Вімельбух

Вімельбух (нім. Wimmelbilderbuch — «мерехтлива книжка») — розвивальна книжка-розглядалка для дітей з яскравими, деталізованими, максимально насиченими візуальною інформацією ілюстраціями^[1]. Такі книжки користуються великою популярністю в німецьких сім'ях. В Україну вони прийшли на початку 2000-х років.

Книжка-вімельбух містить мінімум тексту (або взагалі не має тексту), наповнена деталями і з першого погляду нагадує комікс. Кожна книжка має героїв, з якими відбуваються цікаві та кумедні події протягом дня, місяця, року. Це дає можливість дитині кожного разу по-новому «читати» картинки і придумувати нові історії. Основне призначення такої книжки — ознайомлення з навколишнім світом, розвиток мовлення та уяви.

Історія вімельбухів

Родоначальниками вімельбухів називають нідерландських малярів Пітера Брейгеля-старшого та Ієронімуса Босха, відомих своїми деталізованими полотанами. Перші книжки-для-роздивляння почали з’являтися наприкінці 1960-х років. «Батьком вімельбуха» вважають німецького художника Алі Мітґуча (нім. Ali Mitgutsch, 1935), одного з найвідоміших німецьких дитячих письменників, автора понад 72 книжок, перекладених близько 20 мовами и проданих накладом більше ніж у 8 млн^[1]. Першим класичним вімельбухом вважають книжку-картинку Алі Мітґуча «Усе навколо в моєму місті» (нім. Rundherum in meiner Stadt), що вийшла у 1968 році. Видання було розпродане накладом більше ніж в 1 млн примірників. У 1969 році книжка здобула Німецьку молодіжну літературну премію.

Серед популярних сучасних авторів книжок-для-роздивляння – Ротраут Сюзанна Бернер, Анна Сьюз, Тьєррі Лаваль, Ліла Лейбер та інші. Особливою популярністю користуються вімельбухи німецьких художницків-ілюстраторів Сюзанни Ротраут Бернер (серія «Городок»: «Зимова», «Весняна», «Літня», «Осіння» та «Нічна»), Доро Гьобеля та Петера Кнорра (серія «Історія в картинках»: «В цирку», «За містом», «Сусіди», «Одного разу в місті»).

Особливості вімельбухів

• яскраві;
• мало тексту;
• насичені ілюстраціями;
• знайомлять з навколишнім світом;
• стимулюють мовлення, уяву, мислення;
• розвивають почуття гумору;
• повністю задіяний увесь простір;
• сюжет створюється при сумісному розгляданні;
• можливість щоразу вигадувати нові історії, сюжетні лінії;
• герої, яких легко впізнати.

Завдання, які можна дати дитині:

• назвати персонаж, об'єкт;
• розповісти про нього;
• порахувати;
• описати;
• назвати настрій персонажа;
• прослідкувати наслідки дій;
• уявити і придумати подію.

Вімельбухи чи не найкраще підходять для родинного читання, а також надзвичайно корисні в роботі психологів та логопедів.

Українські вімельбухи

Перші вімельбухи з'явилися в Україні в середині 2000-х років. Серед них можна назвати «Першу книгу розумної дитини» (2007) видавництва «Розумна дитина», «Відшукай і порахуй» (2008) видавництва «Країна мрій».У 2015 році на ринку з'явилися й українські вімельбухи Ноі Кременчуцької: «Подорож Україною» та «Зимова подорож Україною. Від свята до свята»^[2][3]. Серед українських видавництв, що випускають класичні вімельбухи, — «ARTBOOKS PUBLISHING», «Видавництво Старого Лева», «Віват», «КМ-Букс», «Ранок», «CO-OP Media».

Серед популярних українських вімельбухів останніх років:

• «Великий АВТО Віммельбух», «Зоопарк! Віммельбух» видавництва «ARTBOOKS»;
• «Рік у лісі», «П’єр і місто лабіринтів. У пошуках викраденого Каменя» видавництва «Видавництво Старого Лева»;
• Пампушок і Огірочок. День народження бабусі», «Пампушок і Огірочок. Дивовижна подорож навколо світу» видавництва «Віват».
• Серія «Шукач (Книга загадок у картинках)» видавництва «CO-OP Media».

Посилання

• Новинка на украинском книжном рынке: виммельбух от Артбукс, Книжный клуб [Архівовано 30 листопада 2016 у Wayback Machine.] (Кашалот, 17.02.2016)
• Виммельбух — лучшая первая книга малыша (Family is..., 15.03.2016)
• Що таке віммельбухи і чому діти їх обожнюють [Архівовано 30 листопада 2016 у Wayback Machine.] (Кльова мама, 13.06.2016)
• Картинки, лабиринты и квесты. Книги-виммельбухи от ВСЛ [Архівовано 26 квітня 2018 у Wayback Machine.] (blog.yakaboo.ua, 22.08.2016)
• Відеоблог Мар'яни Савки. Віммельбухи [Архівовано 5 червня 2022 у Wayback Machine.] (Видавництво Старого Лева, 3.09.2016)
• Вімельбухи завойовують книжковий ринок [Архівовано 4 грудня 2016 у Wayback Machine.] (Читомо, 01.12.2016)

Примітки

1. Вімельбухи завойовують книжковий ринок. 1 грудня 2016. Архів оригіналу за 4 грудня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
2. Кременчуцкая Н. Подорож Україною / Ноа Кременчуцкая. — К.:, 2015. — 10 с.
3. Кременчуцкая Н. Зимова подорож Україною / Ноа Кременчуцкая. — К.:, 2015. — 10 с.