Ченнінг Тейтум

Че́ннінг Ме́тью Те́йтум (англ. Channing Matthew Tatum, МФА (амер.) [ˈteɪtəm]; поширена транслітерація Та́тум не відповідає фактичній англійській вимові; нар. 26 квітня 1980, Каллмен, Алабама, США) — американський актор, продюсер та модель, відомий виконанням ролі Тайлера Гейджа у молодіжних фільмах «Крок уперед» і «Крок уперед 2».

Ченнінг Тейтум
англ. Channing Tatum
Ім'я при народженні	Ченнінг Метью Тейтум
Народився	26 квітня 1980 (43 роки) Каллмен, Алабама, США
Громадянство	США
Діяльність	актор, кінопродюсер, танцюрист, модель, кіноактор, телеактор, актор озвучування, кінорежисер
Alma mater	Gaither High Schoold, Glenville State Universityd і Tampa Catholic High Schoold (1998)
Роки діяльності	2004 — даний час
У шлюбі з	Дженна Деван
IMDb	nm1475594
Нагороди та премії
Time 100 (2022)
channingtatumunwrapped.com
Ченнінг Тейтум у Вікісховищі

Життєпис

Народився 26 квітня 1980 року у маленькому містечку Каллмен, штат Алабама, у родині будівельника Гленна Татума та робітниці авіакомпанії Кей Татум (уроджена Фауст).^[1][2][3] Має здебільшого англійське коріння.^[4] Ченнінг — старший з восьми дітей. Родина Тейтумів переїхала з Алабами до Міссісіпі, коли майбутньому актору було 6 років.^[5] Він розповідав, що в дитинстві мав справу з синдромом порушення активності та уваги і дислексією, що вплинуло на навчання в школі.^[6] Займався кількома видами спорту — американським футболом, легкою атлетикою, бейсболом^[7] і бойовими мистецтвами, зокрема кунг-фу.^[8]

В 9 класі він вступив до приватної школи Tampa Catholic High School.^[9] Тейтум так говорить про чутки, що пов'язані з його дитинством: «Я не навчався у військовій школі — поставили мене перед вибором: військова академія або приватна школа». Саме в Tampa Catholic Ченнінг вирішив заробити футбольну стипендію для вступу в коледж — і у випускному класі йому це вдалося: Ченнінг вступає до Glenville State College — університету Західної Вірджинії, однак швидко втрачає інтерес та кидає навчання.^[10]

Us Weekly повідомляв, що приблизно в цей час він почав працювати стриптизером у місцевому нічному клубі під псевдономом "Чан Кроуфорд".^[11][12] У 2010 році він розповів австралійській газеті, що хоче зняти фільм про свій досвід роботи стриптизером.^[13] Ця ідея призвела до створення фільму «Супер Майк».^[12]

Кар'єра моделі

Після прослуховування в Орландо Тейтум вперше знімається в ролі танцюриста в кліпі Рікі Мартіна на пісню «She Bangs», заробивши за це $400.^[1] А свій перший досвід в світі індустрії моди він отримав, працюючи на таких відомих клієнтів як Armani і Abercrombie & Fitch. Перший показ мод для чоловічого журналу Men's Health з його участю пройшов у 2000 році в Level Nightclub в в Маямі. Незабаром він спробував себе в зніманні рекламних роликів для Mountain Dew і Pepsi (2002). Після цього підписав контракт з модельним агентством Page 305 (Page Parkes Modeling Agency) в Маямі, змінив імідж, коротко підстригшись, і його фотографії стали з'являтися в журналі Vogue, на обкладинках Citizen K, Contents, Out Magazine і Elegance Magazine. Брав участь у кампаніях Abercrombie & Fitch, Nautica, Dolce&Gabbana, American Eagle Outfitters і Emporio Armani. Також мав контракти з Beatrice Model Agency в Мілані і Ford Models у Нью-Йорку.^[14]

У жовтні 2001 року потрапив до списку «50 найкрасивіших облич» журналу Tear Sheet.^{[джерело?]}

Кар'єра у кіно

Акторська кар'єра Тейтума починається з епізодичної ролі в серіалі «C.S.I.: Місце злочину Маямі» в 2004 році. 2005 року зіграв невеликі ролі у кримінальному трилері «Крейзі» та у спортивній драмі «Тренер Картер» із Семюелем Л. Джексоном (також з'являється у кліпі репера Twista на пісню «Hope», яка була саундтреком до фільму).

Згодом Тейтум вирішує на деякий час залишити модельний бізнес і зайнятися кіно. Ченнінг проходив прослуховування на роль Гамбіта^[en] у фільмі «Люди Ікс: Остання битва», але з часом героя прибрали зі сценарію.^[15] Саме тоді актора помітила продюсер блокбастера Лорен Шулер Доннер та запропонувала йому головну чоловічу роль в молодіжній комедії «Вона — чоловік» — вільній екранізації п'єси Шекспіра «Дванадцята ніч», прем'єра якої відбулася 17 березня 2006 року.^[16]

Того ж року Тейтум отримує головну чоловічу роль хіп-хоп-танцюриста в молодіжній музичній мелодрамі «Крок уперед». Фільм мав великий касовий успіх.^[17] Згодом зіграв роль вуличного хлопця Антоніо в ностальгічній драмі «Як впізнати своїх святих». Також знявся в військовій драмі «Війна з примусу» 2008 року, про солдата, що повернувся з війни в Іраку.

2009 року Тейтум знявся в ролі Дюка у фантастичному бойовику «Джі Ай Джо: Атака Кобри» студії Paramount Pictures за мотивами популярних іграшок Hasbro. Спочатку він неохоче погоджувався на цю роль, оскільки боявся, що фільм буде прославляти війну, але подолав своє небажання після прочитання сценарію.^[18]

2010 року вийшов фільм «Любий Джон», заснований на однойменному бестслері Ніколаса Спаркса, з Тейтумом та Амандою Сайфред у головних ролях,^[19] та короткометражний фільм «Одинадцяте побачення Моргана і Дестині: Зоопарк Цеппеліна», в якій зіграли Джозеф Гордон-Левітт та Тейтум. Наступного року вийшло 5 фільмів з його участю: «Дилема», «Небезпечний квартал», «Орел Дев'ятого легіону», «Нокаут» та «10 років потому». У фільмі «10 років потому» Тейтум також виступив продюсером.

У 2012 році з Тейтумом вийшли: мелодрама «Клятва» з Рейчел Мак-Адамс, комедія «Мачо і ботан» з Джона Гіллом^[20] та комедія «Супер Майк». «Супер Майк» заснований на його восьмимісячному досвіді роботи стриптизером у Флориді. Режисером фільму виступив Стівен Содерберг, продюсерами — Содерберг та Тейтум.^[21]

2013 року вийшов бойовик «Штурм Білого дому» з Ченнінгом та Джеймі Фоксом в головних ролях.^[22] Також він відтворив роль Дюка у фільмі «G.I. Joe: Атака Кобри 2», в ансамблі з Дуейном Джонсоном і Брюсом Віллісом. Пізніше Тейтум казав, що не хотів зніматися в сиквелі і був радий, що його персонажа вбили.^[23]

Тейтум повторив свою роль у фільмі «Мачо і ботан 2», продовженні першої частини, яке вийшло на екрани 13 червня 2014 року.^[24] Також він знявся разом з Стівом Кареллом у фільмі «Мисливець на лисиць», що розповідає про Джона Дюпона, який страждав на параноїдну шизофренію і вбив олімпійського борця Дейва Шульца.^[25] Того ж року він постав у новому амлуа: актор озвучування. Тейтум озвучив Супермена та Хоакіна Мондрагона у «Lego Фільмі» та «Книзі життя» відповідно.^[26]

У 2015 році зіграв у продовженні «Супер Майку» — «Супер Майк XXL» (також спродюсував фільм), а також у «Піднесенні Юпітеру» Вачовскі та «Мерзенній вісімці» Тарантіно.

У 2016 році планувався^[en] вихід фільму про Гамбіта з коміксів про Людей Ікс з Тейтумом у головні ролі.^[27] Виробництво почалося у травні 2014, коли Тейтум підписав контракт;^[28] у жовтні того ж року продюсери фільму (Лорен Шулер Доннер, Саймон Кінберг і сам Тейтум) обговорювали сюжет і шукали сценариста,^[29] і наприкінці місяця на цю роль найняли Джоша Зетумера. Протягом кількох місяців Тейтум звертався до Беннета Міллера, Даррена Аронофскі, Гарета Еванса та Джей Сі Чандора з проханням зняти фільм, але всі вони відмовили.^[30][31] У різний період часу режисерами фільму значилися: Руперт Ваятт (2015),^[32] Даг Лайман (2015-16),^[33] Гор Вербінскі (2017-18).^[34] Фільм було скасовано у травні 2019 року після купівлі Діснеєм компанії 21st Century Fox.

У 2017 році Тейтум зіграв головну роль у кримінальній комедії «Удача Лохана»^[35] та другорядну у «Кінгсмані: Золоте кільце». Також він виступив виконавчим продюсером пародійного телесеріалу «Товариш детектив», спільного виробництва Amazon Studios та A24. Серіал знятий у Румунії з румунськими акторами у стилі пропагантистських комуністичних телесеріалів на кшталт чехословацького «Тридцять випадків майора Земана» (чеськ. Třicet případů majora Zemana) та дублюваний англійською мовою голлівудськими акторами. Тейтум озвучив головного персонажа Грегора.

В наступні чотири роки вийшли 3 анімаційних фільми, в озвучуванні яких Ченнінг Тейтум взяв учать: «Смолфут» (2018), «Lego Фільм 2» (2019) та «Америка: Кінофільм» (2021).

У 2022 році зіграв головну роль у фільмі «Загублене місто»^[36] та з'явився з коротеньким камео у «Швидкісному поїзді».^[37] Також відбувся його режисерський дебют: він зняв та зіграв головну роль у фільмі «Дог».^[38]

2023 року Тейтум повернувся до ролі Майка Лейна у фільмі «Супер Майк: Останній танець» зі Стівеном Содербергом в якості режисера.^[39]

Фільмографія

Актор

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
2004	с	C.S.I.: Місце злочину Маямі	CSI: Miami	Боб Девенпорт (Епізод: "Pro Per")
2005	ф	Тренер Картер	Coach Carter	Джейсон Лайл
2005	ф	Війна світів	War of the Worlds	хлопець у церкві
2005	ф	Крейзі	Havoc	Нік
2005	ф	Суперкрос	Supercross	Ровді Спаркс
2006	ф	Як впізнати своїх святих	A Guide to Recognizing Your Saints	молодий Антоніо
2006	ф	Вона — чоловік	She's the Man	Герцог
2006	ф	Крок уперед	Step Up	Тайлер Гейдж
2007	ф	Битва у Сіетлі	Battle in Seattle	Джонсон
2007	кф		The Trap	Грег
2008	ф	Крок уперед 2: Вулиці	Step Up 2: The Streets	Тайлер
2008	ф	Війна з примусу	Stop-Loss	Стів Шрайвер
2009	ф	Бій без правил	Fighting	Шон МакАртур
2009	ф	Джонні Д.	Public Enemies	Чарльз «Красунчик» Флойд
2009	ф	G.I. Joe: Атака Кобри	G.I. Joe: The Rise of Cobra	Дюк
2010	ф	Любий Джон	Dear John	Джон Тайрі
2010	кф	Одинадцяте побачення Моргана і Дестині	Morgan and Destiny's Eleventeenth Date	Лайонель
2011	ф	Дилема	The Dilemma	Зіп
2011	ф	Небезпечний квартал	The Son of No One	Джонатан «Мілк» Вайт
2011	ф	Орел Дев'ятого легіону	The Eagle	Маркус Флавіус Акіла
2011	ф	10 років потому	10 Years	Джейк Біллс
2011	ф	Нокаут	Haywire	Аарон
2012	ф	Клятва	The Vow	Лео
2012	ф	Мачо і ботан	21 Jump Street	Ґреґ Дженко
2012	ф	Супер Майк	Magic Mike	Супер Майк
2012	с	Суботнього вечора в прямому ефірі	Saturday Night Live	гість (Епізод: "Channing Tatum / Bon Iver")
2013	ф	Пристрасті Дон Жуана	Don Jon	Коннер Верро
2013	ф	Побічна дія	Side Effects	Мартін Тейлор
2013	ф	G.I. Joe: Атака Кобри 2	G.I. Joe: Retaliation	Дюк
2013	ф	Це кінець	This Is the End	Ченнінг Тейтум
2013	ф	Штурм Білого дому	White House Down	Джон Кейл
2014	мс	Сімпсони	The Simpsons	у ролі самого себе (озвучення, Епізод: "Steal This Episode")
2014	мф	Лего. Фільм	The Lego Movie	Супермен (озвучення)
2014	мф	Книга життя	The Book of Life	Хоакін (озвучення)
2014	ф	Мисливець на лисиць	Foxcatcher	Марк Шульц
2014	ф	Мачо і ботан 2	22 Jump Street	Ґреґ Дженко
2015	ф	Піднесення Юпітер	Jupiter Ascending	Кейн Вайс
2015	ф	Супер Майк XXL	Magic Mike XXL	Супер Майк
2015	ф	Мерзенна вісімка	The Hateful Eight	Джоді
2016	ф	Аве, Цезар!	Hail, Caesar!	Берт Герні
2017	с	Товариш детектив	Comrade Detective	Грегор (6 епізодів)
2017	ф	Удача Лохана	Logan Lucky	Джиммі Логан
2017	ф	Кінгсман: Золоте кільце	Kingsman: The Golden Circle	агент «Текіла»
2018	мф	Смолфут	Smallfoot	Міго (озвучення)
2019	мф	Lego Фільм 2	The Lego Movie 2: The Second Part	Супермен (озвучення)
2021	ф	Персонаж	Free Guy	Ревенджемін Баттонс
2021	мф	Америка: Кінофільм	America: The Motion Picture	Джордж Вашингтон (озвучення)
2022	ф	Дог	Dog	Бріггс
2022	ф	Загублене місто	The Lost City	Алан Капрісон / Деш Макмехон
2022	ф	Швидкісний поїзд	Bullet Train	пасажир
2023	ф	Супер Майк: Останній танець	Magic Mike's Last Dance	Супер Майк
2024	ф	Забери мене на місяць	Fly Me to the Moon	Коул Девіс
2024	ф	Дедпул і Росомаха	Deadpool & Wolverine	Ремі ЛеБо / Гамбіт[en]
2024	ф	Кліпни двічі	Blink Twice	Слейтер Кінг
2025	ф	Покрівельник	Roofman	Джеффрі Манчестер[en]

Режисер, продюсер

Ченнінг Тейтум на фестивалі «Трайбека», 2010

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
2010	док	Земля зі скла	Earth Made of Glass	виконавчий продюсер
2011	ф	10 років потому	10 Years	продюсер
2012	ф	Мачо і ботан	21 Jump Street	виконавчий продюсер
2012	ф	Супер Майк	Magic Mike	продюсер
2013	ф	Штурм Білого дому	White House Down	виконавчий продюсер
2014	ф	Мачо і ботан 2	22 Jump Street	продюсер
2015	ф	Супер Майк XXL	Magic Mike XXL	продюсер
2017	с	Товариш детектив	Comrade Detective	виконавчий продюсер (3 епізоди)
2017	ф	Удача Лохана	Logan Lucky	продюсер
2017	док		War Dog: A Soldier's Best Friend	виконавчий продюсер
2018	ф	6 повітряних куль	6 Balloons	продюсер
2019	ф		Light Years	продюсер
2021	мф	Америка: Кінофільм	America: The Motion Picture	продюсер
2022	ф	Дог	Dog	режисер
2023	ф	Супер Майк: Останній танець	Magic Mike's Last Dance	продюсер
2024	ф	Астронавт	Spaceman	продюсер

Нагороди та номінації

Нагорода	Рік	Робота	Категорія	Результат	Прим.
Міжнародний кінофестиваль у Хіхоні	2006	Як впізнати своїх святих	Найкращий актор	Перемога	[40]
«Готем»	2006	Як впізнати своїх святих	Проривний перформанс	Номінація	[41]
	2014	Мисливець на лисиць	Спеціальна відзнака журі за ансамблеве виконання	Перемога	[42]
«Санденс»	2006	Як впізнати своїх святих	Найкращий ансамблевий виступ	Перемога	[43]
Teen Choice Awards	2006	Вона — чоловік	Чоловічий прорив року	Перемога	[44]
	2007	Крок уперед	Movie: Драматичний актор	Номінація	[45]
			Movie: Танець	Перемога
	2008	Війна з примусу	Movie: Драматичний актор	Перемога	[46]
		Н/Д	Choice MySpacer	Номінація
	2009	Бій без правил	Movie: Драматичний актор	Номінація	[47]
	2010	Любий Джон	Movie: Драматичний актор	Номінація	[48] [49]
			Movie: Хімія між персонажами (спільно з Амандою Сайфред)	Номінація
		Джі Ай Джо: Атака Кобри	Movie: Екшен актор	Перемога
	2012	Мачо і ботан	Movie: Комедійний актор	Перемога	[50] [51] [52]
			Movie: Хімія між персонажами (спільно з Джона Гіллом)	Номінація
			Movie: Hissy Fit (спільно з Джона Гіллом)	Номінація
		Клятва	Movie: Драматичний актор	Номінація
			Movie: Романтичний актор	Номінація
			Movie: Поцілунок (спільно з Рейчел Мак-Адамс)	Номінація
«Незалежний дух»	2007	Як впізнати своїх святих	Найкраща чоловіча роль у комедії	Номінація	[53]
	2015	Мисливець на лисиць	Спеціальна нагорода (спільно з режисером, сценаристом, акторським складом)	Перемога	[54]
«Вибір критиків»	2013	Мачо і ботан	Найкраща чоловіча роль у комедії	Номінація	[55]
	2015	Мачо і ботан 2	Найкраща чоловіча роль у комедії	Номінація	[56]
	2016	Мерзенна вісімка	Найкращий акторський склад	Номінація	[57]

Примітки

1. Albertson, Cammila. Channing Tatum — Overview. Allmovie. Процитовано 9 травня 2009.
2. Channing Tatum Is Engaged. People. 7 вересня 2008. Процитовано 13 березня 2019.
3. Channing Tatum: The G.I. Joe star is ready for action. Elle. 16 липня 2009. Архів оригіналу за 6 липня 2010.
4. CHANNING TATUM & JAMIE BELL fun interview for The Eagle на YouTube
5. Channing Tatum Video of the Week: Chan's New 'Fighting' Interview on CW's New York Morning News. Channing Tatum Unwrapped. Архів оригіналу за 12 жовтня 2018. Процитовано 20 квітня 2009.
6. IN THE PRESS: Channing Tatum Covers February 2010 Details. Channing Tatum Unwrapped. 12 січня 2010. Архів оригіналу за 10 квітня 2018. Процитовано 26 січня 2014.
7. Channing Tatum: Relentless. ModelSwim.com. Архів оригіналу (Interview) за 2 листопада 2010. Процитовано 28 січня 2014.
8. Salamone, Gina (19 квітня 2009). Channing Tatum: New star puts up his dukes in 'Fighting' and his Duke in 'G.I. Joe'. Daily News. New York. Архів оригіналу за 18 січня 2010. Процитовано 9 травня 2009.
9. Channing Tatum biography. movies.yahoo.com. Процитовано 26 вересня 2011.
10. GQ. Channing Tatum Won the Lottery. July 2009. Архів оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 10 січня 2017.
11. VIDEO: Channing Tatum's Sizzling Stripper Past. PerezHilton.com. 11 серпня 2009. Архів оригіналу за 9 лютого 2012. Процитовано 15 жовтня 2009.
12. Ethan Sacks (18 червня 2012). Channing Tatum's former stripper buds slam 'Magic Mike' star. New York Daily News. Процитовано 26 січня 2014.
13. Channing Tatum's stripper past. The Sydney Morning Herald. 18 січня 2010.
14. Channing Tatum. models.com. Процитовано 5 лютого 2017.
15. Melrose, Kevin (21 травня 2014). Channing Tatum: I almost played Gambit in 'X-Men: The Last Stand'. Uproxx. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 26 червня 2017.
16. 'She's the Man' is the greatest modern Shakespearean remake. Business Insider. Процитовано 12 вересня 2017.
17. Channing Tatum's 10 Best Roles. Rolling Stone. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 12 вересня 2017.
18. Channing Tatum talks G.I. JOE and PUBLIC ENEMIES. Collider.com. 16 березня 2008. Архів оригіналу за 13 квітня 2014. Процитовано 22 лютого 2012.
19. Dear John. Процитовано 5 лютого 2017.
20. Tatum 21 Jump Street. Channing Tatum Unwrapped. 10 листопада 2010. Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 26 листопада 2011.
21. Fleming, Mike (29 квітня 2011). Hold Off on the Retirement Party! Steven Soderbergh Takes on New Pic Inspired by Channing Tatum's Stripper Days. Deadline Hollywood. Процитовано 22 травня 2012.
22. Kit, Borys (14 травня 2012). Channing Tatum in Talks to Star in 'White House Down'. The Hollywood Reporter. Процитовано 15 червня 2019.
23. Vilanova, John (13 червня 2014). '22 Jump Street': We bro out with Jonah Hill and Channing Tatum. Entertainment Weekly. Процитовано 13 березня 2019.
24. Oldham, Stuary; Sneider, Jeff (16 березня 2012). Sony books '21 Jump Street' sequel. Variety. Reed Business Information. Процитовано 17 березня 2012.
25. Zeitchik, Steven (18 жовтня 2011). Channing Tatum, Steve Carell costar and ...Oscar contender?. Los Angeles Times. Процитовано 11 лютого 2012.
26. Channing Tatum (visual voices guide). Behind The Voice Actors. Процитовано 9 грудня 2023. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.
27. Sigel, Tatiana; Kit, Borys (13 травня 2014). Channing Tatum to Play Gambit in X-Men Spinoff. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 9 липня 2017. Процитовано 13 травня 2014.
28. Plumb, Ali (30 січня 2014). X-Men Producer Lauren Shuler Donner on a Channing Tatum Gambit Movie. Empire. Архів оригіналу за 16 січня 2017. Процитовано 30 січня 2014.{{cite news}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
29. Wickman, Kase (15 жовтня 2014). Don't Expect Channing Tatum to Save the World as Gambit—Yet. MTV News. Архів оригіналу за 28 червня 2017. Процитовано 26 червня 2017.
30. Umberto Gonzales [@elmayimbe] (16 квітня 2015). FREE TWITTER SCOOP! Channing Tatum going after BIG names to direct GAMBIT. He approached Bennett Miller & Darren Aronofsky who both passed (Твіт). Архів оригіналу за 26 червня 2017. Процитовано 24 серпня 2016 — через Твіттер.
31. Popcorn Talk (22 травня 2015). Entourage News, World War Z 2, and El Mayimbe! - May 22nd, 2015 – Meet the Movie Press. Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 24 серпня 2016 — через YouTube.
32. Stack, Tim (15 червня 2015). Gambit Exclusive: Rupert Wyatt To Direct Channing Tatum's X-Men Film. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 31 липня 2017. Процитовано 26 червня 2017.
33. Kit, Borys (12 листопада 2015). Doug Liman Near Deal to Direct Channing Tatum's 'Gambit'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 17 червня 2017. Процитовано 14 листопада 2015.
34. Fleming, Mike Jr. (5 жовтня 2017). Gore Verbinski To Direct 'Gambit' With Channing Tatum at Fox. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 6 жовтня 2017.
35. Fleming, Mike Jr. (4 лютого 2016). Michael Shannon To Team With Channing Tatum And Steven Soderbergh. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Процитовано 24 серпня 2016.
36. N'Duka, Amanda (28 грудня 2020). ‘The Lost City of D’: Channing Tatum Joins Sandra Bullock In Paramount Film. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 3 серпня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
37. Cooper, Brenna (5 August 2022). Bullet Train viewers react to movie's major surprise cameos. Digital Spy. Процитовано 12 січня 2023.
38. Tom Grater (15 листопада 2019). Channing Tatum To Star As Army Ranger In Road-Trip Comedy 'Dog' & Co-Direct With Reid Carolin – AFM. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 2 лютого 2022. Процитовано 20 червня 2020.
39. 'Magic Mike's Last Dance' Pivots from HBO Max to February 2023 Theatrical Release. The Hollywood Reporter. 16 вересня 2022.
40. Green, Jennifer (3 грудня 2006). Grisebach's Longing takes top prizes at Gijon. Screen Daily. Процитовано 2 жовтня 2021.
41. Zeitchik, Steven (29 листопада 2006). 'Half Nelson' tops Gotham Awards. Variety. Процитовано 1 жовтня 2021.
42. Gotham Awards: 'Birdman' Named Best Feature; Julianne Moore & Michael Keaton Score Acting Wins (Complete Winners List). Deadline Hollywood. 1 грудня 2014. Процитовано 1 жовтня 2021.
43. 2006 Sundance Film Festival Announces Awards For Documentary And Dramatic Films In Independent Film And World Cinema Competitions (PDF). Sundance Film Festival. 28 січня 2006. с. 3. Архів оригіналу (PDF) за 25 вересня 2012. Процитовано 3 жовтня 2021.
44. Moss, Corey (21 серпня 2006). Britney Introduces K-Fed, Nick Lachey Scores 'Awkward' Award At Teen Choice 2006. MTV. Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 29 листопада 2021.
45. 2007 Teen Choice Awards Winners. FOX. Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 29 листопада 2021.
46. 2008 Teen Choice Awards winners and nominees. Los Angeles Times. 17 червня 2008. Архів оригіналу за 12 вересня 2008. Процитовано 1 грудня 2021.
47. Teen Choice Awards 2009 nominees. Los Angeles Times. 15 червня 2009. Процитовано 1 грудня 2021.
48. Teen Choice Awards 2010: Winners and Nominees. The Morning Call. 11 липня 2010. Архів оригіналу за 13 липня 2021. Процитовано 13 грудня 2022.
49. Stransky, Tanner (9 серпня 2010). 2010 Teen Choice Awards winners announced. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 жовтня 2015. Процитовано 1 грудня 2021.
50. Winners of "Teen Choice 2012" announced. FOX. 23 липня 2012. Архів оригіналу за 17 серпня 2012. Процитовано 1 грудня 2021.
51. Finn, Natalie (18 травня 2012). Teen Choice Award Nominations: Did The Hunger Games Top Twilight?. E! Online. Процитовано 1 грудня 2021.
52. Macatee, Rebecca (14 червня 2012). Teen Choice Awards 2012: Breaking Dawn, Snow White Lead Second Wave of Nominations. E! Online. Процитовано 1 грудня 2021.
53. "Half Nelson," "Little Miss Sunshine" Top Spirit Award Nominations. IndieWire. 28 листопада 2006. Процитовано 2 жовтня 2021.
54. Spirit Awards 2015: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter. 21 лютого 2015. Процитовано 2 жовтня 2021.
55. Lyttelton, Oliver (11 грудня 2012). Basically Every Movie Nominated In BFCA Critics Choice Awards Lineup; Lincoln Leads Field. IndieWire. Архів оригіналу за 12 травня 2018. Процитовано 1 жовтня 2021.
56. Critics' Choice Awards: The Winners. The Hollywood Reporter. 15 січня 2015. Архів оригіналу за 10 травня 2022. Процитовано 1 жовтня 2021.
57. Critics' Choice Awards: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter. 17 січня 2016. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 13 грудня 2022.

Посилання

• Ченнін Тейтум на сайті IMDb (англ.)
• Channing Tatum's Official Blog [Архівовано 5 лютого 2010 у Wayback Machine.]
• Channing Tatum's Official Fan Club