D计画被拼命地推展……
于1964年开始执笔、历时9年完成。起初预定以有数本书的长篇小说形式出版，但后来出版社希望把故事缩短，因此最后变成以上下卷的形式出版，也因而受到文摘的批评。
小说的上下两卷于1973年由光文社カッパノベルス（光文社属下专门推出新小说的品牌）同时出版。起初每卷发行3万本，但后来随着版数的增加，发行量也随之而增加。发行的数量增加至上卷的204万本及下卷的181万本、合计385万本，因而获得了“空前的大畅销书”的评价。小松也因此获得了1亿2千万日圆的收入，亦跻身世界文坛百万富翁排名的头5位。
在小说成为最畅销书籍后，小松的知名度提升了，也直接地提高了科幻小说在日本的渗透程度。本作成为畅销书的背景，是在日本战后经济奇迹的经济高速增长告一段落、被称为“1973年的狂乱物价”的通货膨胀，以及石油危机等导致社会不安的环境。科幻小说的热潮也因此跻身于诺查丹玛斯热潮、末日论热潮、超能力热潮等众多热潮中的其中一环。
在1976年，尽管小说只被Michael Gallagher摘译了大概三分之一，在美国仍以‘JAPAN SINKS’为书名被出版了。
从前日本人还是一支游牧民族时，已经把主题布局好，而日本沉没的舞台设定，有说是因为日本人对地球物理学的关心而暗地里涌出来的。另外，本来第2部的构思（暂名为‘日本漂流’），讲述日本人成为难民并分散到世界各地。但在下卷最后之处标写着“第1部・完”出版后，作者已经长时间没有再执笔了。
‘日本沉没 第二部’，配合作品在2006年的再电影化，以与谷甲州共同著作的形式于2006年7月出版。
在一个电视节目的对谈中，当被问及关于续集的构思时，小松左京回答时，说“曾考虑过‘日本沉没时，被大量喷发出来的火山灰使整个地球变得寒冷，世界每个角落的粮食都不够。在如此情况下，目前分散在世界各地的日本民族会变得怎么样呢？’这样的构思，但从近期类似情况的火山爆发的现象来看，这样的主题太过现实了，导致写作之笔无法推展”。而在第2部中，“地球寒冷化”与“日本人的未来”这两个主题同样重要。
‘日本沉没’自执笔开始后，于‘SF杂志’中连载。而比‘日本沉没’更早出版（1966年）、小松左京的另一个长篇小说作品‘果しなき流れの果に’（有一译名‘无尽长河的尽头’），触及了当未来的日本人在未来失去自己的国土时的情况。
后来，以小松及仰慕他的年轻科幻小说作家（谷甲州及森下一仁等人）为首的作家展开了著作续集的计画。参与有关计画的人就“沉没后残存的日本人与地球，接下来的命运将会怎么样”这议题交换意见，由小松整理好后成为小说的基础情节。然而身为本作作家的小松已届高龄，实际上描述“在日本沉没后，日本人视亚洲地区为自己活跃的舞台、长久生活下去的地方”的写作工作由谷甲州负责。
由东宝制作及发配，并作为新年假期的电影于1973年12月29日公映。东宝的制作人田中友幸在小说发行的同时阅读作品，并获授权将小说拍成电影。曾为黑泽明的作品当过主助导的森谷司郎被挑选为本电影的导演，而编剧则由同样参与过黑泽的作品的桥本忍担任。电影只花了短短4个月的时间来制作，但却创下了约880万名观众、发配收入约20亿日圆的惊人纪录。监督着特殊摄影的中野昭庆在亚洲电影节中获得了特殊效果奖这样的好评。本作的成功，确立了森谷司郎日后执导‘八甲田山’等电影大作的地位，也令东宝以类似本作的形式，制作如‘诺斯特拉达姆士的大预言’、‘被火摧毁的东京湾’、‘地震列岛’等一系列散发令人不安的大制作，直至1980年为止。
关于本作品，执导2006年翻拍版的樋口真嗣说是“自己希望有机会制作的电影作品”。另外，在樋口作为主要制作人员之一的动画‘冒险少女娜汀亚’中的一个岛屿沉没的情节，其实就是向本电影致敬的情节。
1998年9月30日，松竹映画于银座东急酒店宣布制作电影‘日本沉没1999’，并准备于1999年12月这个2000年的新年假期公映。大森一树被委任为电影的导演。大森导演和小松左京是1995年阪神大地震的受灾者，他们的这个经验，以及从当时亲眼目睹阪神大地震的年轻人的志愿活动与互联网获得的资料，也会成为拍摄电影的材料，因此人们对小松在这套电影中所描述的年轻世代充满期待。影像方面采用了活用CG到景象场面中的方针。其他制作人员还有光吉俊二、大原伸一等人。结果变成预计总制作费达12亿日圆、发配收入目标为30亿日圆的大制作。然而业绩不振的松竹无法付出如此庞大的开支，最后松竹社长于1999年3月5日的记者会中表示“正在检讨”此电影的制作，而实际上电影制作的中断变得明朗化了。
而2000年松竹于新年假期公映电影，变成大岛渚导演的‘御法度’。
2006年7月15日于日本公映。
- 与原作及前作比较，登场人物的设定及在故事中的角色有非常大的差别。
- 在前作中，田所博士及山本首相是主角，而前小野寺与阿部之间的交往为次要情节；但在本作中，后者变成电影的主要部份。
- 在原作中，小野寺是出身于神户的，本作则设定成会津地方的造酒屋东主的儿子。相反地，阿部则变成出身于神户，但后来因阪神大地震导致父母双亡而到了位于东京的叔母那里去。
- 依社会环境的转变，登场的女性角色变得更为重要：在原作等版本中的“软弱的女孩”的阿部，变成在本作中的东京消防厅消防救助机动部队队员；而在政府中，于前线指挥执行抗灾对策的是同为女性的鹰森大臣。
- 田所博士的年龄比原作年轻，而且并非常常是学界的局外人，而且与鹰森大臣为已经离婚的夫妇。
- 在原作中，因为作为学界的局外人的田所博士所提倡的“日本沉没”理论是不合理的，因此当时被学界中人取笑。于是他必须找一些例如渡老人、幸长助理教授、邦枝、片冈、中田等有见识有实力的人合作。另外也描述了政府对“日本沉没”这项资料的真确性感到苦恼。而在本作开头，描述了学界中的最高权威（美国测量学会）认为“40年之内日本沉没”，后来经过田所博士调查后，判别为1年之内沉没。所以政府接受了“日本沉没”的事实，因此不再需要描述渡老人的登场令政府感到苦恼这样的情节了。虽然中田也有在本作中出现，但由原作等的情报学者变成本作的防卫连络调整官。而福原教授，在原作中是比较文明论的教授。
- 在原作及前作中，在故事的最后阶段，日本政府与世界各国倾尽全力拯救日本人，但在本作中却是一致的冷酷：例如政府首脑以“接纳难民谈判”为借口匆忙地逃亡到海外、美国突然抛售日圆与日本国债、以及世界各国对接收日本难民表示为难，国民更进行反日游行等。但是，在日本海沟埋设炸药时，也有别的国家提供钻探船进行协助。
- 在原作中，因南关东地区发生强烈地震，死亡或失踪250万人（1973年电影版为360万人），半年后东京因地面沉降，最终在多场暴雨后被水淹浸。而在本作中东京则是撤离所有居民后才被海啸袭击而淹浸。
- 电影结尾的一幕，因成功炸断地壳，日本列岛仅沉没一半，但已处于完全被破坏的状态。
- 制作：“日本沉没”制作委员会（东京广播公司、东宝、SEDIC International、电通、J-dream、S-D-P、MBS、小学馆、每日新闻社）
- 配给：东宝
- 合作：东京消防厅、独立行政法人海洋研究开发机构（JAMSTEC）、东京大学地震研究所、防卫厅、陆上自卫队、海上自卫队、航空自卫队、本庄市
- 本作也在2006年于韩国公映，并压倒国内的电影成为票房首位。
- 小野寺俊夫：草彅刚
- 阿部玲子（东京消防厅消防救助机动部队队员）：柴崎幸
- 田所雄介博士：丰川悦司
- 结城达也：及川光博
- 避难的平民少女 仓木美咲：福田麻由子
- 结城的妻子：佐藤江梨子
- 山本尚之总理大臣：石坂浩二（特别演出）
- 野崎亨介内阁官房长官：国村隼
- 自卫队的队长：ピエール瀧
- 鹰森沙织，文部科学兼危机管理责任大臣：大地真央
- 法务大臣：北村和夫
- 外务大臣：矢岛健一
- 财务大臣：大口广司
- 梅津诚吾防卫厅长官：石田太郎
- 统合幕僚长：并树史朗
- 篠原学内阁参事官：松尾贵史
- 山城教授：加藤武
- 山城教授的女儿：安野梦洋子
- 山城教授的女婿：庵野秀明
- 福原教授：柄本明
- 齐藤博士：池田成志
- 小野寺俊夫的母亲：长山蓝子
- 小野寺俊夫的姐姐：和久井映见
- 阿部玲子的叔母：吉田日出子
- 阿部玲子的祖父：丹波哲郎（只有照片）（特别演出）
- 中田真一郎，防卫连络调整官：远藤宪一
- 京都的高僧：富野由悠季
- 美咲的母亲：木村多江
- 小野寺的父母家的雇员：福井晴敏
- 田所博士的下属：土佐信道（明和电机的代社长）
- 其他：前田爱、六平直政、津田宽治、花原照子
- 静冈县骏河湾发生大地震，神奈川县南部严重受灾。
- 美国地质科学家与日本首相山本尚之及日本内阁成员开会时推断，日本正被地壳里一块巨石拖进地幔里，导致日本沉没。机会率：30年内50%，50年内80%。预计日本将于40年后完全沉没。首相山本尚之设立危机管理部，委任科学大臣鹰森沙织出任该部大臣，负责计划把所有日本国民移送国外。
- 当日有份列席会议的科学家田所雄介发现，美国科学家的研究中没有把甲烷的影响计算在内。在重新计算后发现日本如果开始沉没的话，所花的时间只有338日，连一年都不够。
- 北海道南部沿岸发生地震，十胜岳、富良野岳大规模爆发。
- 阿苏山发生有观测以来最大的爆发。阿苏山附近的破火山口地区被完全摧毁。火山弹同时破坏了熊本市区，熊本城被摧毁。当时正飞往中国的政府飞机被火山熔岩击中坠机，机上包括山本首相在内的所有人遇难。
- 长崎的妙见岳和国见岳爆发。
- 鹿儿岛的樱岛火山爆发。
- 灾害派遣命令发出后航空自卫队的F4EJ从百里基地出发对各地进行侦测。
- 震中位于纪之川和吉野川的地震发生。之后与高知县的通讯完全中断。
- 青森湾西部沿岸、津轻山地、能代断层陆续发生地震。
- 九州地方全境的通讯完全中断。
- 东北地方断断续续地发生地震。断层最大达到10米。
- 各地超市涌入大量人潮抢购物资，造成混乱。常磐自动车道等主要道路发生严重交通阻塞。各地机场挤满准备飞往海外避难的旅客。JR等铁路交通受地震影响，服务严重受阻。
- 政府在全国范围内发表非常事态宣言。日本国内股市暴跌。各地银行出现挤提。
- 野崎代理首相发表5年内日本完全沉没的消息，并称政府将立即开始疏散全体国民到海外避难。
- 中央构造线裂开，九州和四国两岛被分裂为南北两半。
- 地壳板块断裂，北海道岛南部被分裂。
- 京都府开始运出当地文物。
- 对于收容难民各国表现出为难。至此因灾害而死亡和失踪共有3635万人，而已到海外避难的仅3340万人。
- 田所博士对鹰森大臣称已找到可以使日本列岛停止沉没的方法，就是赶在中央地沟带断裂前埋设N2炸药炸断地壳。但操作难度极大。鹰森大臣为此开始准备。
- 岛根县的三瓶山在沉寂了2000多年后开始爆发。
- 石川县南部、香川县西部、京都府北部发生了震度7的地震、石川县同时发布海啸警报。
- 受地震影响南海本线全线服务中断。
- 因各地相继发布海啸警报、仅横滨港和神户港能继续让船只进出。
- 各国钻探船到位，开始埋设N2炸药。
- 北海道函馆市遭到巨大海啸袭击而被淹没。
- 东京湾出现海啸，东京都品川区和涩谷区在开闸后被淹没。
- 各国开始接收难民，同时在美国、中国、英国、欧盟各国民间的反日情绪普遍上扬，相继发生大规模的反对接收难民的示威游行。转移到海外的日本企业股价暴跌。美国开始抛售日元和日本国债。鹰森大臣称美国曾答应给日本一年时间整顿国事，抛售行为违反先前约定。
- 小松飞行场和广岛机场因火山灰超出允许飞机升降的范围而停止使用。
- 以静冈县天龙川河口，长野县诹访湖，新潟县糸鱼川为震央的多震央地震发生。规模7.4以上。已被淹浸的东京出现震度6强的摇晃，危机管理中心被严重破坏，无法再使用，需要转移设施。日本皇室飞往瑞士避难。
- 大阪、奈良、京都和名古屋等大城市陆续被淹没。富山县鱼津港出现巨大海啸，袭击准备登船撤离的灾民。
- 日本列岛已被扯裂成碎块，各地火山频繁喷发。仍滞留在日本各地的灾民撤离城市，徒步前往山地。朝鲜半岛靠近日本的沿岸地区亦因地壳变动的影响而受灾。中央地沟带准备断裂。富士山即将爆发。
- 虚构的武器N2炸药的使用是本作中非常重要的一点。
- 与原作不同的是，本作中结城和小野寺为拯救日本而相继牺牲。相反在原作及1973电影版中与日本列岛共存亡的田所博士，在本作结局生还。
- 在原作等结局伴随中央地沟带断裂和富士山的喷发后，日本近乎完全沉没。但在本作中使用N2炸药成功炸断地壳阻止沉没继续，日本最终只沉没了一半。鹰森大臣因在救灾过程功勋卓著，被推举代表日本政府，向仍滞留日本以及已经前往世界各地避难的国民宣布危机已经解除。
从1974年10月6日到1975年3月30日为止，东京广播公司的系列局于周日晚上8时播放了合共26集的电视剧。
在故事的中段发生了大地震，引致出现严重的损毁，但东京直到最后一刻都安然无恙。也有只在电视剧里出现的情节展开，而电视剧的最后一幕也与小说及电影有非常明显的分别。
- 小野寺俊夫：村野武范
- 阿部玲子：由美かおる
- 田所雄介博士：小林桂树
- 幸长信彦助教授：细川俊之（中途辞演）
- 中田一成秘书官：黑泽年男
- 邦枝助教授：山本圭
- 结城达也：桥本功
- 山城教授：佐佐木孝丸
- 野末技官：佐原健二
- 松川总理大臣：山村聪
- 吉村秀夫：仲谷昇
- 辰野记者：田中邦卫
- 渡老人：中村雁治郎（第2代）
- 秋本夫妻（公寓的管理人）：凤启助、京呗子
- 其他：丹阿弥谷津子、泽田亚矢子、冈本信人、穗积ぺぺ 等等
- 旁述：内藤武敏
与电视剧版推出的同一时期，由日本放送电台播放。
- 小野寺俊夫：江守彻
- 阿部玲子：太地喜和子
NHK广播连续剧（1980年于NHK-FM的“连续立体声小说”节目中播放、及后再于AM中重播）
- 编剧：津川泉
| 网络动画 | |
|---|---|
| 原作 | 小松左京 |
| 导演 | 汤浅政明 |
| 编剧 | 吉高寿男 |
| 人物设定 | 和田直也 |
| 音乐 | 牛尾宪辅 |
| 动画制作 | Science SARU |
| 制作 | "JAPAN SINKS:2020" Project Partners |
| 释出日 | 2020年7月9日 |
| 网路 |  Netflix |
| 话数 | 全10话 |
2020年7月9日，Netflix上架《日本沉没2020》[3]，共10话，中国大陆于同日18时在AcFun独播。描绘虚构的2020年东京奥运闭幕后，日本发生巨大地震的故事[4]。
- 原作 - 小松左京“日本沉没”[6]
- 执行制片人 - 胜股英夫、佐藤光纪、中泽敏明、香田哲朗、汤浅政明、星野晃志、小原康平、高桥武生
- 制片人 - 厨子健介、上木则安、松村一人、Eunyoung Choi
- 脚本 - 吉高寿男[6]
- 音乐 - 牛尾宪辅[6]
- 人物设定 - 和田直也[6]
- Flash动画总监 - Abel Gongora
- 道具设定 - 朝井圣子
- 监督/设定辅佐 - 江﨑好绘
- 美术监督 - 赤井文尚、吉川洋史、伊东广道
- 色彩设计 - 桥本贤[6]
- 摄影监督 - 久野利和[6]
- 音响监督 - 木村绘理子[6]
- 编辑 - 广濑清志[6]
- 制作制片人 - Eunyoung Choi
- 系列导演 - 许平康[6]
- 监督 - 汤浅政明[6]
- 动画制作 - Science SARU[6]
| 话数 | 日文标题 | 中文标题（香港） | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | オワリノハジマリ | 终结之始 | 吉高寿男 | 和田直也 | 和田直也、长友孝和 | 和田直也 |
| 第2话 | トウキョーサヨウナラ | 东京，再会了 | 江﨑好绘、汤浅政明 | 川畑乔 | 长田绘里 | |
| 第3话 | マイオリタキボウ | 新希望 | 仲泽慎太郎、木村とうま 江﨑好绘、汤浅政明 |
长友孝和、蓮谷トヲル | Park Ma Kan | |
| 第4话 | ヒラカレタトビラ | 敞开的门 | 中村谦一郎、木村とうま 江﨑好绘、许平康 汤浅政明 |
村田尚树 | 钟文山、服部益美 西川真人、南伸一郎 | |
| 第5话 | カナシキゲンソウ | 幻想 | 竹下良平、汤浅政明 江﨑好绘、木村とうま |
高木真司 | Park Ma Kan | |
| 第6话 | コノセカイノオワリ | 预言 | 本间晃 | |||
| 第7话 | ニッポンノヨアケ | 黎明 | 阿部英明 | 阿部英明、新井贵宏 | ||
| 第8话 | ママサイテー | 母亲的秘密 | 长友孝和、汤浅政明 | 长友孝和 | モコ | |
| 第9话 | ニッポンチンボツ | 日本沉没 | 川畑乔、汤浅政明 | 高木真司、蓮谷トヲル Kim Hee kang |
Kwon Yong sang、Won Eun sook Kim Young sub | |
| 第10话 | ハジマリノアサ | 重生 | 许平康、江﨑好绘 桥本拓明 |
徳野雄士、长友孝和 江﨑好绘、Kim Hee kang |
Kim Hee kang、Kwon Yong sang Won Eun suk、Kim Young sub | |
- ‘OOKUNI & MECHANISM COLLECTION’（青岛文化教材社） 在电视剧版中登场的机械（潜水艇、飞机等）的商品化玩具。包含了OOKUNI号、WADATSUMI号、Kermadec号和HAYATOGA号等。
- ‘日本沉没 D1计划篇’（TAKARA TOMY） 电影翻拍版的MECHANISM COLLECTION（模型）。
- ‘海上自卫队运输舰SHIMOKITA号’（TAKARA TOMY） 在电影翻拍版中登场的运输舰“SHIMOKITA号”的1:700模型。
- 在1995年，电视剧版的‘日本沉没’曾于福冈一个深夜节目（而非被称为清晨节目）时段中重播。然而在1月17日，当第2集播放完毕后，随即就发生了阪神大地震。结果从第3集起的播放计划被逼中断了。
- 小说版基本上是将执笔时的那个时代的状况小说化，设定则为短期的未来内所发生的事情，例如在小说写作的时候还没完成建设的设施，在小说中被描述为已经正在运作了（新东京国际机场（现在的成田国际机场）、青函隧道、关西国际机场等等）。除此之外，一些直到目前为止还在构思阶段（或者已被中断）的工程，在小说中则为开始了施工，例如用于第二东海道新干线的磁悬浮列车系统就是其中一个例子。
- 另外还有一个设定是，在日本沉没后，翌年日本的人口减少了。奇怪的是，在现实中、电影翻拍版公映的2006年，竟然与这个设定一致（不过，因为在小说版中，日本沉没的前一年发生了东京大地震，所以人口减少的原因是自然减少还是与天灾有关，就不得而知了）。
- 其实还有第3部小说的构思。在2006年，作者于サントリー・サタデー・ウェイティング・バー（东京FM广播电台的一个电台节目）时作出过澄清，但也打趣说“如果著作第3部的话，在第2部中存活的日本人就不得不到太空中去了。这要跟谷甲州（第二部的共同著作人）谈谈，看看用不用在太空中弄个‘巨大人工浮岛’来。”。
- 1973年版本的电影是B级电影之王，而负责在美国公映的是Roger William Corman属下的公司。电影中起用了荷李活的演员来演出后期新增的拍摄部份，但电影的整体长度比原版缩短了相当的时间。
- 在日本放送电台版的广播剧中，小野寺的名字变成了“ではなく（日本汉字不明）”，而非“俊夫”。
- 日本漫画家川口开治亦有类似题材的漫画——《太阳默示录》，但加入了不少政治方面的元素。
- 筒井康隆著作的诙谐小说。在日本沉没于第5回星云赏（日本长篇组）获奖的同时于第5回星云赏（日本短篇组）获奖。2006年、乘‘日本沉没’翻拍的机会，宣布将小说拍成电影。
- 日本沉×
- 横田顺弥的胡闹诙谐小说
- 日本家园沉没
- 配合翻拍电影版而推出的诙谐漫画集。这是以“当（作家们的）故乡沉没时？”这个概念而作成的（只以当某个特定的区域沉没时为准）。该漫画集的特色，是作品来自广泛类型的作家，从为科幻小说迷所熟悉的鹤田谦二与吾妻秀夫到石井寿一（吉卜力动画《隔壁的山田君》原作者）都有。
- SMAP×SMAP（诙谐电视节目）
- 草彅刚于2006年的电影翻拍版中演出，而该电影的诙谐短篇故事版“日本陷没”亦于此节目内播放。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
