Бен Шварц

Бенджамін Шварц (англ. Benjamin Schwartz; нар.. 15 вересня 1981, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американський актор, комік, сценарист, режисер і продюсер. Відомий як виконавець ролі Жан-Ральфіо Сейпштейна в ситкомі «Парки та зони відпочинку» та Клайда Оберхольда в серіалі «Оселя брехні», а також як актор озвучки Ренді Каннінгема в мультсеріалі «Класний ніндзя», Віллі Дака в «Качиних історіях» в «Еволюції Черепашок-ніндзя» та постійний гість у веб-серіалі «Джейк та Амір».

Бен Шварц
англ. Ben Schwartz
Зображення
Ім'я при народженні	Бенджамін Шварц
Дата народження	15 вересня 1981(1981-09-15)[1] (43 роки)
Місце народження	Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Громадянство	США
Alma mater	Юніон Коледж (2003) і Edgemont Junior – Senior High Schoold
Професія	актор, комік, сценарист, режисер, продюсер
Кар'єра	2006 — дотепер
Напрям	імпровізація
Magnum opus	Їжак Сонік і Їжак Сонік 2
Нагороди	прайм-тайм премія «Еммі» за видатну оригінальну музику і лірикуd (2009)
IMDb	ID 2355635
rejectedjokes.com
Бен Шварц у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шварц.

Шварц озвучує їжака Соніка у фільмі «Їжак Сонік» та його продовженні. Також він знімався у фільмах «Світ через замкову щілину»^[2], «У них все добре», «Копи на підхваті», «Прогулянка висотою», «Далі живіть самі», «Стендапер по життю» та «Флора і Улісс». Шварц з'являвся і на телебаченні: у серіалах «Космічні сили» (2020—2022) від Netflix та «Вечірка» (2022) від Apple TV+.

Ранні роки

Бенджамін Шварц^[3] народився 15 вересня 1981 року^[4] в Бронксі, Боро Нью-Йорка^[3]. Він жив разом із батьками, корінними жителями Бронкса^[5], у Рівердейлі, районі на північному заході Боро. Його батько був соцпрацівником, який пізніше зайнявся продажем нерухомості^[6], а мати — викладачкою музики в PS 24, початковій школі в Рівердейлі^[7] . Також у Шварца є сестра на ім'я Марні^[8]. В інтерв'ю Кевін Поллаку він сказав: «Коли я говорив людям про те, що я з Бронкса, вони запитували в мене: „Оу, у тебе є кульові поранення?“, А я відповідав: „Ні, там тільки я і, типу, євреї“»^[6].

Коли Шварцу виповнилося 11 років, його родина переїхала в місто Еджмонт в окрузі Вестчестер^[6] . Шварц відвідував Середню школу Еджмонта, де грав у баскетбол та співав у шкільному хорі; він закінчив школу 1999 року^[9]. Потім вступив до Юніон-коледжу, що базується на вивченні психології та антропології^[10].

Кар'єра

Бен Шварц у 2014 році

На телебаченні Шварц виконав гостьову роль Жан-Ральфіо Сейпштейна в серіалі NBC «Парки та зони відпочинку»^[11] та одну з головних ролей у серіалі Showtime «Оселя брехні»^[12]. У 2010 році він зіграв Білла Гойта у шпигунській драмі Джефрі Джейкоба Абрамса «Під прикриттям».

Шварц мав власну рубрику в серіалі «Горі в пеклі шоу» від HBO під назвою «Жахливі рішення з Беном Шварцем», також він з'являвся в кількох скетчах веб-серіалу «Джейк і Амір» компанії CollegeHumor^[13].

Шварц був тричі номінований на премію «Еммі» і отримав одну в 2009 році в категорії «Найкраща оригінальна музика та слова» за виступ на відкритті 81-ї церемонії вручення премії «Оскар» разом із Г'ю Джекманом^[14] .

Шварц озвучував Ренді Каннінгема, головного героя мультсеріалу «Класний ніндзя», підлітка, який в образі ніндзя захищає своє рідне місто Норрісвіль від сил зла.

У вересні 2013 року компанія Paramount Pictures доручила йому зняти ремейк фільму «Мильна піна»^[15] під назвою «El Fuego Caliente» і переробити американську мильну оперу з оригіналу в латинську теленовелу^[16] разом з продюсерами Робом Райнером та Аланом Грейсманом, Шварц сценарій на основі сюжету Брайана Грейзера і продав оригінальну ідею Universal Pictures . Він також був додатковим сценаристом третього сезону Робоципа і позаштатним сценаристом одного з сегментів передачі Saturday Night Live, а також діалогів для Пізнього шоу з Девідом Леттерманом^[11].

Шварц — випускник Upright Citizens Brigade Theatre (UCBT)^[11]. Він був членом імпровізаційної групи «Hot Sauce» разом з Адамом Паллі та Гілом Озері. Колектив мав власну шоу-імпровізацію «Something Fresh», яку вони виконували щомісяця.

Разом з Біллом Гейдером були вокальними консультантами фільму «Зоряні війни: Пробудження Сили»^[17]. Шварц також зіграв у фільмі одного зі штурмовиків^[18].

З 2014 року Шварц з'являється у деяких підкастах «Comedy Bang! Bang!», а також «If I Were You», «ID10T with Chris Hardwick», «You Made It Weird with Pete Holmes» та «Conan O'Brien Needs a Friend».

Починаючи з 2017 року, Шварц озвучував Віллі Дака у перезапуску мультсеріалу «Качині історії»^[19]. Шварц виконав роль самого себе у спецвипуску мультсеріалу «Будинок: Пригоди Тип і О» — «Будинок на свята» — разом з Келлі Кларксон^[20]. Він озвучував Леонардо в серіалі «Еволюція Черепашок-ніндзя»^[21] . У серпні 2018 року Шварц був обраний актором озвучки головного героя у фільмі «Їжак Сонік»^[22] .

26 вересня 2019 стало відомо про те, що Шварц отримав роль Ф. Тоні Скарапідучі в комедійному телесеріалі Netflix «Космічні сили»^[23].

Шварц виконав одну з головних ролей у фільмі «Стендапер по життю», що вийшов на екрани у лютому 2020 року.

У квітні 2020 року на Netflix вийшло перше в історії сервісу імпровізаційне шоу «Міддлдітч і Шварц», в якому Шварц та комік Томас Мідлдітч розігрували різні сценки^[24] .

2022 року Шварц виконав одну з головних ролей у першому сезоні комедійно-детективного телесеріалу Apple TV+ «Вечірка».

Письменницька діяльність

Шварц є співавтором трьох книг Аманди Макколл («Бабуся мертва: Термінові погані новини з дитинчатами тварин»), «Можливо, твоя нога відросте заново! Думки позитивніші з дитинчатами тварин» та «Чому на татові сукня? Незграбні питання з дитинчатами тварин») і одного твору Лори Мозес («Що тобі, ідіоту, варто знати про побачення»)^[25].

Фільмографія

Кіно

Рік	Українська назва	Оригінальна назван	Роль	Примітки
2007	Нью-йоркська серенада	New York City Serenade	Расс
2009	Таємна команда	Mystery Team	Приятель Дагі
	Я ненавиджу день Святого Валентина	I Hate Valentine's Day	Партнер Теммі
	У них все добре	Everybody's Fine	Письменник
2010	Копи на підхваті	The Other Guys	Ассистент Бімана
	Світ через замкову щілину	Peep World	Нейтан Меєрвітц
2013	Турбо	Turbo	Занос (голос)
	Кавове містечко	Coffee Town	Джино
	Хімія і життя	Better Living Through Chemistry	Ной
	Сліпа удача	Runner Runner	Крейг
2014	Далі живіть самі	This Is Where I Leave You	Раббі Чарльз Гроднер
	Щасливого Різдва	Happy Christmas	Гість вечіпки
	Інтерв'ю	The Interview	Агент Емінема
2015	Прогулянка висотою	The Walk	Альберт
	Зоряні війни: Пробудження Сили	Star Wars: The Force Awakens	BB-8	Голосовий консультант[17]
2016	Втручання	The Intervention	Джек
2017	Як бути латинським коханцем	How to Be a Latin Lover	Джиммі
	Навиворіт	Outside In	Тед
2018	Щасливі роковини	Happy Anniversary	Сем
	Блакитна ігуана	Blue Iguana	Пол Дріггс
	Робота актора над собою	An Actor Prepares	Джиммі
	Вечірня школа	Night School	Марвін
2019	Lego Фільм 2	The Lego Movie 2: The Second Part	Банарнар
	Стендапер за життя	Standing Up, Falling Down	Скотт
2020	Їжак Сонік	Sonic the Hedgehog	Їжак Сонік (голос)
2021	Мьюзик	Music	Руді
	Флора і Улісс	Flora & Ulysses	Джордж Бакман
	Ліга монстрів	Rumble	Джимоті Бретт-Чедлі III (голос)
2022	Їжак Сонік 2	Sonic the Hedgehog 2	їжак Сонік (голос)
	DC Ліга Супер-Улюбленців	DC League of Super-Pets
	Еволюція Черепашок-ніндзя: Фільм	Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie	Лео (голос)
2023	Ренфілд	Renfield	Тедді Лобо

Телебачення

Рік	Українська назва	Оригінальна назва	Роль	Примітки
2006	Пізно ввечері з Конаном О'Браєном	Late Night with Conan O'Brien	різні ролі	1 епізод
2007	Стеження за зірками	Starveillance	Гленн (голос)	3 епізоди
2007—08	Мандрівники з Бронкса	Bronx World Travelers	Бен	5 епізодів Також продюсер та режисер
2008—09	Мейн-стріт	Mayne Street	Еван Мітц	10 епізодів
2009	Поєднання з вампіром	Intercourse With A Vampire	Офіциант	1 епізод
	Умисна випадковість	Accidentally on Purpose	Макс	епізод: «Working Girl»
	Щастя — не межа	Happiness Isn't Everything	Джекі Гембургер	Телефільм
2009—11	Жахливі рішення з Беном Шварцем	Terrible Decisions with Ben Schwartz	Бен	також продюсер
2010	Шоу Сари Сільверман	The Sarah Silverman Program	Сценарист	епізод: «A Slip Slope»
2010—12	Під прикриттям	Undercovers	Білл Гойт	13 епізодів
2010—15, 2020	Парки та зони відпочинку	Parks and Recreation	Жан-Ральфіо Сейпштейн	22 епізоди
2011	Гори в аду шоу	Funny or Die Presents	Бен	Сегмент: «Terrible Decisions»; також продюсер
	Псих	Mad	різні голоси	епізод: «Ribbitless / The Clawfice»
2012	Трон: Повстання	Tron: Uprising	Райло (голос)	епізод: «The Renegade: Part 1»
2012—16	Оселя брехні	House of Lies	Клайд Оберхольт	58 епізодів
2012—15	Класний ніндзя	Randy Cunningham: 9th Grade Ninja	Ренді Каннінгем (голос)	50 епізодів
2013	Файли Дока	The Doc Files	Стаффі (голос)
	Уповільнений розвиток	Arrested Development	Джон Берд-молодший	епізод: «Colony Collapse»
	Основи студентського гумору	CollegeHumor Originals	Грає сам себе	1 епізод; також режисер
2013—20	Бургери Боба	Bob's Burgers	Джош / Рік (голос)	4 епізоди
	Робоцип	Robot Chicken	різні голоси	3 епізоди
2013—16	Піф-паф комедія	Comedy Bang! Bang!	Родні Вейбер	4 епізоди
2015—19	Кінь БоДжек	BoJack Horseman	Рутабага Ребітовиц (голос)	8 епізодів
2015	Сімпсони	The Simpsons	Клерк (голос)	епізод: «Cue Detective»
	П'яна історія	Drunk History	Меєр Ланськи	епізод: «Las Vegas»
		The Late Late Show	камео	епізод, 30 січня
2016—17	Звірі	Animals	різні голоси	2 епізоди
2017	Спекотне побачення	Hot Date	Багатий хлопець	епізод: «Gold Diggers»
2017—21	Качині історії	DuckTales	Віллі Дак (голос)	головна роль[19]
2018	Медаль Почшани	Medal of Honor	Віто Бертольдо	1 епізод
2018, 2019	Американська сімейка	Modern Family	Нік	3 епізоди
2018—20	Еволюція Черепашок-ніндзя	Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles	Лео (голос)	головна роль[26]
2019	Раян Хансен розкриває злочини на телебаченні	Ryan Hansen Solves Crimes on Television	камео	епізод: «Execution Dependant»
	Пінки Малинки	Pinky Malinky	Тренер Фрибьорд (голос)	епізод: «Advanced»
	Власність на баджилліон доларів	Bajillion Dollar Propertie$	Квистіан Гейл	2 епізоди
2020	Міддлдітч і Шварц	Middleditch and Schwartz	камео	головна роль
	Схрестивши мечі	Crossing Swords	Кіфер (голос)	2 епізоди
	Ток-шоу Джорджа Лукаса	The George Lucas Talk Show	камео	2 епізоди
2020—21	Американський тато!	American Dad!	різні голоси	3 епізоди
2020—22	Космічні сили	Space Force	Ф. Тони Скарапідуччі	головна роль
2021	Земля — Неду	Earth to Ned	камео	епізод: «Party Like It's Nineteen Ninety Ned»
	Постановка	Staged	Том[27]	3 епізоди
	Дзвінки	Calls	Енді (голос)	епізод: «The Beginning»
	Благословіть Гартів	Bless the Harts	Брайс (голос)	епізод: «Haul Force One»
	МОДОК	M.O.D.O.K.	Лу Тарлтон	головна роль
	Мій вихованець — псих	HouseBroken	різні голоси	4 епізоди
	Ох вже ці дітки!	Rugrats	Лорд Кратер	епізод: «Final Eclipse»[28]
	Ферфакс	Fairfax	Коді (голос)	головна роль
2022	Вечірка	The Afterparty	Яспер	головна роль

Веб-серіали

Рік	Українська назва	Оригінальна назва	Роль	Примітки
2009-15	Джейк та Амір	Jake and Amir	Різні ролі; грає самого себе	22 епізоди
2012, 2017	Чат-шоу Кевіна Поллака	Kevin Pollak's Chat Show	Грає самого себе/гість	Епізоди: «143», «291»
2016	Дуже раннє шоу	The Earliest Show	Джош Бет	6 епізодів; також сценарист та режисер[29]
2018	З добрим міфічним ранком	Good Mythical Morning	Грає самого себе	Епізод: Crazy Free Stuff On Craigslist (GAME) ft. Ben Schwartz"[30]
2019	Балакуча гра	Game Grumps		Епізод: "Playing Magic Kingdom w/Ben Schwartz! "[31]
2020				Епізод: «Playing Games with Epic Gamer BEN SCHWARTZ — Guest Grumps — Aladdin»[32]
				Епізод: "Playing Quiplash with Thomas Middleditch and Ben Schwartz! «[33]
	З добрим міфічним ранком	Good Mythical Morning		Епізод: Who Is the Fastest? (SPEED CHALLENGE)»[34]

Відеоігри

Рік	Назва	Роль
2013	Turbo: Super Stunt Squad	Занесення

Примітки

1. ČSFD — 2001.

   d:Track:Q3561957
2. Fernandez, Jay (25 лютого 2011). TRAILER: Rainn Wilson and Sarah Silverman in 'Peep World'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 December 2011. Процитовано 8 травня 2022.
3. Ben Schwartz. TV Guide. Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 8 травня 2022.
4. UPI Almanac for Saturday, Sept. 15, 2018. United Press International. 15 вересня 2018. Архів оригіналу за 15 жовтня 2019. Процитовано 8 травня 2022. comedian/actor Ben Schwartz in 1981 (age 37)
5. Ben Schwartz Raps Along to Sugarhill Gang's "Rappers Delight" in Sonic the Hedgehog's Voice. 7 лютого 2020.
6. Pollak, Kevin. Kevin Pollak Chat Show: Ben Schwartz #143. Kevin Pollak Chat Show. YouTube. Архів оригіналу за 2 липня 2014. Процитовано 8 травня 2022.
7. Marsh, Steve (12 січня 2012). Ben Schwartz '03. Vulture. Процитовано 8 травня 2022.
8. Schwartz, Ben (10 квітня 2016). Happy #nationalsiblingday to my real life sister Marni!. Instagram.
9. Litt, Hannah (March 2015). White Oak to Hollywood: An Interview With Ben Schwartz '99 (PDF). Edgemont School Foundation Newsletter. 3.
10. Notable Alumni in Entertainment (PDF). Union College. Архів оригіналу (PDF) за 8 грудня 2021. Процитовано 8 травня 2022.
11. Ben Schwartz. Upright Citizens Brigade. Архів оригіналу за 26 February 2011. Процитовано 8 травня 2022.
12. Bacle, Ariana (12 червня 2016). Ben Schwartz says goodbye to House of Lies in sweet letter. Процитовано 8 травня 2022.
13. "Ben Schwartz" Stuff on CollegeHumor. CollegeHumor. Процитовано 8 лютого 2022.
14. Primetime Emmy® Award Database. Primetime Emmy Award Database. Emmy.org. Процитовано 8 травня 2022.
15. Kit, Borys (23 лютого 2011). Ben Schwartz to Pen 'Soapdish' Remake for Paramount. The Hollywood Reporter. Процитовано 8 травня 2022.
16. Finke, Nikki (12 грудня 2011). The Black List 2011: Screenplay Roster. Deadline Hollywood. Процитовано 8 травня 2022.
17. DiClaudio, Dennis (16 грудня 2015). Turns out Bill Hader and Ben Schwartz did the voice of BB-8 in The Force Awakens. The A.V. Club. Процитовано 7 травня 2022.
18. @rejectedjokes (4 травня 2018). On this beautiful #MayThe4thBeWithYou I feel like I can finally reveal that I played a Storm Trooper in @starwars The Force Awakens. It was an incredible honor and years later, I’m still smiling from the experience but please do not tell BB8 (Твіт) — через Твіттер.
19. Petski, Denise (16 грудня 2016). 'DuckTales': David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz Among Voice Cast For Disney XD Reboot. Deadline. Процитовано 8 травня 2022.
20. Boone, John (17 листопада 2017). Kelly Clarkson Gets Animated in 'DreamWorks Home For the Holidays' Christmas Special (Exclusive). Entertainment Tonight. Процитовано 8 травня 2022.
21. Snierson, Dan (2 листопада 2017). Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles cast features Ben Schwartz and Kat Graham. Entertainment Weekly. Процитовано 8 травня 2022.
22. Couch, Aaron (8 серпня 2018). Ben Schwartz to Lead Paramount's 'Sonic the Hedgehog' Movie. The Hollywood Reporter. Процитовано 8 травня 2022.
23. Porter, Rick (26 вересня 2019). John Malkovich, Ben Schwartz Join Steve Carell in Netflix's 'Space Force'. The Hollywood Reporter. Процитовано 8 травня 2022.
24. Chuba, Kirsten (21 квітня 2020). Thomas Middleditch and Ben Schwartz on Convincing Netflix to Buy its First Improv Special. Hollywood Reporter. Процитовано 6 травня 2022.
25. Bacle, Ariana. Ben Schwartz, Laura Moses announce new book. Entertainment Weekly. Процитовано 8 травня 2022.
26. @rejectedjokes (9 серпня 2020). And when they ask “How bad ass was the Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles series?” The reply will be “Ridicously bad ass.” It was an absolute honor to play Leo in this series amongst a legendary cast & crew. Gonna miss this show. Thank you to the fans. See ya at the movies (Твіт). Процитовано 8 травня 2022 — через Твіттер.
27. David Tennant and Michael Sheen on the Real David Frost | Staged 2 (2020) — YouTube. www.youtube.com. Процитовано 8 травня 2022.
28. Henry Winkler, Ben Schwartz to Guest Star on Paramount Plus' 'Rugrats': First Look (Exclusive). Entertainment Tonight. 4 жовтня 2021. Процитовано 8 травня 2022.
29. The Earliest Show. Funny Or Die. 28 жовтня 2016. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 8 травня 2022.
30. Crazy Free Stuff On Craigslist (GAME) ft. Ben Schwartz. Good Mythical Morning. 3 вересня 2018. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 8 травня 2022.
31. Playing Magic Kingdom w/ Ben Schwartz!. Game Grumps. 7 червня 2019. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 8 травня 2022.
32. Playing Games with Epic Gamer BEN SCHWARTZ - Guest Grumps - Aladdin. Game Grumps. 25 січня 2020. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 8 травня 2022.
33. Playing Quiplash with Thomas Middleditch and Ben Schwartz! (англ.), архів оригіналу за 8 травня 2022, процитовано 8 травня 2022
34. Who Is the Fastest? (SPEED CHALLENGE). Good Mythical Morning. 20 лютого 2020. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 8 травня 2022.

Посилання

• Бен Шварц на сайті Internet Movie Database