Едуард Шаванн
З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Едуард Шаванн, повне ім'я Емманюель-Едуар Шаванн (фр. Emmanuel Édouard Chavannes; кит.沙畹); (5 жовтня 1865, Ліон — 20 січня 1918 року, Париж) — французький археолог і синолог, професор Колеж де Франс (з 1893 р.). Найбільш відомий як перший перекладач Сима Цяня французькою мовою (переклав 47 глав з 130, що входять до «Історичних записів»). Переклад був в 1960-тих роках перевиданий ЮНЕСКО. У число його студентів входили Поль Пелліо, Марсель Гране, В. М. Алексєєв.
Коротка інформація Едуард Шаванн, фр. Édouard Chavannes ...
Едуард Шаванн | |
---|---|
фр. Édouard Chavannes | |
![]() | |
Народився | 5 жовтня 1865(1865-10-05)[1][2][…] 3rd arrondissement of Lyond, Ліон[1][3] |
Помер | 20 січня 1918(1918-01-20)[2] (52 роки) Париж, Франція[1] ·хвороба |
Країна | ![]() |
Діяльність | перекладач, професор, фольклорист, письменник, археолог |
Alma mater | Вища нормальна школа |
Галузь | історія, мовознавство і археологія |
Заклад | Колеж де Франс[4] |
Вчителі | Maurice Jameteld |
Відомі учні | Robert des Rotoursd Віктор Сегален Поль Пелліо Марсель Гране Алексєєв Василь Михайлович |
Членство | Петербурзька академія наук Російська академія наук Академія надписів та красного письменства (1918)[5][5][6] |
Брати, сестри | Marie Monodd |
У шлюбі з | Alice Dord |
Діти | Fernand Henri Chavannesd Isabelle Chavannesd Marguerite Chavannesd |
Родичі | Rémi Langevind і Henri Dord |
Нагороди | |
![]() ![]() |
Закрити
З 1903 р. був членом французької Академії написів (Académie des inscriptions et belles-lettres), а з 1915 р. — її президентом. З 1913 р. — член-кореспондент Петербурзької Академії наук.