viebe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « verbe » (minme sinse) (avou on diftongaedje) .

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /vjɛp/ /vjɛːp/
    • (pa rfrancijhaedje) /vɛʀp/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vjɛp/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
viebe	viebes

viebe omrin

1. (croejhete) mot k' est l' soûmint d' ene fråze u d' ene fråzlete, et ki s' cawete candje sorlon li sudjet et li tins (çou k' on lome les codjowaedjes).
   • I sinteut bin qu' li Fougnant, c'èsteûve on vêrbe qui n'aveut nin dins s' lîve di mots. — Chantal Denis, Quî ç' qu'a touwé J.F.K.?.

Ratourneures

1. viebe å coplemint : viebe avou on droetrin coplemint.
2. viebe å coplemint nén direk : viebe avou on nén droetrin coplemint.
3. viebe sins coplemint : viebe ki n' a nou coplemint direk u nén direk.
4. viebe sins dit coplemint :
5. viebe sins djin : viebe ki si codjowe k' avou l' sudjet "i" u "ça".
6. viebe å prono : viebe ki s' codjowe todi avou on prono, del minme djin k' el sudjet.
   1. viebe å prono muroetrece :
   2. viebe å prono nonlôtrece :
7. aidant viebe : viebe k' aide codjower èn ôte viebe.
8. viebe å spitron :

Parintaedje

• vierbire
• adviebe

Omofoneye possibe

Viêpe (viyaedje)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vèrbe : E34

E rfondou walon :

• viebe : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : C13, S0

Ratournaedjes

mot soûmint del fråze

• Arabe : فعل ^(ar) = فِعْل
• Inglès : verb ^(en)
• Espagnol : verbo ^(es)
• Francès : verbe ^(fr)
• Djaponès : 動詞 ^(ja) (どうし, dôshi)
• Neyerlandès : werkwoord ^(nl)
• Polonès : czasownik ^(pl) omrin

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike viebe so Wikipedia