大昭寺

大昭寺
大昭寺
藏文转写
藏文	ཇོ་ཁང།
基本信息
国家	中华人民共和国
位置	西藏自治区拉萨市八廓
坐标	29°39′11″N 91°02′51″E
宗教	藏传佛教
宗派	格鲁派
本尊	释迦牟尼
建筑详情
建筑风格	藏式寺庙
开基	松赞干布
开山时间	7世纪
联合国教科文组织世界遗产
官方名称	大昭寺
隶属	拉萨布达拉宫历史建筑群
标准	文化：(i)(iv)(vi)
参考编码	707ter-002
登录年份	1994年（第18届会议）
扩展年份	2000, 2001
面积	7.5公顷
缓冲区	130公顷
全国重点文物保护单位; 中华人民共和国国务院公布
	大昭寺
地址	西藏自治区拉萨市
分类	古建筑及历史纪念建筑物
时代	建于7世纪中叶，; 经历代修缮增建
编号	1-81
认定时间	1961年
地图
	大昭寺在西藏的位置

大昭寺^{[注 1]}是中国西藏自治区拉萨市中心的一座藏传佛教寺院，该寺院在藏传佛教中拥有至高无上的地位。2000年，大昭寺作为布达拉宫的扩展项目被列为世界文化遗产。

Quick Facts 大昭寺, 藏文转写 ...

Close

本页面有藏文字母，操作系统及浏览器须支持特殊字母与符号才能正确显示为藏文字母，否则可能变成乱码、问号、空格等其它符号。

大昭寺始建于七世纪吐蕃王朝的鼎盛时期，建造的目的据传说是为了供奉一尊不动金刚佛像，即释迦牟尼八岁等身像，该佛像据传是当时的吐蕃赞普松赞干布迎娶的尼泊尔尺尊公主从家乡带去的^[1]^[2]。据说当地原为一座湖泊，但在松赞干布的努力之下，将它填平建为寺院。之后寺院经历代重新扩建，目前占地25100余平方米。由于默朗钦莫及其政教合一的传统，大昭寺在文化大革命以前，就已经停止寺庙活动，宗教的代表性更被质疑，也被当地穷困农民翻身的激进分子，视为西藏封建统治象征的“破四旧”目标。1966年，西藏这些受文革号召的年轻人，组成红卫兵攻击大昭寺，摧毁了许多佛像，大昭寺建筑之后更成为养猪场，僧人不能进入膜拜。1968年6月7日，中国人民解放军与驻守在大昭寺的造反派和红卫兵发生冲突，造成人员伤亡^[3]。1972年开始大昭寺重修，1980年完成修复工程，并恢复宗教功能^[4]^[5]。一楼松赞干布所建的观音像在文革时被扔到大街上，藏人偷偷保存其愤怒与慈悲的头像各一，后来辗转流传到印度达兰萨拉献给达赖喇嘛，成为楚拉康寺（Tsug Lagkhang）此像复制品的一部分。^[6]^[7]值得一提的是，现在大昭寺内供奉的是唐朝文成公主带去的释迦牟尼十二岁等身像，而八岁等身像于八世纪被转供奉在小昭寺。在大昭寺的泥制大佛之中，安放了尺尊公主带至西藏的木制释迦牟尼佛像，相传松赞干布化身为光芒，进入佛像之中。

大昭寺建造时曾以山羊驮土，因而最初的佛殿曾被命名为“羊土神变寺”。1409年，格鲁教派创始人宗喀巴大师为歌颂释迦牟尼的功德，召集藏传佛教各派僧众，在寺院举行了传昭大法会，后寺院改名为大昭寺。也有观点认为早在9世纪时已改称大昭寺。清朝时，大昭寺曾被称为“伊克昭庙”^[8]。

大昭寺被认为是拉萨的“城市精神中心”和西藏最神圣的寺庙。它也是藏传佛教最神圣的地方之一，在藏民和藏传佛教信徒心中具有至高无上的地位。

建筑

大昭寺是西藏现存最辉煌的吐蕃时期的建筑，也是西藏现存最古老的土木结构建筑，开创了藏式平川式的寺庙布局规式（参见大昭寺电子门票）。大昭寺融合了藏、唐、尼泊尔、印度的建筑风格，成为藏式宗教建筑的千古典范。

宗教与政治

西藏的寺院多数归属于某一藏传佛教教派，而大昭寺则是各教派共尊的神圣寺院。西藏政教合一之后，“噶厦”的政府机构也设在大昭寺内。活佛转世的“金瓶掣签”仪式历来在大昭寺进行，1995年，十世班禅灵童转世的金瓶掣签仪式也是在这里举行的。

社会生活

藏族人民有“先有大昭寺，后有拉萨城”之说，大昭寺在拉萨市具有中心地位，不仅是地理位置上的，也是社会生活层面的。环大昭寺内中心的释迦牟尼佛殿一圈称为“囊廓”，环大昭寺外墙一圈称为“八廓”。以大昭寺为中心，将布达拉宫、药王山、小昭寺包括进来的一大圈称为“林廓”。这从内到外的三个环型，便是藏民们行转经仪式的路线。

大昭寺的布局方位与汉族寺院不同，其主殿是坐东面西的^[9]。主殿高四层，两侧列有配殿，布局结构上再现了佛教中曼陀罗（曼荼罗）坛城的宇宙理想模式（参见大昭寺电子门票）。寺院内的佛殿主要有释迦牟尼殿、宗喀巴大师殿、松赞干布殿、班旦拉姆殿（格鲁派的护法神）、神羊热姆杰姆殿、藏王殿等等。寺内各种木雕、壁画精美绝伦，空气中弥漫着酥油香气，藏民们神情虔诚地参拜转经。^[10]

大昭寺内保存有大量珍贵文物，为藏学研究提供了丰富的素材。此外，在大昭寺门前广场上树立的唐蕃会盟碑见证了汉藏人民的深厚友情，劝人恤出痘碑（为清朝乾隆年间驻藏大臣和琳（和珅之弟）在西藏救治天花患者及改变葬俗而立）则见证了清朝对西藏的关怀。劝人恤出痘碑旁边的公主柳相传为唐朝文成公主手植。

2018年2月17日，大昭寺建筑内部发生火灾，照片传开随即被删除，官媒通报只作七十多字的交代，情况未明。^[11]火灾发生于晚上6点40分，火势直到晚上才扑灭。社交媒体上流传的图片和视频显示部分建筑的屋顶冒出黄色火光并伴有浓烟，随后被删走。官方媒体《西藏日报》当晚在网上发布简讯表示火势“迅速扑灭”，“没有人员伤亡”，同时《人民日报》在网上发布类似的消息，并表示寺内“文物没有伤亡”，但两则报道都没有图片^[12]。据新华通讯社，火情出现后寺庙临时关闭，直到2月18日才重新向公众开放^[13]。然而，自由亚洲电台称寺中央的佛祖像前挂上了全新的黄布，第二层没向游人开放^[14]。

[注 1]
藏语：ཇོ་ཁང་，威利转写：jo khang，THL：Jokhang，藏语拼音：Qokang，意为佛堂，汉语音译作觉康。“昭”（中古拟音：tsyew）为汉语对藏语 ཇོ 的音译，“大昭”系相对于同时期落成的小昭寺而语。藏语又称 གཙུག་ལག་ཁང（威利转写：gtsug lag khang，THL：Tsuklak-khang，藏语拼音：Zuglagkang），意为经堂，汉语音译作祖拉康。

引用

[1]
《布顿佛教史》第五章〈藏地佛教〉：“此后，松赞干布派人从印度请来，自然生成的蛇心旃檀十一面观音像。与泥婆罗光铠王之公主赤尊成婚，公主带来不动金刚佛像（注：佛陀八岁等身像）、弥勒像、旃檀度母像。”
[2]
Tibetan Buddhism 3: Origins of Tibetan Buddhism (2). 西藏在线. 2018-03-08 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25）.
[3]
西藏文革疑案：1968年“六·七大昭寺事件”与1969年尼木、边坝事件（一）. 自由亚洲电台. 2016-01-21 [2021-12-25]. （原始内容存档于2021-12-25）.
[4]
陆林汉实习生刘畅. 对话｜建筑师曲吉建才谈布达拉宫等古建筑修复往事. 澎湃新闻. 2021-08-03. （原始内容存档于2024-06-18）.
[5]
陈雨鑫. 小檔案－西藏大昭寺. 中国时报. 2013-04-05 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-02-19）.
[6]
Michael Buckley. Tibet. Bradt Travel Guides. 2012: 145 [2018-09-25]. ISBN 978-1-84162-382-5. （原始内容存档于2021-08-07）.
[7]
Tsuglagkhang. Lonely Planet. [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25）.
[8]
世界文化遺產：拉薩布達拉宮和大昭寺. 人民网. [2018-02-19]. （原始内容存档于2012-11-24）.
[9]
格鲁派寺庙--大昭寺. 央视网. 2009-01-12 [2021-12-17]. （原始内容存档于2021-12-17）.
[10]
西藏的变与不变：依旧飘扬的经幡多元的幸福追求. 《瞭望》新闻周刊. 2011-07-11 [2021-12-17]. （原始内容存档于2021-12-17） –通过中新网.
[11]
西藏大昭寺失火　官方通報「三緘其口」. BBC. 2018-02-18 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-03-30）.
[12]
Buckley, Chris. Fire Strikes Hallowed Site in Tibet, the Jokhang Temple in Lhasa. New York Times. 2018-02-17 [2018-02-18]. （原始内容存档于2018-02-17）.
[13]
Fire-hit Jokhang temple streets reopen after blaze at Tibet holy site. AFP. 2018-02-19 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-02-19）.
[14]
Finney, Richard. Tibet’s Jokhang Temple Closes For Three Days, Raising Concerns Over Damage. Radio Free Asia. 2018-02-20 [2018-02-21]. （原始内容存档于2018-02-21）.

来源

拉萨大昭寺电子门票，藏新出音准字（2003）1号。注，仅用于资料参照，无任何整段照搬

[1] [注 1]
藏语：ཇོ་ཁང་，威利转写：jo khang，THL：Jokhang，藏语拼音：Qokang，意为佛堂，汉语音译作觉康。“昭”（中古拟音：tsyew）为汉语对藏语 ཇོ 的音译，“大昭”系相对于同时期落成的小昭寺而语。藏语又称 གཙུག་ལག་ཁང（威利转写：gtsug lag khang，THL：Tsuklak-khang，藏语拼音：Zuglagkang），意为经堂，汉语音译作祖拉康。

[2] [1]
《布顿佛教史》第五章〈藏地佛教〉：“此后，松赞干布派人从印度请来，自然生成的蛇心旃檀十一面观音像。与泥婆罗光铠王之公主赤尊成婚，公主带来不动金刚佛像（注：佛陀八岁等身像）、弥勒像、旃檀度母像。”

[3] [2]
Tibetan Buddhism 3: Origins of Tibetan Buddhism (2). 西藏在线. 2018-03-08 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25）.

[4] [3]
西藏文革疑案：1968年“六·七大昭寺事件”与1969年尼木、边坝事件（一）. 自由亚洲电台. 2016-01-21 [2021-12-25]. （原始内容存档于2021-12-25）.

[5] [4]
陆林汉实习生刘畅. 对话｜建筑师曲吉建才谈布达拉宫等古建筑修复往事. 澎湃新闻. 2021-08-03. （原始内容存档于2024-06-18）.

[6] [5]
陈雨鑫. 小檔案－西藏大昭寺. 中国时报. 2013-04-05 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-02-19）.

[Buckley2012-7] [6]
Michael Buckley. Tibet. Bradt Travel Guides. 2012: 145 [2018-09-25]. ISBN 978-1-84162-382-5. （原始内容存档于2021-08-07）.

[8] [7]
Tsuglagkhang. Lonely Planet. [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25）.

[9] [8]
世界文化遺產：拉薩布達拉宮和大昭寺. 人民网. [2018-02-19]. （原始内容存档于2012-11-24）.

[10] [9]
格鲁派寺庙--大昭寺. 央视网. 2009-01-12 [2021-12-17]. （原始内容存档于2021-12-17）.

[11] [10]
西藏的变与不变：依旧飘扬的经幡多元的幸福追求. 《瞭望》新闻周刊. 2011-07-11 [2021-12-17]. （原始内容存档于2021-12-17） –通过中新网.

[12] [11]
西藏大昭寺失火　官方通報「三緘其口」. BBC. 2018-02-18 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-03-30）.

[13] [12]
Buckley, Chris. Fire Strikes Hallowed Site in Tibet, the Jokhang Temple in Lhasa. New York Times. 2018-02-17 [2018-02-18]. （原始内容存档于2018-02-17）.

[14] [13]
Fire-hit Jokhang temple streets reopen after blaze at Tibet holy site. AFP. 2018-02-19 [2018-02-19]. （原始内容存档于2018-02-19）.

[15] [14]
Finney, Richard. Tibet’s Jokhang Temple Closes For Three Days, Raising Concerns Over Damage. Radio Free Asia. 2018-02-20 [2018-02-21]. （原始内容存档于2018-02-21）.

[注 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

大昭寺

建筑

宗教与政治

社会生活

引用

来源

Wikiwand in your browser!

建筑

宗教与政治

社会生活

引用

来源

Wikiwand in your browser!

始建年代

名称由来

影响与地位

景观

大火

注释

参考文献

参见