汽車
来自维基词典，自由的词典
汽車
- 一種四輪的交通工具，使用汽油或柴油當作燃料(分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官; 架 粵)
- 公共汽車 (分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官; 架 粵)
- (棄用) 火車
- 汽車，俗稱火車，又稱火輪車。其製以汽機為原動力，曳引客車、貨車行駛於鐵路之上。其裝設汽機之車，謂之機關車，俗稱車頭。 [文言文，繁體]
- 出自：1916年，徐珂《清稗類鈔·舟車類·汽車》
- Qìchē, súchēng huǒchē, yòuchēng huǒlúnchē. Qí zhì yǐ qìjī wèi yuándònglì, yèyǐn kèchē, huòchē xíngshǐ yú tiělù zhī shàng. Qí zhuāngshè qìjī zhī chē, wèi zhī jīguān chē, súchēng chētóu. [漢語拼音]
汽车，俗称火车，又称火轮车。其制以汽机为原动力，曳引客车、货车行驶于铁路之上。其装设汽机之车，谓之机关车，俗称车头。 [文言文，簡體]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 汽車 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 汽車 |
| 臺灣 | 汽車 | |
| 馬來西亞 | 車 | |
| 新加坡 | 汽車、車 | |
| 冀魯官話 | 獻縣（小營） | 汽車 |
| 濟南 | 汽車 | |
| 中原官話 | 西安 | 汽車 |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 汽車、馬什乃 | |
| 西南官話 | 成都 | 汽車 |
| 武漢 | 汽車 | |
| 桂林 | 汽車 | |
| 平樂 | 汽車 | |
| 鹿寨 | 汽車 | |
| 南寧（武鳴） | 汽車 | |
| 賓陽（南街） | 汽車 | |
| 河池（宜州） | 汽車 | |
| 羅城（東門） | 汽車 | |
| 田林（浪平） | 汽車 | |
| 大谷地（麻栗垻） | 汽車 | |
| 熱水塘（龍陵） | 汽車 | |
| 美斯樂（瀾滄） | 汽車 | |
| 湄賽（騰衝） | 汽車 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 汽車 |
| 合肥 | 汽車 | |
| 粵語 | 廣州 | 汽車、車 |
| 香港 | 汽車、車 | |
| 台山 | 汽車 | |
| 陽江 | 汽車 | |
| 桂平（金田） | 汽車 | |
| 桂平（江口） | 汽車 | |
| 桂平（麻垌） | 汽車 | |
| 欽州 | 汽車 | |
| 欽州（犀牛腳） | 汽車 | |
| 北海 | 汽車 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 汽車 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 汽車 | |
| 防城港（防城） | 汽車 | |
| 新加坡（廣府） | 車 | |
| 胡志明市（廣府） | 汽車 | |
| 芒街 | 汽車 | |
| 贛語 | 南昌 | 汽車 |
| 客家語 | 梅縣 | 汽車 |
| 苗栗（北四縣腔） | 汽車、自動車 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 汽車、自動車 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 汽車、自動車 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 汽車、自動車 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 汽車、自動車 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 汽車、自動車 | |
| 古晉（河婆） | 車 | |
| 晉語 | 太原 | 汽車 |
| 閩北語 | 建甌 | 汽車 |
| 閩東語 | 福州 | 汽車 |
| 閩南語 | 廈門 | 汽車、風車、大車、電車 過時 |
| 廈門（同安） | 風車 | |
| 泉州 | 汽車、風車、大車 | |
| 漳州 | 汽車、大車、電車 過時 | |
| 詔安 | 汽車、風車 | |
| 臺北 | 自動車 | |
| 新北（三峽） | 自動車 | |
| 高雄 | 自動車、動車 | |
| 宜蘭 | 自動車 | |
| 彰化（鹿港） | 自動車 | |
| 臺中 | 汽車、自動車 | |
| 臺南 | 自動車 | |
| 新竹 | 自動車 | |
| 金門 | 汽車 | |
| 澎湖（馬公） | 自動車、汽車 | |
| 檳城（泉漳） | 車 | |
| 新加坡（泉漳） | 車、風車 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 車、風車 | |
| 桂林（碧岩閣） | 汽車 | |
| 潮州 | 汽車、羅里 | |
| 汕頭 | 羅里 | |
| 汕頭（澄海） | 羅里 | |
| 揭陽 | 羅里 | |
| 新加坡（潮汕） | 車、風車 | |
| 坤甸（潮汕） | 羅里 | |
| 新加坡（海南） | 車 | |
| 莆仙語 | 仙遊 | 汽車 |
| 閩中語 | 南平（延平王臺） | 汽車 |
| 南部平話 | 賓陽 | 汽車 |
| 吳語 | 上海 | 汽車、大眼睛 |
| 蘇州 | 汽車 | |
| 溫州 | 汽車 | |
| 湘語 | 長沙 | 汽車 |
| 雙峰 | 汽車 | |
汽車的各地方言用詞[地圖]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 公共汽車 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 公交車、公交、公共汽車 |
| 臺灣 | 公共汽車、公車、客運、巴士 | |
| 哈爾濱 | 公共汽車 | |
| 馬來西亞 | 公交、巴士 | |
| 新加坡 | 巴士 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 公共汽車、公務汽車 杆石橋回族 |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 公共兒汽車 |
| 中原官話 | 西安 | 公共汽車 |
| 西寧 | 公共汽車 | |
| 徐州 | 公共汽車 | |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 公共汽車、автобус | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 公共汽車 |
| 蘭州 | 公共車、公交車 | |
| 烏魯木齊 | 公共汽車、公共車 | |
| 西南官話 | 成都 | 公共汽車 |
| 武漢 | 公共汽車 | |
| 貴陽 | 公共汽車 | |
| 柳州 | 公共汽車 | |
| 江淮官話 | 南京 | 公共汽車兒 |
| 揚州 | 公交車子 | |
| 粵語 | 廣州 | 巴士 |
| 香港 | 巴士 | |
| 台山 | 巴士 | |
| 東莞 | 公共汽車 | |
| 新加坡（廣府） | 巴士 | |
| 贛語 | 黎川 | 公共汽車 |
| 客家語 | 梅縣 | 公共汽車 |
| 于都 | 公共汽車 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 巴士、公車、公共汽車 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 巴士、公車、公共汽車 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 巴士、公車、公共汽車 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 巴士、公車、公共汽車 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 巴士、公車、公共汽車 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 巴士、公車 | |
| 晉語 | 太原 | 汽車 |
| 忻州 | 公共汽車 | |
| 閩東語 | 福州 | 公交車、公交 |
| 閩南語 | 臺北 | 公車、巴士 |
| 新北（三峽） | 巴士 | |
| 高雄 | 公車、巴士 | |
| 宜蘭 | 公車 | |
| 彰化（鹿港） | 公車、巴士 | |
| 臺中 | 公車 | |
| 臺南 | 公車、巴士 | |
| 新竹 | 巴士 | |
| 金門 | 公車 | |
| 澎湖（馬公） | 公車 | |
| 檳城（泉漳） | bas | |
| 新加坡（泉漳） | 巴士 | |
| 汕頭 | 公交車 | |
| 新加坡（潮汕） | 巴士 | |
| 文昌 | 公共汽車、公車 | |
| 海口 | 公共汽車 | |
| 瓊海 | 公交車 | |
| 新加坡（海南） | 巴車 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 公共汽車 |
| 吳語 | 上海 | 公交車、公共汽車 |
| 上海（崇明） | 公共汽車 | |
| 蘇州 | 公共汽車 | |
| 丹陽 | 公共汽車 | |
| 杭州 | 公共汽車 | |
| 溫州 | 公共車 | |
| 金華 | 公交車、公共汽車 | |
| 湘語 | 長沙 | 公共汽車 |
| 湘潭 | 公共車子 | |
- → 布依語: qiqcey
- → 壯語: giceh, heiqci
陸上四輪交通工具
|
- 電車 (densha)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
