近代汉语

近代汉语是汉语历史发展的一个阶段。近代汉语衍生自中古汉语，其起点一般定于北宋或宋末元初（详见宋代汴洛音、元代音系），包括了明清官话（详见明初官话音系、明清官话音系）。近代汉语的研究依据，主要为现代白话文文献。

近代汉语
母语国家和地区	中国
年代	（宋朝）、元朝、明朝、清朝
语系	汉藏语系 汉白语族 官话 近代汉语
早期形式	上古汉语 中古汉语 近代汉语
文字	汉字
语言代码
ISO 639-3	–

“近代汉语”与“早期官话”

自北宋起，由上古汉语支出或中古汉语通语支出的多支方言（包括：早期官话、粤客赣方言等）已明确地互相平行发展，但由于文献严重不足，大多难以还原、构拟体系。因此，鉴于学者掌握的研究材料所限，“近代汉语”的硏究对象大多数都是早期官话（或称近代官话）。结果由此出现了“近代汉语=早期官话”的混用现象，但正确而言，近代汉语作为汉语语支历史分期，是包含了近代晋语、近代湘语、近代吴语、近代粤语、近代官话等的集合，并描述以上诸方言的总现像和总趋势。

至于近代官话以外的汉语变体或汉语方言，就早期的硏究情况来说，它们的还原依据，大多是排查文人“以乡音入韵”或者对方言的零星记载，如《朱子语类》中对闽语的评论等。然而，在近年间经过许多学者的苦心硏究和发掘，一些官话以外的近代汉语语料亦相承出炉。例如粤语，有明清来华的传敎士留下的大量记录，也有当时的粤语韵书《分韵撮要》留下。因此近代继官话后，近代粤语的还原已颇有丰硕成果。

主要的研究资料

语音：

• 反映当时实际语音的韵书，如宋代的《皇极经世书》、元代的《中原音韵》、《中原雅音》，明代的《韵略易通》等。

• 北宋以来的话本小说
• 用拼音文字给汉语注音的材料，如八思巴字的《蒙古字韵》、《蒙古韵略》，谚文的《老乞大谚解》、《朴通事》，拉丁字母的《西字奇迹》、《西儒耳目资》等。
• 韵文如词、曲的用韵。
• 用汉语音译外语词的对音材料。
• 现代官话方言的比较。

语法和词汇：

• 宋代的话本、元代的杂剧剧本、明代的南戏戏本、明清小说等。

语音

参见：中原音韵、元代音系和明清音系

早期官话的语音称作近代音或近古音。近代音往往特指以北方中原话为基础的共同语的语音系统，因此又叫北音。

早期官话的语音相比中古汉语发生了重大变化，改变了语音系统的格局，重要的音变有全浊音和入声的大部分消失。

元代时，近代音的基础已经形成。元代以后，近代音虽有所发展，但没有发生大的变化。因此，《中原音韵》所包含的音系大体上反映了近代音的面貌。

声母

根据对《皇极经世书》声音图的分析，宋初汴洛音中的浊塞音和浊擦音已经清化。浊擦音直接变成对应的清擦音；浊塞音根据声调的不同，平声变成送气清音，仄声（只包括去声和入声，因为上声的全浊字已经变成去声）变成不送气清音^[a]。中古汉语三组对立的格局被打破了，变成送气和不送气的对立。中古知组（ȶ、ȶʰ等）并入章组（ʨ、ʨʰ等）。同时中古汉语的微母从鼻音m（可能经过短暂的ɱ阶段）变成擦音v^[b]。

到了明朝声母进一步化简，合并了的知组和章组又并入庄组（tʂ、tʂʰ等），至此只剩下两组咝声的对立。大约到了明清之际，北方官话的中古疑母ŋ脱落，微母又从v变成近音性质的ʋ。同时在i、y前的软腭音k、kʰ、x腭化为硬腭音ʨ、ʨʰ、ɕ，由此产生了尖团音的对立。

到了清朝，由于北京话里的齿龈音也发生腭化，导致尖音并入团音，最终形成了现代普通话的声母格局。但是在一些官话方言里，至今保持着尖团音的对立。

元代音系声母表

		双唇	唇齿	舌尖前	舌尖中	舌尖后	舌面前	舌根
塞音	不送气	p 帮			t 端			k 见
	送气	pʰ 滂			tʰ 透			kʰ 溪
鼻音		m 明			n 泥
边音					l 来
闪音						ɽ 耳	ɾ 日
塞擦音	不送气			ʦ 精		tʂ 纸	ʨ 照
	送气			ʦʰ 清		tʂʰ 齿	ʨʰ 穿
擦音	清音		f 非	s 心		ʂ 史	ɕ 审	x 晓
	浊音		v 微
半元音		w 吴					j 喻

零声母/∅/在语音上可能是浊喉音。它和/ŋ/几乎互补，现代方言中大都合流为零声母、[ŋ]、[ɣ]或[n]。^{[1]:42, 238} 微母/ʋ/也在标准语中和/w/开头的音节混合。^[2]:38

齿音和卷舌咝音间的对立在北方官话中仍然保持，西南官话和江淮官话则合流。

韵母

参见：四呼和入声

早期官话继承了中古汉语的介音系统，有i和u介音，同时派生出介音y，此音大多来自中古合口三四等字。因此从中古两呼四等的格局变成四呼的格局。因为声母和韵母的相互作用，有些字的介音发生了变化，典型的如唇齿音和卷舌音声母的字由有介音变成无介音，韵腹为o的字衍生出介音u，开口二等牙喉音字和三四等合流带介音i等。

在韵尾方面，中古汉语的塞音韵尾-t、-k从宋代就开始消失，《皇极经世书》里已经把这些字和元音结尾的阴声字相配，说明当时-t、-k已经弱化成喉塞音ʔ，但还保持着-p韵尾。

到了元代的《中原音韵》就取消了入声的类别，把所有中古以-p̚、-t̚、-k̚结尾的字全部归入阴声韵里。塞音韵尾至此完全消失，中古塞音和鼻音韵尾相配的格局完全改变了，变成只有元音和鼻音韵尾。但是，表现为ʔ的入声仍然存在于一些现代官话方言如江淮官话里，也存在于一些非官话方言如晋语、吴语里；完整的-p、-t、-k韵尾也仍然存在于粤语、客家话、赣语、闽语等南方方言里。

到了明代，中古的鼻音韵尾-m也合并到-n里，形成官话-i、-u、-n、-ŋ四个韵尾的格局，持续至今。

元代音系韵母表

	阴声			阳声
u	u 鱼模			uŋ 东钟
ɔ	ɔ 歌戈				ɔn 桓欢
a	a 家麻	au 萧豪	ai 皆来	aŋ 江阳	an 寒山	am 监咸
æ	æ 车遮				æn 先天	æm 廉纤
ə		əu 尤侯		əŋ 庚青	ən 真文
i	i 齐微					im 侵寻
ʅ , ɿ	ʅ , ɿ 支思

早期官话与晚期中古汉语（韵图）阳声韵对应关系

摄	开口					合口
	一等	二等		三等	四等	一等	二等	三等	四等
深[1]:127–128				-əm、-im[c]
咸[1]:127	-am		-jam[d]	-jɛm
臻[1]:126–127	-ən			-in		-un		-yn
山[1]:125–126	-an		-jan[e]	-jɛn		-wɔn	-wan	-ɥɛn
通[1]:122–125						-uŋ		-juŋ
曾[1]:117–118	-əŋ			-iŋ		-wəŋ		-yŋ
梗[1]:118–120		-əŋ		-iŋ			-wəŋ	-yŋ
宕[1]:113–116	-aŋ			-jaŋ		-waŋ		-waŋ
江[1]:121–122		-aŋ	-jaŋ[f]

曾梗合流是官话区的特征之一。^{[3]:198, 201–202} 宕江合流已经见于邵雍11世纪的《声音唱和图》。^[4]:127

《中原音韵》和《蒙古字韵》的韵母体系^{[5]:50[6]:143–144[7]}}^:8–9

《中原音韵》 韵辙		以四呼排列的声母				《蒙古字韵》 韵类
		开口	齐齿	合口	撮口
		-	-j-	-w-	-ɥ-
5	鱼模			-u	-y	5	鱼
12	哥戈	-ɔ	-jɔ[g]	-wɔ		14	哥
14	车遮		-jɛ[h]		-ɥɛ[h]	15	麻
13	家痳	-a	-ja	-wa
3	支思	-z̩, -r̩[i]				4	支
4	齐微		-i	-uj
		-əj				6	佳
6	皆来	-aj	-jaj	-waj
16	尤侯	-əw	-iw			11	尤
11	萧豪[j]		-jɛw	-wɔw[g]		10	萧
		-aw	-jaw	-waw
17	侵寻	-əm	-im			13	侵
19	廉纤		-jɛm			12	覃
18	监咸	-am	-jam
7	真文	-ən	-in	-un	-yn	7	真
10	先天		-jɛn		-ɥɛn	9	先
9	桓欢			-wɔn		8	寒
8	寒山	-an	-jan	-wan
1	东钟			-uŋ	-juŋ	1	东
15	庚青	-əŋ	-iŋ	-wəŋ	-yŋ	2	庚
2	江阳	-aŋ	-jaŋ	-waŋ		3	阳

唇音声母后的中古-m韵尾在早期官话之前就已经语音异化为-n。^{[1]:127–128} 剩下的-m韵尾在17世纪早期之前与-n合流，利玛窦和金尼阁记录的晚明官话中已经没有分别。^[10]:539通梗合流也发生于此时。^{[11]:306–308}然而，其他的中元音和开元音还能区分，如-jɛw/-jaw、-jɛn/-jan和-wɔn/-wan对立。例如，“官”和“关”在普通话中同音，都读guān，在当时则分别是[kwɔn]和[kwan]。到马若瑟1730年的语法书中，这对立也消失了。^{[10]:538–540}在吴语和赣语，以及邻近的某些江淮官话中仍然区分，例如扬州话中它们分别读作[kuõ]和[kuɛ̃]。^{[3]:195–197}

声调

参见：四声

中古后期，汉语的声调产生了不同程度的裂变，官话的裂变程度较小，只有中古平声根据声母的清浊分成阴阳两调，声母原来是浊辅音的变成阳平调，声母是清辅音的变成阴平调。但是现代官话方言也有平声也不分裂的，也有去声也分裂成两调的。 截止到晚唐时，中古四声据声母的清浊分化为阴阳两调，形成“四声八调”的格局。随即发生的全浊清化波及老湘语和吴语以外的所有方言，这一区分便从音位变体变为音位。

在《中原音韵》里，入声没有自成一调，而是分成四部分归入其他四调。但在《西字奇迹》和《西儒耳目资》的拉丁字母拼写中，有五种声调符号，入声单独用一种符号标写。这表明在有些方言里，入声的塞音韵尾脱落之后，仍然作为一种独立的声调存在，就像现代一些湘语方言一样。现代普通话正如《中原音韵》，入声派入其他声调，一共有四个声调，但具体一个字派入何调，也和《中原音韵》有出入。同时也有一些官话方言把入声统一派入某一个声调，如西南官话把入声派入阳平。

语法

词汇

这一时期繁盛的白话文学也展现出典型的官话词汇与语法特征，其中有些，如第三人称代词“他”，广泛的使用可以追溯回唐朝。^{[5]:111–132}

书写系统

参见：汉字和官话白话文

文学作品

主条目：元曲、南戏、评话和小说

早期官话的文学作品非常丰富，有很多用口语或接近口语书写的韵文和散文。韵文有元曲、南戏戏本等；散文有宋评话、明清小说等。

杂剧

• 关汉卿《窦娥冤》
• 王实甫《西厢记》

南戏

• 汤显祖《牡丹亭》
• 孔尚任《桃花扇》

评话

• 无名氏《三国志平话》
• 无名氏《五代史平话》

小说

此四作合称为四大名著

• 施耐庵《水浒传》
• 吴承恩《西游记》
• 曹雪芹《红楼梦》
• 罗贯中 《三国演义》

参见

• 原始汉藏语、原始汉语
• 上古汉语、中古汉语、现代汉语
• 元代音系、明清音系
• 官话
• 四呼
• 汉语语法

相关条目

• 汉语史
• 汉语音韵史

注释

1. 李荣认为此时全浊音根据声调分成送气和不送气两类，但仍然是浊音，没有辨字的对立，见《切韵音系》。
2. 同理，由于李荣认为此时奉母还是浊音v，所以认为微母应为鼻音ɱ。
3. -əm只出现在卷舌声母后。^[1]:253
4. -jam只出现在中古牙喉音声母后。^[1]:127
5. -jan只出现在中古牙喉音声母后。^[1]:125
6. -jaŋ只出现在中古牙喉音声母后。^{[1]:121–122}
7. 这个韵母只在《中原音韵》中出现。^{[6]:143–144}
8. 卷舌声母后颚化会消失（庄三化二），因此-jɛ和-ɥɛ在卷舌声母后变成-ɛ和-wɛ。^[7]:9
9. 齿咝音后是z̩，卷舌咝音后是r̩^[8]:237
10. 这一辙中的两个元音对立可能反应周德清的口音，这种对立已经不能在押韵实践中观察到了。^{[2]:65[9]:942}

参考文献

1. Pulleyblank (1984).
2. Hsueh (1975).
3. Norman (1999).
4. Pulleyblank (1999).
5. Norman (1988).
6. Pulleyblank (1971).
7. Pulleyblank (1991).
8. Pulleyblank (1984)，n. 7.
9. Stimson (1977).
10. Coblin (2000a).
11. Coblin (2000b).

参考书籍

• Coblin, W. South, A brief history of Mandarin, Journal of the American Oriental Society, 2000a, 120 (4): 537–552, JSTOR 606615, doi:10.2307/606615.
• ———, A diachronic study of Míng Guānhuá phonology, Monumenta Serica, 2000b, 48: 267–335, JSTOR 40727264, S2CID 192485681, doi:10.1080/02549948.2000.11731346.
• ———, A Handbook of 'Phags-pa Chinese, ABC Dictionary Series, Honolulu: University of Hawai'i Press, 2006, ISBN 978-0-8248-3000-7.
• Hsueh, F.S., Phonology of Old Mandarin, Mouton De Gruyter, 1975, ISBN 978-90-279-3391-1.
• Kaske, Elisabeth, The Politics of Language in Chinese Education, 1895–1919, BRILL, 2008, ISBN 978-90-04-16367-6.
• Norman, Jerry, Chinese, Cambridge University Press, 1988, ISBN 978-0-521-29653-3.
• ———. Vocalism in Chinese dialect classification. Simmons, Richard VanNess (编). Issues in Chinese Dialect Description and Classification. Journal of Chinese Linguistics monograph series. 1999: 193–203. JSTOR 23825680. |journal=被忽略 (帮助); |number=被忽略 (帮助)
• Pulleyblank, Edwin G., Late Middle Chinese, Part II (PDF), Asia Major, 1971, 16: 121–166 [2021-08-28], （原始内容存档 (PDF)于2021-12-18）.
• ———, The nature of the Middle Chinese tones and their development to Early Mandarin, Journal of Chinese Linguistics, 1978, 6 (2): 173–203, JSTOR 23752830.
• ———, Middle Chinese: a study in historical phonology, Vancouver: University of British Columbia Press, 1984, ISBN 978-0-7748-0192-8.
• ———, A lexicon of reconstructed pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese and Early Mandarin, Vancouver: UBC Press, 1991, ISBN 978-0-7748-0366-3.
• ———, Chinese traditional phonology, Asia Major, 1999, 12 (2): 101–137, JSTOR 41645549.
• Stimson, Hugh M., Phonology of Old Mandarin by F.S. Hsueh, Language, 1977, 53 (4): 940–944, JSTOR 412925, doi:10.2307/412925.