Loading AI tools
日本動畫電影 来自维基百科,自由的百科全书
《千年女优》(日语:
千年女优 千年女優 Millennium Actress | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 今敏 |
监制 | 真木太郎 |
编剧 | 今敏 村井贞之 |
主演 | 折笠富美子 小山茉美 饭冢昭三 小野坂昌也 庄司美代子 津田匠子 铃置洋孝 京田尚子 山寺宏一 津嘉山正种 |
配乐 | 平泽进 |
主题曲 | 平泽进《ロタティオン[LOTUS-2]》 |
摄影 | 白井久男 |
制片商 | MADHOUSE |
片长 | 83 分钟 |
语言 | 日语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 2001年7月28日 (幻想曲国际电影节) 2002年9月14日 2003年9月12日 (部分地区) 2003年8月1日/2021年1月15日 |
发行商 |
|
预算 | 1.2亿日圆[1] |
《千年女优》的配音演员包括折笠富美子、小山茉美、饭冢昭三、小野坂昌也与庄司美代子,本片是今敏继《蓝色恐惧》(1997年)之后今敏的第二部动画电影作品。并早在2001年的幻想曲国际电影节进行首映,在上映后则获得多数媒体的正面评论,后及提名多项以上日本国内外电影大奖,其中包含在第5届文部省文化厅媒体艺术祭中与宫崎骏的《神隐少女》并列获得动画部门大奖。
《千年女优》的剧情结构属于一种戏中戏风格。以主角藤原千代子一生时紧时松的追梦,贯穿演艺人生;而她所演出的每一部电影,全都为其终生的追寻作注解。
著名的电影制片厂“银映制片厂”因为破产而倒闭了,LOTUS工作室的导演立花源也导演为了替具有传奇色彩的女演员藤原千代子拍摄纪录片,于是与助手造访她的住所。藤原千代子曾是相当知名的演员,后来却在事业的巅峰时选择引退,这让立花源也感到困惑。
时过三十余年,立花源也借由与藤原千代子的对谈慢慢进入她的内心世界。原来在藤原千代子的人生故事中,也有他的角色与感情,尽管其助手相当不以为然。
《千年女优》是由因前作《蓝色恐惧》备受好评的今敏所导演的第二部电影,同时也是他的第一部原创作品[3][4],丸山正雄担任本作的企划,真木太郎则担任制片人。[5]
在发表《蓝色恐惧》后,作为筒井康隆粉丝的今敏计划下部电影制作,便是改编过去非常喜欢、筒井康隆在1993年发表的小说《盗梦侦探》。但因为《蓝色恐惧》的发行公司雷克斯娱乐(Rex Entertainment)破产,使得这个制作想法被迫拖延[6];与此同时,些许失意的今敏仍希望下部作品的主题,继续探索想像与现实的交界,因此转向制作原创的动画电影。而《千年女优》企划的展开起源于真木太郎的话,他在看过之前的作品后,决定制作“让我们制作一部像骗局一样的电影”。[3][7]剧本则是从“曾经被吹捧为著名女演员的老太婆本该讲述她的故事,但她的记忆却和她过去所饰演的各种角色混杂在一起,变成了一段波澜万丈的故事。”该较为粗略的情节随后则定为《千年女优》的原案,也是在这个阶段确定构成电影开头和结尾的构图,原先该情节的最后一个场景最后则被保留,并应用在完成的电影中。今敏随后则与编剧村井贞之和制片人一同构想更详细的情节与角色设定。[8]
1999年,今敏开始投入下部电影的创作,并在2000年时制作完成。本作品是以以手绘为主的传统动画所制作,大部分是根据今敏的整体构图设计为基础而绘制出来,最初的预算为1.3亿日元,最终制作成本为1亿日元,是日本剧场动画作品中最低的动画。[9]负责《千年女优》动画制作的员工总数约250人,其中20名主要工作人员与前作几乎相同,只有部分人员职位发生了变化。在《蓝色恐惧》中,角色设计是江口寿史,作画监督则为滨洲英喜,但在《千年女优》中,曾在《蓝色恐惧》担任原画一职的本田雄则被任命为角色设计和作画监督。这是归因作画监督是需负责执行统一在绘图的品质控制,是个非常重要且繁重的角色,另外角色设计往会因认定“萌系角色风格”而被大众所不齿,因此为了防止动画电影只迎合于特定粉丝的情况,必需有“画面优雅而不突兀”的风格作为电影的主题。而本田之所以被选中,不仅是他在动画界具有才华,同时其对于电影的想法也与今敏预期的目标符合。剧中部分角色设计则是由本田处理,其中剧中千代子的海报正是由本田所绘制。[10]
在《千年女优》制作过程中,今敏还首次邀请了他十分喜欢的作曲家平泽进参与音乐制作[11][12]。后来平泽进持续参与今敏的后续作品,成为今敏的固定音乐制作人[11]
在《千年女优》企划阶段时,就被今敏定位成需和之前的《蓝色恐惧》一样,是融合幻想和现实间反复变换,以作为主要元素的电影。然而在本片中则被应用成叙述技巧,而非电影主题。对于今敏来说,《蓝色恐惧》和《千年女优》这两部作品就像一枚硬币的两面。[13]一部聚焦在人性的消极与黑暗一面,另一部关注的是积极与光辉的一面。《蓝色恐惧》描绘了虚构与现实之间的界限逐渐模糊,并采用虚构与现实相结合的手法,来表达主人公动荡不安的内心世界藉以迷惑观众。而《千年女优》从一开始就将虚构与现实无缝连接,并展现人物在虚构与现实间自由来回穿梭的冒险之旅,将电影的类型变化从心理和悬疑带到诡谲幽默的故事。《千年女优》的目标是通过将虚构和现实混合到无法区分它们的地步而呈现。[14][15]
藤原千代子的一生从头到尾贯穿了《千年女优》,并表现在场景、角色与视觉风格的快速变换中。除了千代子之外,许多曾出现在他回忆的人也都交织在一起,今敏将这幅电影的主轴比喻成“从非人脸聚成一张脸”。对于这部作品的概念则是以谎言堆积以揭示真相,在背景构成上,藤原千代子这个角色多少暗喻著日本电影黄金时期最著名的代表人物原节子,她于1940年代至1960年代相当活跃,而且也同样突然宣布退出影坛。今敏在接受访问时承认受到原节子的影响,同时也参考了高峰秀子,但他也坚持藤原千代子是一个普通的人类角色。
在电影中,一些场景以日本浮世绘版画来呈现,其中部分借镜的电影能够让人联想到黑泽明的电影(特别是《蜘蛛巢城》),今敏承认的确是受到《蜘蛛巢城》的影响,但是也说大部分并未受到其他特定的影响。出现在电影中剧中剧的部分元素,也参考了满洲映画协会的电影、《地狱门》、小津安二郎的电影、战后活剧系列电影、《哥斯拉》、《妖星哥拉斯》等科幻故事。[15][16]
《千年女优》普遍得到相当正面的评价,在烂番茄得到93%的正面评价[22]。并名列在网络电影数据库的史上最佳50大动画中,而且获得7.9的分数[23]。洛杉矶时报的影评人肯尼思·图兰(Kenneth Turan)说这部电影“表达对于个人及集体潜意识的反思,《千年女优》这样迷人的风格在过去并不常见”[24]。芝加哥论坛报的凯文·M·威廉斯给予《千年女优》4颗星的评价,并评论道:“这部电影是电影艺术的展现,它是日本现代动画中最好的作品……它是一部动画,但也具有人性,而且将会触碰任何深爱别人的人的灵魂[25]。”
2004年2月,《千年女优》被列为“10部必备动画”之一,认为该电影“象征着动画的新成熟以及日本动画发展40年以来技术成就。并终于投入到一个情感丰富的故事中。2014年,《千年女优》与《蓝色恐惧》、《东京教父》均被英国著名电影杂志《Total Film》评为75部最佳动画电影[26]。2022年4月,《Paste (magazine)》评选前100名不限年份的最佳日本动画电影,《千年女优》排名第17名[27]。2022年5月,《漫画书资源网》列出“令人惊叹但少有人谈论的优秀日本动画电影”排行榜,《千年女优》排名第7名[28]。本片还在烂蕃茄2023年3月发表“根据烂番茄评论家评比,100部不限时间的最佳日本动画电影”排行榜名列第15名,同时是今敏在该站评分最高的作品[29]。
在台湾,此片曾在公共电视台播放。[30][31]并于2021年1月15日由普威尔国际发行下上映本作的数位修复版。
今敏与《千年女优》被收录在曾主持Podcast节目“吉卜力图书馆”(Ghibliotheque)、撰写《吉卜力电影完全指南》的广播人兼作家麦可.里德(英语:Michael Leader)和制片兼作家杰克.康宁汉(英语:Jake Cunningham)著作的《日本经典动画指南》(英语:The Ghibliotheque Anime Movie Guide: The Essential Guide to Japanese Animated Cinema),做为介绍日本动画历史80年期间30名位导演与30部经典动画的案例[32]。
《千年女优》于2003年9月12日在美国上映,由梦工厂旗下的艺术机构和外国电影出版公司Go Fish Pictures发行,但只在美国有限度的上映(仅有6家戏院),在3个礼拜中的票房为37,285美元[33]。这部动画几乎只在纽约与洛杉矶上映,并只有非常少数的广告公开播放。
后则由剧场动画发行公司十一艺获得北美版权,并于2019年8月13日以日文版本,和同年8月19日以全新的英文配音版本重新发行了该电影。[34]
《千年女优》后来和《东京教父》同时入围2003年第76届奥斯卡金像奖的奥斯卡最佳动画片奖第一轮角逐名单,但并没有获选至最终入围名单[35]。
日期 | 国别 | 奖项/活动/颁奖单位 | 类别 | 获奖或入围者 | 结果 | 来源 |
---|---|---|---|---|---|---|
2001年 | 日本 | 文部省文化厅媒体艺术祭 | 动画部门大赏 | 《千年女优》 | 获奖 (与《神隐少女》并列) |
[36] |
2001年 | 加拿大 | 幻想曲国际电影节 | 最优秀动漫作品赏与艺术革新赏 | 《千年女优》 | 获奖 | |
2001年 | 西班牙 | 锡切斯电影节 | 最优秀动画电影作品赏 | 《千年女优》 | 获奖 | |
2002年 | 日本 | 每日电影奖 | 大藤信郎赏 | 《千年女优》 | 获奖 | |
2002年 | 美国 | 安妮奖 | 最佳动画成就奖 最佳动画导演奖 最佳动画配音奖 最佳动画编剧奖 |
《千年女优》 | 提名 | |
2003年 | 日本 | 东京国际影展 | 剧情电影部门最优秀作品赏 | 《千年女优》 | 获奖 | |
2003年 | 美国 | 在线影评人协会 | 最佳动画奖 | 《千年女优》 | 提名 | |
2003年 | 日本 | 动画神户奖 | 作品赏・剧场部门 | 《千年女优》 | 获奖 | |
2004年 | 美国 | 卫星奖 | 最佳动画奖 | 《千年女优》 | 提名 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.