شمارندی مسرد R

ایک لفظ کا ایک ہی متبادل دینے کی کوشش کی گئی ہے۔ اگر اشد ضروری ہو تو متعلقہ حرف کی وضاحت قوسین ( ) میں درج کی گئی ہے۔ ایسی صورت میں متبادل اور ( ) میں وضاحت کے درمیان ---- کو رکھا گیا ہے تاکہ باآسانی الگ محسوس ہو۔ اگر کوئی لفظ دو یا زائد الفاظ پر مشتمل ہو تو اس میں موجود الفاظ الگ الگ بھی دیکھیۓ مثلا absolute path کے ساتھ ساتھ ، absolute اور path بھی دیکھیۓ

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

انگریزی اصطلاح	اردو متبادل و وضاحت (قوسین) میں
Random	تصادفی/اتفاتی
Raw	خام
Raw data	خام حقائق
Reconquista	استرداد (اسپین سے مسلمانوں کو نکالنے کے لیے عیسائیوں کی طویل کوششوں کو کہا جاتا ہے)
Record	سجل
Recording	تسجیل ---- (تسجیل کا لفظ سجل سے بنا ہے جس کے معنی Record کے ہوتے ہیں)
Recording folder	تسجیلی لفاف / تسجیلی مجلد
Record updated	تجدیدِ سجل
Refresh	تروتازہ/تازہ کاری
Register	دفتر، اِندراج
Registry	اِندراجہ
Reload	باز تحمیل
Remote Control	تضبیطِ بعیدہ
Reset	طاقمِ نو
Request	استدعا، التجا، التماس، یطلب
Restricted	محدود/مقید (گو ممنوعہ بھی استعمال ہوتا ہے مگر محدود زیادہ مناسب ہے)
Restart	آغازِ نو
Reunion	اتحاد مکرر، ملاپ
Reverse	الٹا، معکوس
Revert	رجع
Review	جائزہ
Rom	فقط خواندنی حافظه
Root	جذر
Random Access Memory	تصادفی رسائی ذخیرہ کاری
Realism	واقعیت
Repetition	تکرار
Robotics	روبالیات
Routing	سالکیت

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

بیرونی روابط

• انگریزی ویکیپیڈیا پر علم کمپیوٹر سے متعلق اصطلاحات