From Wikipedia, the free encyclopedia
Martin Lings (1909-yil 24-yanvar - 2005-yil 12-may), Abu Bakr Siraj ad-Din nomi bilan ham tanilgan, ingliz yozuvchisi, olimi va faylasufi edi. Shveysariyalik metafizik Fritjof Shoun[1] ning shogirdi va Uilyam Shekspir ijodini koʻp bora yoritgan shaxslardan biri. 1983-yilda nashr etilgan " Muhammad (صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, sollalohu alayhi vasallam): eng qadimgi manbalarga asoslangan hayoti „ kitobining muallifi sifatida tanilgan.
Lings 1909-yilda Manchesterning Burnage shahrida protestant oilasida tugʻilgan. Otasining ishi tufayli Amerika Qoʻshma Shtatlarida koʻp vaqtini oʻtkazdi. Lings Klifton kollejida tahsil oldi[2] va Oksforddagi Magdalen kollejiga bordi va u yerda ingliz tili va adabiyoti boʻyicha bakalavr darajasini oldi. Magdalenda u talaba boʻlgan, yaqin doʻstining ismi CS Lyuisning edi. Oksfordni tugatgandan soʻng Lings Litvadagi Vitautas Magnus universitetiga oʻqishga kirdi va u yerda ingliz tillidan dars berdi.[3]
Biroq, Lingsning oʻzi uchun Oksfordda boʻlgan eng muhim voqea fransuz metafiziki va musulmon dinini qabul qilgan Rene Guenon metafizik va koʻp yillik tadqiqotchi Frithjof Shuonning asarlarini kashf etishi edi. 1938-yilda Lings Shuon bilan tanishish uchun Bazelga bordi. Shundan soʻng Lings umrining oxirigacha Shuonning shogirdi boʻlib qoldi.[4]
1939-yilda Lings Qohiraga, Misrga, Rene Guenonning yordamchisi boʻlgan doʻstini koʻrish uchun bordi. Qohiraga kelganidan koʻp oʻtmay uning doʻsti vafot etdi va Lings arab tilini oʻrganishni boshladi. Qohira oʻn yildan ortiq vaqt davomida uning uyiga aylandi; u Qohira universitetida ingliz tili oʻqituvchisi boʻldi va har yili Shekspir spektakllarini yaratdi.[5] Lings 1944-yilda Lesli Smoliga bilan oila qurdi va u bilan piramidalar yaqinidagi qishloqda yashadi.[6] Misrda bemalol joylashib olganiga qaramay, Lings 1952-yilda Britaniyaga qarshi tartibsizliklardan soʻng ketishga majbur boʻldi.[7]
Buyuk Britaniyaga qaytgach, u Sharq va Afrika tadqiqotlari maktabida (London universiteti) arab tilida bakalavr darajasini va PhD darajasini qoʻlga kiritib, oʻqishni davom ettirdi. Uning doktorlik dissertatsiyasi Jazoirlik soʻfiy Ahmad al-Alaviy haqida kitobga aylandi.[3] 1959-yilda doktorlik dissertatsiyasini tamomlagandan soʻng Lings Britaniya muzeyida, keyinroq Britaniya kutubxonasida ishladi, sharq qoʻlyozmalari va boshqa matn asarlarini nazorat qildi[3], 1970—1973-yillarda Sharq bosma kitoblari va qoʻlyozmalari qoʻriqchisi lavozimiga koʻtarildi. U, shuningdek , qiyosiy dinni oʻrganish jurnalida yozuvchi edi.
Ahmad al-Alaviy haqidagi dissertatsiya ishi yaxshi baholangan boʻlsa-da, uning eng mashhur asari 1983-yilda yozilgan Muhammad (صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, sollallohu alayhi vasallam) tarjimai holi boʻlib, u musulmon olamida shuhrat qozongan va Pokiston va Misr hukumatlarining mukofotlariga sazovor boʻlgan.[8] Uning ishi Islomoboddagi Milliy Serat konferensiyasida "Ingliz tilidagi eng yaxshi paygʻambar (صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, sollallohu alayhi vasallam) tarjimai holi" sifatida eʼtirof etildi.[9] Abu Bakr Siraj ad-Dinning (Lings) uyi Kentda boʻlsa-da, koʻp sayohat qilishni davom ettirdi. 2005-yil 12-mayda vafot etdi.
Abu Bakr Siraj ad-Din (Lings) va Abu Bilol Mustafo al-Kanadiy ismli salafiy olim Lingsning Muhammad (صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ sollallohu alayhi vasallam) tarjimai holiga oid baʼzi maʼlumotlar haqida ommaviy munozara va Saudiya Gazette tomonidan chop etilgan.[10]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.