浙南闽语

浙南闽语（白话字：Chiat-lâm-bân-gír），又称闽南语浙东南片^[2]，当地人称北港话^{[注 1]}、北港福建话^[4]，泰顺等地称平阳话，主要分布于温州市南部的苍南县南港（横阳支江）流域和平阳县北港（鳌江干流）流域，是闽南语的一支，使用的浙南人口在110万左右^[5]。《中国语言地图集》则分在闽语闽南片浙东南小片之下。

浙南闽语
母语国家和地区	中华人民共和国
区域	浙江省温州市（洞头区、龙港市、苍南县、平阳县）、台州市玉环县、福建省宁德市（福鼎市、霞浦县、蕉城区、柘荣县）[1]
母语使用人数	110万
语系	汉藏语系 汉语族 闽语 闽南片 浙东南小片 浙南闽语
语言代码
ISO 639-3	–
ISO 639-6	cnaq
浙南闽语在闽南语通行区的分布

分布

浙南闽语的主要分布区域在苍南县和平阳县西南部、泰顺县东南角，龙港市西南方，包括灵溪、马站、矾山、桥墩、麻步、腾蛟、水头、彭溪、海西、云岩等地。^[6]浙南闽语是苍南县使用最广的方言，苍南县城所在的灵溪就使用浙南闽语，县内的方言广播也是使用浙南闽语，使用人口可以超过县人口一半。^[7]:9-16向北从温州沿海的洞头岛、半屏岛、北麂岛、南麂岛，到台州玉环的坎门、温岭的石塘，再到舟山群岛个别渔民定居地，都有闽语的分布。^[8]:122

浙南闽语向南扩散至福建省东北部的宁德地区。1998年，宁德地区约有21万多人讲浙南闽语（闽南语）。浙南闽语是宁德地区的第二大方言。宁德市蕉城区飞鸾镇的碗窑村和礁头村（共3000多人）讲浙南闽语；霞浦县的三沙镇和水门、牙城两个乡镇的部分村庄，以及下浒、州洋、长春等乡镇的少数村庄（共约7万多人）讲浙南闽语；福鼎市的沙埕、前岐、店下、白琳、点头、贯岭、嵛山、叠石等乡镇的部分村庄（共13万多人）也讲浙南闽语；还有柘荣县的乍洋乡和东源乡的少数村庄（约500多人）讲浙南闽语^[1]。

除浙南和闽东之外，也有部分浙南闽语人群继续北上。例如，江苏宜兴的闽南语方言岛就有部分居民是从平阳县北上定居。^[8]:123杭州市西湖区留下街道下镇小和山周围也有浙南闽语分布，主要是太平天国时期从平阳水头迁移至此，分布区域包括屏峰村、石马村、龙坞村等。^[9]邻近浙江苍南的福建福鼎市也有部分边境地带通行浙南闽语。^[10]

历史

闽南地区、莆田等地的移民（多半务农）到了浙南，发展出浙南布袋戏和浙南渔鼓等闽南文化。

浙南闽语与闽南地区语言已有些差异，但相同还是多过差异，词汇大致相通，语音与泉州话相近；1955年大陈岛撤退，部分操浙南闽南语的居民移民台湾。

数学家苏步青与杨忠道、艺人柯受良、陈美凤与狄莺的母语就是浙南闽语。

音系

灵溪方言有15个声母、49个韵母和5个声调。

声母

/p/ 边	/pʰ/ 皮	/b/（/m/） 门
/t/ 地	/tʰ/ 他	/l/（/n/） 柳
/ts/（/tɕ/） 主	/tsʰ/（/tɕʰ/） 此	/s/（/ɕ/） 时	/z/（/ʑ/、/ȵ/） 如
/k/ 求	/kʰ/ 可	/g/（/ŋ/） 语	/h/（/x/） 喜
（零声母） 英

括号内为音位变体：

1. /b/、/l/、/z/、/g/与鼻化韵拼读后，分别变为/m/、/n/、/ȵ/、/ŋ/；
2. /ts/、/tsʰ/、/s/、/z/与齐齿呼韵母拼读后，分别变为/tɕ/、/tɕʰ/、/ɕ/、/ʑ/；
3. /h/在与/i/、/u/及i、u开头的韵母拼读后，变化为/x/。

韵母

	i 知	u 夫
e 茶	ie 急	ue 鸡
a 拉	ia 车	ua 瓜
ɔ 祖	iɔ 菊
o 保
ɰ 慈
ə 过
ɐ 北		uɐ 决
	iu 球
		ui 规
əu 口	ieu 赵
ai 该		uai 乖
au 交	iau 表
an 单	ian 展	uan 关
aŋ 江	iaŋ 漳	uaŋ 风
əŋ 根	in 新	un 温
	iŋ 命
ɔŋ 公	iɔŋ 恭
	ĩ 天	ũ 奴
		ũĩ 间
ã 马	ĩã 听	ũã 半
ɔ̃ 毛
ə̃ 敢
ãĩ 买
ə̃ũ 矛	ĩũ 羊
	ĩãũ 猫
m̩ 梅	ŋ̍ 黄

声调

灵溪方言没有入声，原入声已分别并入阳平和阴上两调。

苍南话声调表

标号	1	2	3	4	5
调类	阴平	阳平	阴上	阳上	去声
音值	˦˦ (44)	˨˦ (24)	˥˧ (53)	˧˩ (31)	˩˩ (11)
例字	诗	时	使	是	世

连读变调

连读变调，即两个音节连读的时候，前字的声调受后字声调的影响而发生变化。

灵溪方言连读变调规律如下：

• 阴平调与任意声调连读时，变为阳上。
• 阳平调与任意声调连读时，变为去声。
• 阴上调与阴平、阳平、阴上连读时，变为中平调（33）；与阳上、去声连读时，变为阳平。
• 阳上调与任意声调连读时，变为去声。
• 古音为清去的去声调与阴平、阴上连读时，变为阳上调（但古为浊去则不变调）；与阳平、阳上、去声连读时，变为阴上。

参见

• 闽语
• 闽南语
• 新加坡福建话

参考文献

注释

1. 虽然同时通行于南北港流域，但没有人称呼这种方言“南港话”。^[3]

来源

1. 宁德地区志. [2023-06-23]. （原始内容存档于2023-06-24）.
2. 方言. [2024-05-03]. （原始内容存档于2024-05-03）.
3. 陈承融. 平阳方言记略. 方言. 1979, (1).
4. 浙南闽语. 浙江通志. 卷九十七 方言志. 杭州: 浙江人民出版社. 2017: 385–388. ISBN 978-7-213-07858-3.
5. 曹志耘. 浙江省的汉语方言. 方言. 2006, (3).
6. 颜逸明. 平阳县和泰顺县的方言情况. 方言. 1981, (1).
7. 温端政. 苍南方言志. 北京: 语文出版社. 1991. ISBN 7-80006-361-5.
8. 李如龙; 姚荣松 (编). 闽南方言. 福州: 福建人民出版社. 2008. ISBN 978-7-211-05758-0.
9. 陈瑜. 杭州的闽南语方言岛研究 ————以留下镇屏峰村为例 (硕士论文). 杭州师范大学. 2016.
10. 白荣敏. 浙南闽语，古语化石. 福鼎史话. 北京: 商务印书馆国际有限公司. 2014: 122–124. ISBN 978-7-5176-0027-5.