Гроза над Тихоріччям (телесеріал)

«Гроза над Тихоріччям» — український драматичний телесеріал виробництва «1+1 продакшн». Повторні покази з повним українським дубляжем транслювався на телеканалі «1+1 Україна».

Гроза над Тихоріччям
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	1+1 (2016) 1+1 Україна (2023)
Жанр	мелодрама
Знімання	багатокамерна
Компанія	1+1 медіа
Сценарист	Олена Арбузова Євгеній Арбузов
Режисер	Бата Недич
Оператор	Валентин Мельниченко
Продюсер	Олександр Ткаченко Вікторія Лезіна Олена Васильєва
У головних ролях	Людмила Загорська Самінін Андрій Миколайович Андрій Мостренко Елизавета Зайцеваd Гуринець Федір Олександрович Даша Трегубова
Композитор	Руслан Квінта
Країна-виробник	Україна
Мова оригіналу	російська
Перший показ	11 вересня 2016 — ?
Кількість сезонів	1
Кількість серій	4
Посилання
Офіційний сайт

Сюжет

Павло Соколов, науковий співробітник одного з НДІ, втрачає роботу. Йому випадає можливість непогано підзаробити — за дорученням приятеля-бізнесмена він вирушає в сільську глибинку, де має вмовити Марію Лошкарьову продати її молочну ферму під бізнес-проект міських воротил. Павло, навіть сам того не розуміючи, закохується в Марію. Тепер він має зробити нелегкий вибір: не виконати доручення друга чи йти проти совісті…^[1]

У ролях

• Людмила Загорська — Марія Лошкарєва
• Андрій Самінін — Павло Соколов

А також: Олексій Череватенко, Андрій Мостренко, Дарина Трегубова, Алла Мартинюк, Єлизавета Зайцева, Федір Гуринець, Віталій Іванченко, Анна Левченко, Олександр Форманчук, Андрій Корженевський, Сергій Кучеренко, Анна Тамбова, Дмитро Сова, Гліб Мацібора, Артем Мартинішин, Світлана Штанько, Олег Примогенов, Павло Алдошин, Галина Корнєєва, Аліса Гур'єва, Ігор Петрусенко, Сергій Коршиков.

Знімальна група

• Продюсери: Олександр Ткаченко, Вікторія Лезіна, Олена Васильєва
• Автори сценарію: Олена та Євген Арбузови
• Режисер-постановник: Бата Недич
• Композитор: Руслан Квінта
• Оператор-постановник: Валентин Мельниченко
• Художник-постановник: Дмитро Жмурко

Український дубляж

Українською мовою серіал дубльовано студією 1+1 у 2023 році.

Ролі дублювали: Євген Пашин, Максим Кондратюк, Дмитро Завадський, Олесь Гімбаржевський, Михайло Кришталь, Юрій Кудрявець, Андрій Мостренко, Андрій Альохін, Михайло Тишин, Олексій Череватенко, Андрій Соболєв, Олександр Солодкий, Дмитро Рассказов-Тварковський, Ірина Дорошенко, Лідія Муращенко, Олена Узлюк, Катерина Брайковська, Катерина Буцька, Аліса Гур'єва, Вікторія Москаленко, Єлизавета Зіновенко.

Примітки

1. Гроза над Тихоріччям — Про серіал. Архів оригіналу за 16 вересня 2017. Процитовано 16 вересня 2017.