Powerslave

Powerslave («Раб влади») — п'ятий студійний альбом британського хеві-метал-гурту Iron Maiden, випущений 3 вересня 1984 року компанією EMI в Європі та її дочірнім відділенням Capitol Records в США.

Powerslave
Студійний альбом
Виконавець	Iron Maiden
Дата випуску	3 вересня 1984
Записаний	Лютий — Червень 1984[1] Compass Point Studios (Нассау (Багамські Острови))
Жанр	Хеві-метал
Тривалість	50 хв 57 с
Мова	англійська
Лейбл	EMI
Продюсер	Мартін Бірч
Професійні огляди	* Allmusic [2] Kerrang! дуже сприятливий[3] Sputnikmusic 5.0/5[4] Korroosio The Metal Observer (9.5/10) Daily Vault (A-)
Хронологія Iron Maiden
Попередній Piece of Mind (1983) Somewhere in Time (1986) Наступний
Сингли з Powerslave
«2 Minutes to Midnight» Випущений: 6 серпня 1984 «Aces High» Випущений: 22 жовтня 1984

В оформленні обкладинки диску і в заголовній пісні використовується єгипетська тематика. Платівка містить у собі пісню «The Rime of the Ancient Mariner», яка в студійному варіанті триває 13 хвилин 38 секунд і таким чином є найдовшою композицією групи. В альбом також увійшов останній на нинішній час інструментальний трек «Losfer Words (Big 'Orra)».

Запис

На початку 1984 року після нетривалоі різдвяної відпустки Iron Maiden зібралися в готелі Chalet Hotel на острові Гернсі з метою розробити канву нового альбому. Близько чотирьох-шести тижнів музиканти продумували варіанти можливих пісень перш ніж розпочали працювати над записом^[5]. Як зізнавався пізніше Стів Гарріс:

Ми абсолютно не уявляємо собі, що ми будемо писати — і так перед кожним новим альбомом. Немає ні якихось, що не увійшли в минулий альбом, пісень, ні заготовлених заздалегідь фрагментів. Все, що ми напишемо, буде абсолютно свіжим матеріалом, і написаний він буде в цей відведений період часу, тому що ми ніколи не складаємо на гастролях[6]

В орендованій студії музиканти працювали за певною системою: кожен з учасників групи приносив свої ідеї, а потім допрацьовував їх в зв'язці з кимось. Адріан Сміт найчастіше працював з Брюсом Дікінсоном, який писав тексти до його пісень, або з Дейвом Мерреєм, який писав гармонії і деякі гітарні партії. Стів Гарріс волів працювати поодинці і показував наявний матеріал, коли той був готовий на 90 %^[6].

Репетиції й запис, як і при роботі над альбомом Piece of Mind, проходили в студії Compass Point Studios в Нассау (Багамські острови) і зайняли близько трьох місяців^[5].

Після закінчення запису учасники гурту отримали двотижневу відпустку для відновлення сил перед проведенням концертного туру в підтримку альбому World Slavery Tour.

Альбом

Обкладинка

Обкладинка альбому Powerslave, розроблена постійним оформлювачем гурту Дереком Ріггсом, серед інших давньоєгипетських елементів містить деякі ієрогліфи, які належать до нашого часу^[7]:

• в нижньому лівому кутку обкладинки якраз позаду першого лева знаходяться слова «Indiana Jones was here 1941» (« Індіана Джонс був тут в 1941»);
• праворуч від напису знаходиться зображення Міккі Мауса.
• трохи вище над головами статуй можна побачити рядок «WOT A LOAD OF CRAP» («Що за нісенітниця»)
• в правому нижньому кутку обкладинки під лапою великого сидячого лева можна побачити Чеда^[en] популярного героя британських графіті періоду Другої світової війни), що визирає з-за стіни з написом «WOT? NO GUINESS»;
• також на правій стороні над головами статуй видніється напис «BOLLOCKS» («Нісенітниця»).

Як і на кожній обкладинці Iron Maiden, автором якої виступав Ріггс, на обкладинці Powerslave присутній логотип художника: тут він знаходиться біля входу в піраміду, між лапами Едді^[8].

Список композицій

#	Назва	Автор	Тривалість
1.	«Aces High»	Стів Гарріс	4:32
2.	«2 Minutes to Midnight»	Брюс Дікінсон, Адріан Сміт	6:04
3.	«Losfer Words (Big 'Orra)»	Стів Гарріс	4:15
4.	«Flash of the Blade»	Брюс Дікінсон	4:02
5.	«The Duellists»	Стів Гарріс	6:06
6.	«Back in the Village»	Брюс Дікінсон, Адріан Сміт	5:00
7.	«Powerslave»	Брюс Дікінсон	7:07
8.	«Rime of the Ancient Mariner»	Стів Гарріс	13:38
50:57

бонус-диск (перевидання 1995 року)
#	Назва	Автор	Тривалість
1.	«Rainbow's Gold» (кавер-версія пісні гурту Beckett)	Террі Слессер, Кенні Маунтейн	4:57
2.	«Mission From 'Arry»	Стів Гарріс, Ніко Макбрейн	6:42
3.	«King of Twilight» (кавер-версія пісні гурту Nektar)	Nektar	4:53
4.	«The Number of the Beast» (live)	Стів Гарріс	4:57

Створення та зміст композицій

Композиція «Aces High» продовжує військову тематику пісень «Invaders» і «The Trooper». В основі тексту — погляд пілота британської авіації на події битви за Британію — найбільшої авіаційної битви Другої світової війни. Під час концертів, а також у кліпі до пісні використовується фрагмент промови Вінстона Черчілля «We shall fight them on the beaches». У рядку «then comes the sound of the guns sending flak» є невелика неточність: Flak — це німецьке зенітне знаряддя, і британські льотчики-винищувачі, б'ючись над своєю територією, не могли піддаватися обстрілу з нього, на відміну від пілотів бомбардувальної авіації, які воювали в небі Франції та Німеччини. У пісні також використовуються кілька жаргонних слів, що належать до авіації: «scramble» (аварійний зліт), «bandits» (ворожі літаки). а також орієнтація в просторі за годинними вказівок, коли вираз «12:00» використовується для позначення носа літака, а «6:00» — хвоста^[9]. Сингл «Aces High» досяг 20 позиції в британських чартах синглів^[10].

«2 Minutes to Midnight» — ще одна пісня про війну і політику, про маніпулювання людьми і загрозу ядерної війни. Сам заголовок пісні стосується годинника судного дня (англ. Doomsday Clock) — одного з найбільш загальновідомих символів ядерного століття, що показує, як близько людство перебуває до початку ядерної війни. Годинники досягли 2 хвилин до опівночі в 1953 році, коли СРСР і США з різницею в дев'ять місяців випробували свої термоядерні бомби. Сингл «2 Minutes to Midnight» піднявся до 11-ої позиції в британському хіт-параді^[10].

«Losfer Words (Big 'Orra)» — четверта за рахунком і остання на поточний момент (2010 рік) інструментальна композиція Iron Maiden. Назва пісні багато в чому несе сленговий відтінок: «Losfer Words» означає «lost for words» («втрачений для слів; нічого сказати»), а «Big 'Orra» — фонетична вимова «horror» в лондонському кокні-акценті. "Losfer Words? Так, розумійте назва буквально, — зізнавався згодом Брюс Дікінсон. — У нас більше не було текстів, і ми буквально розбились в спробах знайти тему, яка підходила б до музики. Хтось в результаті сказав: «А чи потрібні взагалі слова?» І я подумав: "Ні, не потрібні. Все відмінно так, як воно є ""^[6].

«Flash of the Blade» — пісня, навіяна коханням Дікінсона до фехтування. Вона також звучить у фільмі «Незрозумілі явища» (1985). «The Duellists» — ще одна «фехтувальна» пісня, навіяна однойменним фільмом Рідлі Скотта.

Композиція «Back in the Village» заснована на сюжеті англійського серіалу 1960-х років «The Prisoner» з Патріком МакГуеном (англ. Patric McGoohan) у головній ролі. Свого часу цей серіал став культовим. У фільмі британський секретний агент (ймовірно — колишній пілот часів Другої світової війни) залишає свою службу. За це таємні володарі світу його викрадають і тримають в місці, званому The Village (село), де людям замість імен присвоєні номера. Він — № 6. Чим менше номер, тим вище ступінь в ієрархії (так же цей серіал згадується в пісні «The Prisoner», з серіалу взято діалог № 6 і № 2).

«Powerslave» — центральна композиція для всього альбому. Пісня оповідає про смерть єгипетського фараона. Він розмірковує про втрату своєї влади після смерті. У нього немає докорів сумління з приводу його криваво-деспотичного правління. Він навіть дозволяє собі іронізувати, пропонуючи спадкоємцю крові і червоного вина, в надії, що той продовжить його диктаторський режим. Також термін «Раб влади» Дікінсон приміряв і на самих Maiden. У той час, на піку їхньої популярності, вони потрапили в порочне коло: вихід альбому — гастрольний тур — вихід нового альбому. Дікінсон написав цю пісню, маючи на увазі цю ситуацію, що склалася і маючи на увазі гурт як «рабів влади туру».

Учасники запису

• Брюс Дікінсон — вокал
• Стів Гарріс — бас-гітара, бек-вокал
• Адріан Сміт — гітара, бек-вокал
• Дейв Меррей — гітара
• Ніко Макбрейн — ударні

Чарти

Альбом Чарт (1984) Позиція Австрія (Ö3 Austria Top 40)[11] 15 Нідерланди (MegaCharts)[12] 5 Нова Зеландія (RIANZ)[13] 11 Норвегія (VG-lista)[14] 5 Швеція (Sverigetopplistan)[15] 5 Швейцарія (Schweizer Hitparade)[16] 10 Велика Британія Albums (Official Charts Company)[17] 2 США Billboard 200 21 Чарт (1985) Позиція UK Albums (The Official Charts Company)[17] 99 Чарт (1992) Позиція Норвегія (VG-lista)[14] 4 Чарт (2006) Позиція Іспанія (PROMUSICAE)[18] 96

Сингли Сингл Чарт (1984) Позиція Альбом «2 Minutes to Midnight» German Singles Chart 70[19] Powerslave Irish Singles Chart 10[20] UK Singles Chart 11[21] «Aces High» Irish Singles Chart 29[20] UK Singles Chart 20[22] Сингл Чарт (1990) Позиція Альбом «2 Minutes to Midnight / Aces High» UK Albums Chart 11[23] —

Див. також

Примітки

1. Bushell, Garry; Halfin, Ross (1985). Running Free, The Official Story of Iron Maiden (вид. 2). Zomba Books. с. 124. ISBN 0-946391-84-X. Процитовано 13 січня 2012.
2. Huey, Steve. Powerslave — Iron Maiden > Review. Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 26 червня 2011.
3. Wall, Mick (6 September 1984). Hero-Glyphics!. Kerrang!. Т. 76. London, UK: Spotlight Publications Ltd. с. 8. {{cite book}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
4. Stagno, Mike (17 травня 2006). Iron Maiden - Powerslave. Sputnikmusic. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 26 червня 2011.
5. Live after Death: History of Iron Maiden Pt.2 (DVD)
6. Кріс Інхем. Історія створення: Powerslave // Metal Hammer (ru). — 2008.
7. Powerslave Cover Details на Iron Maiden Commentary. Архів оригіналу за 25 травня 2008. Процитовано 5 серпня 2019.
8. The Riggs Art — Logo Locations. Архів оригіналу за 28 квітня 2012. Процитовано 20 липня 2012.
9. Powerslave на Iron Maiden Commentary. Архів оригіналу за 22 квітня 2009. Процитовано 20 червня 2019.
10. UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts. everyHit.com. Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 26 серпня 2010.
11. Iron Maiden — Powerslave — austriancharts.at [Архівовано 6 листопада 2012 у Wayback Machine.] (In German). Album Top 75. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
12. Dutchcharts.nl — Iron Maiden — Powerslave [Архівовано 23 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (In Dutch). Mega Album Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Retrieved 29 August 2011.
13. Charts.org.nz — Iron Maiden — Powerslave [Архівовано 4 листопада 2012 у Wayback Machine.]. Top 40 Albums. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011
14. Norwegiancharts.com — Iron Maiden — Powerslave [Архівовано 4 листопада 2012 у Wayback Machine.]. Top 40 Albums. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
15. Swedishcharts.com — Iron Maiden — Powerslave [Архівовано 3 листопада 2012 у Wayback Machine.]. Albums Top 60. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
16. Iron Maiden — Powerslave — hitparade.ch [Архівовано 12 листопада 2012 у Wayback Machine.] (In German). Albums Top 100. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
17. Chart Stats — Iron Maiden — Powerslave. Chart Stats. Retrieved 28 August 2011.
18. Spanishcharts.com — Iron Maiden — Powerslave [Архівовано 21 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Top 100 Albums. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
19. Iron Maiden German Singles Chart. Процитовано 3 жовтня 2011. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=404 (довідка)^{[недоступне посилання з лютого 2019]}
20. Irish Singles. Архів оригіналу за 20 липня 2013. Процитовано 1 жовтня 2011.
21. UK Singles Archive- 25th August 1984. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
22. UK Singles Archive- 10th November 1984. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
23. UK Albums Archive- 31st March 1990. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.