更多信息 正體/繁體 (勉勵), 簡體 (勉励) ...
关闭
更多信息 韻圖, 字 ...
韻圖
|
字
|
勉
|
勵
|
讀音 #
|
1/1
|
1/1
|
聲
|
明 (4)
|
來 (37)
|
韻
|
仙 (79)
|
祭 (35)
|
調
|
上 (X)
|
去 (H)
|
開合
|
開
|
開
|
等
|
三
|
三
|
反切
|
亡辨切
|
力制切
|
白一平方案
|
mjenX
|
ljejH
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/mˠiᴇnX/
|
/liᴇiH/
|
潘悟雲
|
/mᵚiɛnX/
|
/liɛiH/
|
邵榮芬
|
/miænX/
|
/ljæiH/
|
蒲立本
|
/mianX/
|
/liajH/
|
李榮
|
/mjɛnX/
|
/liɛiH/
|
王力
|
/mĭɛnX/
|
/lĭɛiH/
|
高本漢
|
/mi̯ɛnX/
|
/li̯ɛiH/
|
推斷官話讀音
|
miǎn
|
lì
|
推斷粵語讀音
|
min5
|
lai6
|
关闭
更多信息 字, 讀音 # ...
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
勉
|
讀音 #
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
miǎn
|
構擬中古音
|
‹ mjenX ›
|
構擬上古音
|
/*mr[o][r]ʔ/
|
英語翻譯
|
make an effort
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
关闭
更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...
鄭張系統 (2003)
|
字
|
勉
|
勵
|
讀音 #
|
1/1
|
1/1
|
序號
|
9068
|
12622
|
聲符
|
免
|
萬
|
韻部
|
元
|
祭
|
小分部
|
3
|
1
|
對應中古韻
|
免
|
例
|
構擬上古音
|
/*mronʔ/
|
/*m·rads/
|
关闭
在Thesaurus:鼓勵當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板
勉勵 (myeollyeo) (韓文 면려)
- 면려 (myeollyeo)的漢字?。