Героїчна доба дослідження Антарктики

Героїчна доба дослідження Антарктики (1897 - 1922 рр) - період, що тривав з кінця 19 століття до завершення Першої світової війни. Протягом цього часу Антарктида була в центрі уваги всесвітньої наукової спільноти. Ця цікавість вилилась в інтенсивну наукову діяльність та географічні дослідження, в рамках яких десятьма країнами було організовано 17 визначних антарктичних експедицій. ^[1] Дослідники були обмежені у ресурсах і засобах, адже на той час в транспортних та комунікаційних технологіях ще не настав прогрес, який докорінно змінив процес досліджень. ^[2] З цих умов кожна експедиція ставала нелюдським випробуванням фізичних та психічних можливостей дослідників, що іноді вело до фатальних наслідків. Протягом цього періоду загинуло 19 членів експедицій. Саме цей критерій охарактеризував епоху як героїчну.

У ході цих експедицій було досягнуті географічний та магнітний полюси. Кілька експедицій прагнули першими побувати на Південному полюсі, а для Руяля Амундсена це була принципова ціль експедиції. Крім цього, дослідники працювали з цілком осяжними завданнями в різних частинах континенту. Завдяки їхній діяльності, більша частина берегової лінії Антарктиди була відкрита і нанесена на карту, а також досліджені значні території вглиб континенту. В експедиціях було зібрано величезний об'єм даних та зразків для широкого спектра наукових дисциплін, які вчені потім вивчатимуть та аналізуватимуть протягом кількох десятиліть.^[3] Історики вважають, що Експедиція Шеклтона-Роветта 1921–1922 рр. поклала край «героїчній» добі та започаткувала епоху «механічну». ^{[4] [5] [6]}

Витоки

Terra Australis Nondum Cognita - гіпотетичне зображення невідомого континенту в нижній частині мапи Абрагама Ортеліуса, 1570 р.

Мета дослідити Антарктиду мала епізодичний характер впродовж кількох століть; Героїчна доба не була безпрецедентною в своєму інтересі до Антарктиди. Британський дослідник Джеймс Кук - один з небагатьох, хто намагався дістатись південної частини світу. Його відкриття у другому плаванні^[en] (1772–1775 рр) назавжди змінили карту світу. ^[7] Також Кук спростував уявлення, що континент, відомий як Terra Australis, займав більшу частину Південної півкулі. Він припустив, що враховуючи такі значні льодові маси, крізь які неможливо пробитись, має бути земля, де цей лід утворився. Після того, дослідження південного континенту не ініціювались.

Наступний спалах інтересу відбувся в період з 1819 по 1843 роки. ^[8] Як тільки Європа оговталась від революції, війни та соціального безладу, дослідники Фадей Беллінсгаузен, Джон Біскоу, Джон Баллені, Чарлз Вілкс, Жуль Дюмон-Дюрвілл та Джеймс Кларк Росс вирішили дізнатись більше про Антарктику. Основною їх метою було проникнути крізь льодовий бар'єр, за яким надійно ховалась Антарктида. Так, Біллінгсгаузен здійснив плавання навколо регіону, Дюмон-Дюрвілль вперше натрапив на кам'яні ділянки суші, а Вілкес відкрив Землю Вікторії з вулканами, що зараз відомі як гори Террор і Еребус. Попри значимість цих відкриттів для вивчення Південного регіону, на карті вони позначались лише пунктиром вздовж відкритого узбережжя континенту, адже дослідники були неспроможні потрапити вглиб материка.

Антарктичний регіон, 1848 р.

За цим слідував період, який історик Х'юго Роберт Мілл назвав "добою втрати цікавості". ^[9] Джеймс Росс, після експедиції на військових кораблях Еребус та Террор (січень 1841 р.), висловив припущення, що на далекому Півдні не може бути наукових відкриттів або «проблем», які варто дослідити.^[9] Вважається, що ця позиція Росса, а також трагічна втрата всього екіпажу експедиції Франкліна в Арктиці, демотивували зокрема Лондонське королівське товариство — організації, що сприяла багатьом антарктичним дослідженням, в тому числі Шеклетона і Скотта. Протягом наступних двадцяти років після повернення Росса, в цій галузі на міжнародному рівні тривало затишшя.^[9]

Сер Джон Мюррей

Немає однозначної відповіді, яка саме країна дала поштовх Героїчній добі досліджень Антарктиди. Джордж фон Ноймаєр із Гамбурга, також дослідник Антарктики, працював в обсерваторії в Мельбурні і в 1861 році намагався відродити науковий інтерес до регіону.^[8] Він був переконаний, що дослідження Південного полюсу важливе для метеорології і ці знання допоможуть більш точно прогнозувати погоду.

Чинник з боку Британії, тісно пов'язаний з епохою - це лекція доктора Джона Мюррея під назвою "Відновлення досліджень в Антарктиці", з якою він виступив у Королівському географічному товаристві в Лондоні 27 листопада 1893 р.^[10] Мюррей закликав до активізації вивчення Антарктики, щоб "розв'язати відкриті географічні питання, що постають на Півдні".^[11] Королівське географічне товариство ще у 1887 р. створило Антарктичний комітет, який успішно спонукав багатьох китобоїв досліджувати південні широти.^[8] У серпні 1895 р. 6-й міжнародний географічний конгрес у Лондоні прийняв резолюцію, в якій закликав наукові товариства по всьому світу сприяти дослідженням Антарктики "всіма можливими способами", адже "майже кожна галузь науки зможе почерпнути щось для себе".^[12]

Одним із перших, хто ступив на материкову частину Антарктики, в ході китобійного плавання, був норвежець Карстен Борхгревінк. Він звернувся у Королівське географічне товариство з проханням підтримати його план повномасштабного першопроходу по Антарктиді з базою на мисі Адер.^[13]

Вдкриттям Героїчної доби можна вважати експедицію Бельгійського географічного товариства у 1897 році; Борхгревінк втілив свій задум роком пізніше, заручившись фінансовою підтримкою приватних спонсорів. ^{[14] [15]}

Визначення "Героїчна доба" з'явилось задовго після самої епохи, коли саме і хто його вигадав досі невідомо; термін не згадується в жодному з ранніх експедиційних звітів та мемуарів, а також в біографіях полярників, написаних впродовж 1920-1930-х років. Британський дослідник Дункан Карс використав цей епітет в статті дляThe Times у березні 1956 р. Описуючи перший траверс Південної Джорджії в 1916 році, він згадував "трьох чоловіків з героїчної доби дослідження Антарктики, зв'язаних 15-метровою мотузкою та зі столярним рубанком в руках". ^[16]

Експедиції, 1897—1922

Команда Роберта Скотта на Південному полюсі, 17 січня 1912 р. На фото в повний зріст зліва направо: Лоуренс Оутс, Роберт Скотт, Едгар Еванс; сидячи: Генрі Боуерс, Едвард Вілсон

Примітки

1. Підсумки в таблиці не включають наукові роботи, проведені цими експедиціями. Кожна з них привезла знахідки та зразки для вивчення в широкому спектрі дисциплін.
2. Таблиця не включає численні китобійні походи, що відбулися в цей період, або субантарктичні експедиції, які не перетнули антарктичне коло.^[17] Також не врахована експедиція Коупа 1920–22 рр, яку не вдалось втілити через брак фінансування (хоча двоє чоловіків висадились з норвезького китобійця і провели рік на Антарктичному півострові).^[18] Три експедиції, заплановані на 1914 рік, були скасовані у зв'язку з початком Першої світової війни: австрійська антарктична експедиція, яку мав очолити Фелікс Кеніг; англо-шведська експедиція на чолі з Отто Норденскьольдом і Юганом Гуннаром Ендерсоном; та британська експедиція під керівництвом Джозефа Фостера Стекхауза^[en].^[19]
3. † означає, що керівник загинув під час експедиції

Дати	Країна	Назва експедиції	Судно	Керівник	Огляд експедиції	Джерела
1897–99	Бельгія	Бельгійська Антарктична експедиція	Бельгіка	Адріен де Герлаш	Перша експедиція, що перезимувала в межах Південного полярного кола (вимушений крок, внаслідок обледеніння судна в морі Беллінгсгаузена). Вперше зібраний цикл річних спостережень за Антарктикою. Досятгнуто 71°30'S, відкрито протоку Герлаш. Перший помічник Руаль Амундсен пізніше очолить похід на Південний полюс у 1911 році, і досягне його вперше в історії.	[20][21][22]
1898–1900	Велика Британія	Британська Антарктична експедиція 1898 (Експедиція Південного Хреста)	Південний Хрест	Карстен Борхгревінк	Перша експедиція з зимівлею на материку (мис Адер). Вперше застосовані собаки та сани. Перше сходження на Великий льодовий бар'єр (тогочасна назва шельфового льодовика Росса), рекорд досягнення найпівденнішої точки 79°30'. Визнчено розташування Південного магнітного полюса.	[23][24][25]
1901–04	Велика Британія	Національна Антарктивна експедиція 1901 (Експедиція на «Діскавері»)	Діскавері (головне судноl) Морнінг(гуманітарне судно) Терра Нова (гуманітарне судно)	Роберт Фолкон Скотт	Перша з кількох експедицій, що базувалися в протоці Мак-Мердо. Здійснено першопрохід Західними горами на землі Вікторії і відкрито полярне плато. Досягнута нова найпівденніша точка 82°17'S.[26] Відкрито, нанесено на карту та названо багато інших географічних об'єктів.	[27][28][29]
1901–03	Німеччина	Перша німецька Антарктична експедиція (Експедиція на «Гаусі»)	Гаус	Еріх фон Дригальскі	Експедиція досліджувала східну Антарктиду. Відкрито узбережжя землі Вільгельма II та гору Гаус. Корабель експедиції потрапив у зону тиску льодових мас, що завадило більш масштабним дослідженням.	[30][31][32]
1901–03	Швеція	Шведська Антарктична експедиція	Антарктида (головне судно) Уругвай (допоміжне судно)	Отто Норденскйольд	Експедиція працювала в східному прибережному районі землі Греяма. Екіпаж змушений був висадитись на островах Сноу Хілл та Полет в морі Ведделла внаслідок затоплення головного експедиційного корабля. Команду врятувало аргентинське військово-морське судно «Уругвай».	[33][34][35]
1902–04	Велика Британія	Шотландська національна Антарктична експедиція	Скотія	Вільям Спейрз Брюс	Заснована постійна метеостанція Оркадас на Південних Оркнейських островах. Досягнуто точки 74°01'S в морі Ведделла, відкрито узбережжя землі Коутса, що визначає східні межі моря.	[36]
1903–05	Франція	Третя французька Антарктична експедиція	Франсе	Жан-Батист Шарко	Експедиція спочатку була ініційована для порятунку команди Норденскйольда. Основна діяльність — створення мапи островів та західного узбережжя землі Греяма на Антарктичному півострові. Досліджено ділянку узбережжя і названо землею Луб на честь президента Франції Еміля Лубе.	[33][36]
1907–09	Велика Британія	Британська Антарктична експедиція 1907 (Експедиція «Німрода»)	Німрод	Ернест Шеклтон	Перша експедиція під керівництвом Шеклтона. Базовий табір — в протоці Мак-Мердо. Розвідано маршрут до Південного полюсу через льодовик Бірдмора, та вперше застосовано моторизований транспорт. Новий рекорд досягнення найпівденнішої точки 88°23', за 97 миль до Південного полюсу. Північна партія досягла Південного магнітного полюсу.	[37]
1908–10	Франція	Четверта французька Антарктична експедиція	Пуркуа-Па? IV	Жан-Батист Шарко	Продовжили попередні дослідження моря Белінсгаузена. Відкрито острови та інші об'єкти, включно з бухтами Маргарити і Міккельсена, островів Шарко, Рено та Ротшильд.	[38]
1910–12	Японія	Японська антарктична експедиція	Кайнан-мару	Нобу Сірасе	Перша не європейська експедиція. Досліджено берегову лінію півострова Едуарда VII. Розвідано східну частину Великого льодового бар'єру до точки 80°5'S.	[39][40]
1910–12	Норвегія	Експедиція Амундсена на Південний полюс	Фрам	Руаль Амундсен	Перші експедиція, що досягла Південного полюсу: Амундсен встановив табір на Великому льодовому бар'єрі поблизу Китової бухти. Прокладено новий маршрут до полярного плато через льодвик Акселя Хейберга. Партія з п'яти учасників на чолі з Амундсеном досягла Полюсу 14 грудня 1911.	[41]
1910–13	Велика Британія	Британська Антарктична експедиція 1910 (Експедиція на «Терра Нова»)	Терра Нова	Роберт Фолкон Скотт †	Остання експедиція Скотта, що так само базувалась на Мак-Мердо. Партія із п'яти дослідників на чолі зі Скоттом дійшла до Полюсу по маршруту через льодовик Бірдмора 17 січня 1912, на 33 дні пізніше, ніж Амундсен. Всі п'ятеро загинули на зворотньому шляху від голоду та переохолодження.	[42]
1911–13	Німеччина	Друга німецька Антарктична експедиція	Дойчланд	Вільгельм Фільхнер	Основна ціль — встановити природу географічної взаємодії морів Ведделла та Росса. Було досягнуто найпівденнішої на той час точки в морі Ведделла — 77°45'S. Відкрито берег Луїтпольда, шельфовий льодовик Фільхнера та бухту Вазеля. Організувати материкову базу для подальших досліджень не вдалось, і після тривалого дрейфу в пакових льодах моря Ведделла експедиція повернулась на Південну Джорджію.	[43]
1911–14	Австралія та  Нова Зеландія	Австралазійська Антарктична експедиція	Аврора	Дуглас Моусон	Експедиція зосереджувалась на ділянці узбережжя Антарктики між мисом Адер та горою Гаус. Регіон нанесли на карту та провели огляд прибережних і внутрішніх територій. Відкрито затоку Співдружності, льодовик Нінніс, льодовик Мерц та землю королеви Мері.	[44]
1914–17	Велика Британія	Імперська трансантарктична експедиція	Енд'юренс	Ернест Шеклтон	Ще одна спроба перетинути континент. Корабель був застиснутий паковими льодами у морі Веддела не досягнувши берега. Після затоплення судна, команда дрейфувала на криголині кілька місяців. Щоб врятувати свій екіпаж, Шеклтон з чотирма напарниками здійснили плавання на відкритому човні до Південної Джорджії та вперше перетнули острів через гори. Попри тривалі випробування, всі члени експедиції вижили.
1914–17	Велика Британія	Партія в морі Росса на підтримку Імперської трансантарктичної експедиції	Аврора	Енеас Макінтош †	Мета експедиції — організувати склади запасів вздовж маршруту через Великий лоьодовий бар'єр, для забезпечення партії Шеклтона, що мала перетнути континент від моря Ведделла. Всі необхідні запаси було закладено, але в процесі троє учасників походу, включно із лідером Макінтошем, загинули.
1921–22	Велика Британія	Експедиція Шеклтона — Роветта	Квест	Ернест Шеклтон †	Серед нечітко визначених цілей були прибережне картографування, імовірне навколоконтинетальне плавання, огляд субантарктичних островів та океанографічні дослідження. Після смерті Шеклтона 5 січня 1922 року, експедиція, перш ніж повернутись додому, все ж виконала скорочену програму досліджень.

Загиблі в героїчні добу

В Героїчніу добу під час антарктичних експедицій загинули двадцять дві людини. З них четверо померли від хвороб, не пов'язаних з перебуванням в Антарктиді, двоє померли від нещасних випадків у Новій Зеландії, і один - у Франції. Решта 15 загинули під час роботи на антарктичному континенті або поблизу нього.

Експедиція	Дослідник	Країна	Дата смерті	Місце смерті	Причина	Джерела
Бельгійська Антарктична експедиція	Карл Август В'єнкле	Норвегія	22 січня 1898	Південні Шетландські острови	Падіння за борт під час шторму, утоплення.
	Еміль Данко	Бельгія	5 червня 1898	Море Беллінсгаузена	Серцева недостатність
Експедиція "Південного Хреста"	Ніколай Нансен	Норвегія	14 жовтня 1899	Мис Адер	Шлунково-кишковий розлад	[45]
Експедиція на "Діскавері"	Чарльз Боннор	Велика Британія	2 грудня 1901	Затока Літтелтон, Нова Зеландія	Падіння з мачти
	Джордж Вінс	Велика Британія	11 березня 1902	Острів Росса	Падіння з льодового обриву
Перша німецька Антарктична експедиція	Джозеф Енценшпергер	Німеччина	2 лютого 1903	Острів Кергелен	Бері-бері
Шведська Антарктична експедиція	Оле Крістіан Веннерсгаард	Швеція	7 червня 1903	Острів Полет	Серцева недостатність
Шотландська національна Антарктична експедиція	Алан Ремзі	Велика Британія	6 серпня 1903	Південні Оркнейські острови	Серцева недостатність
Третя французька Антарктична експедиція	Ф. Меінан	Франція	15 серпня 1903	Гавр, Франція	Удар розірваним тросом	[48]
Експедиція на "Терра Нова"	Едгар Еванс	Велика Британія	17 лютого 1912	Льодовик Бірдмора, Антарктида	Травма голови, голод, переохолодження
	Лоуренс Оутс	Велика Британія	17 березня 1912	Шельфовий льодовик Росса, Антарктида	Голод та переохолодження
	Роберт Фолкон Скотт	Велика Британія	29 березня 1912	Шельфовий льодовик Росса, Антарктида	Голод та переохолодження
	Едвард Вілсон	Велика Британія	29 березня 1912	Шельфовий льодовик Росса, Антарктида	Голод та переохолодження
	Генрі Боуерс	Велика Британія	29 березня 1912	Шельфовий льодовик Росса, Антарктида	Голод та переохолодження
	Роберт Бріссенден	Велика Британія	17 серпня 1912	Затока Адміралті, Нова Зеландія	Утоплення
Друга німецька Антарктична експедиція	Вальтер Шлоссарчик	Німеччина	26 листопада 1911	Гора Д'юс, Південня Джорджія	Суїцид або нещасний випадок
	Ріхард Вазель	Німеччина	8 серпня 1912	Море Ведделла	Сифіліс	[46][47][48]
Австралазійська Антарктична експедиція	Белграв Нінніс	Велика Британія	14 грудня 1912	Земля Георга V, Антарктида	Падіння в тріщину льодовика	[49]
	Хав'єр Мерц	Швейцарія	7 січня 1913	Земля Георга V, Антарктида	Гіпервітаміноз А
Імперська трансантарктична експедиція(Партія в морі Росса)	Арнольд Спенсер-Сміт	Велика Британія	9 березня 1916	Шельфовий льодовик Росса, Антарктида	Цинга і переохолодження
	Енеас Макінтош	Велика Британія	8 травня 1916	Мак-Мердо, Антарктида	Провалився крізь морський лід
	Віктор Хейворд	Велика Британія	8 травня 1916	Мак-Мердо, Антарктида	Провалився крізь морський лід
Експедиція Шеклтона – Роветта	Ернест Шеклтон	Велика Британія	5 січня 1922	Південня Джорджія	Серцевий напад

Ще п’ять чоловіків загинули незадовго після повернення з Антарктики (не врахочуючи багатьох загиблих в Першій світовій війні )

• Енгебрет Кнудсен, учасник бельгійської Антарктичної експедиції. Страждав симптомами психічної хвороби, від якої так і не одужав, помер у 1900 р. ^[50]
• Харлоф Кловстад, лікар експедиції Південного хреста. Помер з невідомих причин у 1900 р. ^[51]
• Йорген Петерсен, перший помічник на Південному Хресті, помер на кораблі у 1900 році, повертаючись з Австралії .
• Бертрам Ермітедж, учасник експедиції "Німрода", покінчив життя самогубством 12 березня 1910 року. ^[52]
• Хяльмар Йохансен, учасник експедиції Амундсена, покінчив життя самогубством 9 січня 1913 р. ^[53]

Кінець героїчної доби

Експедицію "Енд'юренс" Шеклтона часто вважають кульмінацією героїчної доби дослідження Антарктиди. ^{[54] [55]} Історики схиляються до того, що кінець епохи настав зі смертю Шеклтона, 5 січня 1922 року, позиціонуючи експедицію Шеклтона – Роветта як останній розділ. ^[56] З цим також згодні Марджері Фішер та Джеймс Фішер, біографи Шеклтона. ^[57]

Журналіст, який оглядав судно експедиції Шеклтона – Роветта перед відчаленням, потім написав: "Прилади! Прилади! Всюди прилади!". Він мав на увазі бездротовий зв’язок, "вороняче гніздо" з електричним підігрівом та прилад накшталт одографа, який міг простежити та записати маршрут та швидкість корабля.  

Дивись також

• Портал «Geography»

• Історія Антарктиди

Примітки та посилання

1. Barczewski, pp. 19–20.
2. Huntford, p. 691 – "before machines took over."
3. For example, the scientific results of the Scottish National Antarctic Expedition, 1902–04 were still being published in 1920 (Speak, p. 100). 25 volumes of results from the Terra Nova Expedition, 1910–13 had been published by 1925. (British Antarctic Expedition 1910–13. Oxford Dictionary of National Biography. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 4 грудня 2008.)
4. Fisher, p. 449
5. Smith, p. 414
6. The historian Aant Elzinga gives the much later date of 1945, considering World War II to be the turning point in Antarctic research.Elzinga, Aang (1993). Changing Trends in Antarctic Research. Dordrecth: Springer. ISBN 978-0-58-528849-9.
7. Kaye, I. (1969). Captain James Cook and the Royal Society. London: Notes and Records of the Royal Society of London, Vol. 24, No.1.
8. American Association for the Advancement of Science (1887). The Exploration of the Antarctic Regions. New York: Science, Vol. 9, No. 223.
9. Fogg, G.E. (2000). The Royal Society and the Antarctic. London, The Royal Society: Notes and Records of the Royal Society London, Vol. 54, No. 1.
10. Murray, John (1894). The Renewal of Antarctic Exploration. London: The Geographical Journal, Vol. 3, No. 1.
11. Crane, p. 75
12. Borchgrevink, Carstens (1901). First on the Antarctic Continent. George Newnes Ltd. ISBN 978-0-90-583841-0. Процитовано 11 серпня 2008. pp. 9–10
13. Borchgrevink, Carstens (1901). First on the Antarctic Continent. George Newnes Ltd. ISBN 978-0-90-583841-0. Процитовано 11 серпня 2008. pp. 4–5
14. Jones, p. 59
15. Some histories consider the Discovery expedition, which departed in 1901, as the first proper expedition of the Heroic Age. See Mountaineering and Polar Collection – Antarctica. National Library of Scotland. Архів оригіналу за 23 June 2009. Процитовано 19 листопада 2008.
16. Carse, quoted by M. and J. Fisher, p. 389
17. Carl Chun Collection. Archive Hub. Архів оригіналу за 27 May 2012. Процитовано 11 грудня 2008.
18. John Lachlan Cope's Expedition to Graham Land 1920–22. Scott Polar Research Institute. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 11 грудня 2008.
19. Headland, R.K. (1989). Chronological List of Antarctic Expeditions and Related Historical Events. Cambridge: Cambridge University Press. с. 260. Архів оригіналу за 25 грудня 2019. Процитовано 17 січня 2020.
20. Barczewski, pp. 19–20.
21. Antarctic Explorers – Adrien de Gerlache. South-pole.com. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 22 вересня 2008.
22. Huntford (Last Place on Earth) pp. 64–75
23. The Forgotten Expedition. Antarctic Heritage Trust. Архів оригіналу за 20 November 2009. Процитовано 13 серпня 2008.
24. Borchgrevink, Carsten Egeberg (1864–1934). Australian Dictionary of Biography Online Edition. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 10 серпня 2008.
25. Preston, p. 14
26. Сучасні розрахунки, що базуються на фотографія з місця найпівденнішої точки припускають, що реальні координати можуть бути 82°11. (Crane, pp. 214–15)
27. Erich von Drygalski 1865–1949. South-pole.com. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
28. Mill, pp. 420–24
29. Crane, p. 307
30. Otto Nordenskiöld 1869–1928. South-pole.com. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
31. Barczewski, p. 90
32. Goodlad, James A. Scotland and the Antarctic, Section II: Antarctic Exploration. Royal Scottish Geographical Society. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
33. Mills, William James (11 грудня 2003). Exploring Polar Frontiers. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57-607422-0. Процитовано 23 вересня 2008. pp. 135—139
34. Speak, pp. 82–95
35. Scotland and the Antarctic, Section 5: The Voyage of the Scotia. Glasgow Digital Library. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
36. Jean-Baptiste Charcot. South-pole.com. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 24 вересня 2008.(Francais voyage)
37. Scotland and the Antarctic, Section 3: Scott, Shackleton and Amundsen. Glasgow Digital Library. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 24 вересня 2008.
38. Jean-Baptiste Charcot. South-pole.com. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 24 вересня 2008.(Pourquoispas? voyage)
39. Amundsen, Roald (1976). The South Pole, Vol II. London: C Hurst & Co. ISBN 09-0398-347-8.
40. Nobu Shirase, 1861–1946. South-pole.com. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 24 вересня 2008.
41. Roald Amundsen. Norwegian Embassy (UK). Архів оригіналу за 22 April 2008. Процитовано 25 вересня 2008.
42. Explorer and leader: Captain Scott. National Maritime Museum. Архів оригіналу за 2 December 2008. Процитовано 27 вересня 2008.
43. Wilhem Filchner, 1877–1957. South-pole.com. Архів оригіналу за 13 серпня 2011. Процитовано 28 вересня 2008.
44. Mawson, Sir Douglas 1882–1958. Australian Dictionary of Biography. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 28 вересня 2008.
45. The Southern Cross Expedition. University of Canterbury, New Zealand. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 10 серпня 2008. ("First Burial on the Continent" section)
46. Wilhem Filchner, 1877–1957. South-pole.com. Архів оригіналу за 13 серпня 2011. Процитовано 28 вересня 2008.
47. Riffenburgh, Beau (2006). Encyclopedia of the Antarctic. Routledge. ISBN 978-0-41-597024-2. Процитовано 12 грудня 2008. Page 454
48. Headland, Robert K. (1989). Studies in Polar Research: Chronological List of Antarctic Explorations and Related Historical Events. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52-130903-5. Процитовано 9 листопада 2008. Page 252
49. Two of Antarctic Expedition Killed (PDF). New York Times. 26 лютого 1913. Архів оригіналу (PDF) за 9 березня 2022. Процитовано 4 грудня 2008.
50. Adrien de Gerlache, Belgica Belgian Antarctic Expedition 1897 – 1899. Cool Antarctica. Архів оригіналу за 9 October 2010. Процитовано 4 лютого 2014.
51. Norway's Forgotten Explorer. Antarctic Heritage Trust. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 10 серпня 2008.
52. Riffenburgh, p. 304
53. Huntford (Last Place on Earth), p. 529
54. Alexander, pp. 4–5
55. Scotland and the Antarctic, Part 3. Glasgow Digital Library. Архів оригіналу за 24 червня 2009. Процитовано 4 грудня 2008.
56. Antarctic History – The Heroic Age of Antarctic Exploration. Cool Antarctica. Архів оригіналу за 10 May 2012. Процитовано 9 листопада 2008.
57. Fisher, p. 449

Джерела

• Alexander, Caroline (1998). The Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 07-4754-123-X.
• American Association for the Advancement of Science (1887). The Exploration of the Antarctic Regions. New York: Science, Vol. 9, No. 223.
• Amundsen, Roald (1976). The South Pole, Vol II. London: C Hurst & Co. ISBN 09-0398-347-8.
• Barczewski, Stephanie (2007). Antarctic Destinies. London: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-84-725192-3.
• Berton, Pierre (1988). Tha Arctic Grail. New York: Viking Penguin. ISBN 06-7082-491-7.
• Borchgrevink, Carstens (1901). First on the Antarctic Continent. George Newnes Ltd. ISBN 978-0-90-583841-0. Процитовано 11 серпня 2008.
• Crane, David (2005). Scott of the Antarctic: A Life of Courage, and Tragedy in the Extreme South. London: Harper Collins. ISBN 978-0-00-715068-7.
• Elzinga, Aang (1993). Changing Trends in Antarctic Research. Dordrecth: Springer. ISBN 978-0-58-528849-9.
• Fiennes, Ranulph (2003). Captain Scott. London: Hodder & Stoughton. ISBN 03-4082-697-5.
• Fisher, Margery and James (1957). Shackleton. London: James Barrie Books.
• Fogg, G.E. (2000). The Royal Society and the Antarctic. London, The Royal Society: Notes and Records of the Royal Society London, Vol. 54, No. 1.
• Griffiths, Tom (2007). Slicing the Silence:Voyaging to Antarctica. United States: Harvard University Press. ISBN 06-7402-633-0.
• McElrea, Richard; Harrowfield, David (2004). Polar Castaways: The Ross Sea Party of Sir Ernest Shackleton, 1914–1917. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-77-357245-4.
• Headland, Robert K. (1989). Studies in Polar Research: Chronological List of Antarctic Explorations and Related Historical Events. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52-130903-5. Процитовано 9 листопада 2008.
• Huntford, Roland (1985). The Last Place on Earth. London: Pan Books. ISBN 03-4911-395-5.
• Huntford, Roland (1985). Shackleton. London: Hodder & Stoughton. ISBN 03-4025-007-0.
• Huxley, Leonard (ed.) (1913). Scott's Last Expedition, Vol. II. London: Smith, Elder & Co. ISBN 06-6579-784-2.
• Jacka, Fred; Jacka, Eleanor, ред. (1988). Mawson's Antarctic Diaries. London, Sidney and Wellington: Unwin Hyman. ISBN 0-043-20209-8.
• Jones, Max (2003). The Last Great Quest. Oxford: Oxford University Press. ISBN 01-9280-483-9.
• Kaye, I. (1969). Captain James Cook and the Royal Society. London: Notes and Records of the Royal Society of London, Vol. 24, No.1.
• Machat, J. (1908). The Antarctic Question – Voyages To The South Pole Since 1898. Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution: 451—481. Процитовано 7 серпня 2009.
• Mill, Hugh Robert (1905). Siege of the South Pole. London: Alston Rivers. ASIN B008HLMMO6.
• Mills, Leif (1999). Frank Wild. Whitby, Yorks: Caedmon of Whitby. ISBN 09-0535-548-2.
• Murray, John (1894). The Renewal of Antarctic Exploration. London: The Geographical Journal, Vol. 3, No. 1.
• Preston, Diana (1997). A First Rate Tragedy. London: Constable & Co. ISBN 00-9479-530-4.
• Riffenburgh, Beau (2006). Encyclopedia of the Antarctic. Routledge. ISBN 978-0-41-597024-2. Процитовано 12 грудня 2008.
• Riffenburgh, Beau (2005). Nimrod. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 07-4757-253-4.
• Scott, Robert Falcon (1913). Scott's Last Expedition, Vol I. London: Smith, Elder & Co. ISBN 06-6579-784-2.
• Shackleton, Ernest (1984). South. London: Century Publishing. ISBN 07-1260-111-2.
• Simpson-Hausley, Paul (1992). Antarctica: Exploration, Perception and Metaphor. London: Routledge. ISBN 978-0-20-303602-0.
• Smith, Michael (2014). Shackleton: By Endurance we Conquer. London: Oneworld. ISBN 978-1780-74707-1.
• Speak, Peter (2003). William Speirs Bruce. Edinburgh: NMS Publishing. ISBN 19-0166-371-X.
• Tyler-Lewis, Kelly (2007). The Lost Men. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-74-757972-4.

Вебджерела

• Antarctic Explorers – Adrien de Gerlache. South-pole.com. 2008. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 22 вересня 2008.
• Antarctic History – The Heroic Age of Antarctic Exploration. Cool Antarctica. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 10 May 2012. Процитовано 6 грудня 2008.
• Borchgrevink, Carsten Egeberg (1864–1934). Australian Dictionary of Biography Online Edition. 2006. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 10 серпня 2008.
• Carsten Borchgrevink (1864–1934). South-pole.com. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 8 вересня 2008.
• British Antarctic Expedition 1910–13. Oxford Dictionary of National Biography. May 2008. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 4 грудня 2008.
• Carl Chun Collection. Archive Hub. Архів оригіналу за 27 May 2012. Процитовано 11 грудня 2008.
• Erich von Drygalski 1865–1949. South-pole.com. 2008. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
• Explorer and leader: Captain Scott. National Maritime Museum. Архів оригіналу за 2 December 2008. Процитовано 27 вересня 2008.
• Wilhem Filchner, 1877–1957. South-pole.com. 2008. Архів оригіналу за 13 серпня 2011. Процитовано 28 вересня 2008.
• The Forgotten Expedition. Antarctic Heritage Trust. 29 листопада 2008. Архів оригіналу за 20 November 2009. Процитовано 6 грудня 2008.
• German National Antarctic Expedition 1901–03. Cool Antarctica. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 22 May 2012. Процитовано 6 грудня 2008.
• Goodlad, James A. (2003). Scotland and the Antarctic, Section 2: Antarctic Exploration. Royal Scottish Geographical Society. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
• Harrowfield, David. The Southern Cross Expedition. University of Canterbury, New Zealand. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 10 серпня 2008.
• John Lachlan Cope's Expedition to Graham Land 1920–22. Scott Polar Research Institute. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 11 грудня 2008.
• Mawson, Sir Douglas 1882–1958. Australian Dictionary of Biography. 2006. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 28 вересня 2008.
• Douglas Mawson. Cool Antarctica. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 22 May 2012. Процитовано 6 грудня 2008.
• Щоденник Стен Тейлор, моряк у подорожі Аврора 1912 -1913 років [Архівовано 11 квітня 2014 у WebCite]
• Mountaineering and Polar Collection – Antarctica. National Library of Scotland. 2007. Архів оригіналу за 23 June 2009. Процитовано 19 листопада 2008.
• Norway's Forgotten Explorer. Antarctic Heritage Trust. 29 листопада 2008. Архів оригіналу за 20 November 2009. Процитовано 6 серпня 2008.
• Nobu Shirase, 1861–1946. South-pole.com. 2008. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 24 вересня 2008.
• Otto Nordenskiöld 1869–1928. South-pole.com. 2008. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 23 вересня 2008.
• Ryne, Linn. Roald Amundsen. Norwegian Embassy (UK). Архів оригіналу за 22 April 2008. Процитовано 25 вересня 2008.
• The Voyage of the Challenger. Stony Brook University, N.Y. Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 9 листопада 2008.
• Робочий клас "Герой" після двох десятиліть полярних розвідок. [Архівовано 30 грудня 2019 у Wayback Machine.] Портлендський журнал. Листопад 2012 року.