Loading AI tools
стаття-список у проєкті Вікімедіа З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман (англ. Locus Award for Best Fantasy Novel) — літературна премія, яку з 1978 року присуджує журнал «Локус» за роботи, опубліковані в попередньому календарному році. Переможця обирають за підсумками голосування читачів журналу. Нагороду вручають на щорічному зборі у Музеї наукової фантастики та залі слави (англ. Science Fiction Museum and Hall of Fame) у Сіетлі, США, під час якого переможці отримують сертифікати.[1]
Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман | |
---|---|
Locus Award for Best Fantasy Novel | |
Присуджується за | літературна премія в галузі фентезі за роботи, опубліковані в попередньому календарному році. |
Засновник(и) | Журнал «Локус» |
Країна | США |
Вручення | Сіетл, США |
Рік заснування | 1978 |
Поточний лауреат | «Кам'яне небо[en]» Нори К. Джемісін |
Хоча премію почали щорічно вручати з 1980 року, у 1978 році також була присуджена нагорода цієї номінації, яку отримав роман «Сильмариліон» Дж. Р. Р. Толкіна. До цього присуджували премію за найкращий фантастичний роман, яка у 1980 році була розділена на премію за найкращий науково-фантастичний роман та премію за найкращий фентезійний роман.
Переможці виділені окремим кольором. |
Рік | Фотографія лауреата | Лауреати та номінанти | Назва твору мовою оригіналу | Назва твору українською мовою |
---|---|---|---|---|
2000 | Джоан Роулінг | «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban» | «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану» | |
Террі Пратчетт | «The Fifth Elephant» | «П'ятий слон[en]» | ||
Керолайн Черрі | «Fortress of Owls» | «Фортеця сов» | ||
Ліза Голдштайн[en] | «Dark Cities Underground» | «Темні міста під землею» | ||
Пітер Бігл | «Tamsin» | «Тамсін[en]» | ||
Джеймс Морроу | «The Eternal Footman» | «Вічний лакей» | ||
Орсон Скотт Кард | «Enchantment» | «Чаклунство[en]» | ||
Пітер Страуб | «Mr. X» | «Містер Х» | ||
Грегорі Кіз | «A Calculus of Angels» | «Обчислення ангелів[en]» | ||
Джонатан Керрол | «The Marriage of Sticks» | «Весілля паличок[en]» | ||
Барбара Гемблі | «Dragonshadow» | «Тінь дракона» | ||
Ніна Кірікі Гоффмен[en] | «A Red Heart of Memories» | «Червоне серце спогадів» | ||
Джеймс Блейлок[en] | «The Rainy Season» | «Сезон дощів» | ||
Елізабет Генд | «Black Light» | «Чорне світло» | ||
Мікаела Ресснер[en] | «The Stars Compel» | «Примушення зірок» | ||
Томас Діш | «The Sub: A Study in Witchcraft» | «Саб: дослідження у чаклунстві» | ||
Теніт Лі | «Saint Fire» | «Святий вогонь» | ||
Пег Керр[en] | «The Wild Swans» | «Дикі лебеді» | ||
Шторм Константайн[en] | «Sea Dragon Heir» | «Спадкоємець морського дракона[en]» | ||
Елізабет Гейдон | «Rhapsody: Child of Blood» | «Рапсодія: дитина крові[en]» | ||
Номінації, що не потрапили до скороченого списку номінантів | ||||
Вікторія Штраусс[en] | «The Garden of the Stone» | «Сад каменю» | ||
Альфред А. Аттаназіо[en] | «The Serpent and the Grail» | «Змій і Грааль» | ||
Марк Чадбурн[en] | «World's End» | «Кінець світу[en]» | ||
2001 | Джордж Р. Р. Мартін | «A Storm of Swords» | «Буря мечів» | |
Тім Пауерс | «Declare» | «Оголоси[en]» | ||
Філіп Пулман | «The Amber Spyglass» | «Янтарне скло» | ||
Чайна М'євіль | «Perdido Street Station» | «Станція загублених снів» | ||
Мері Джентл | «Ash: A Secret History» | «Попіл: таємна історія[en]» | ||
Шон Стюарт | «Galveston» | «Ґалвестон» | ||
Гай Геврієл Кей | «Lord of Emperors» | «Володар імператорів» | ||
Чарльз де Лінт | «Forests of the Heart» | «Ліси серця» | ||
Террі Пратчетт | «The Truth» | «Правда» | ||
Керолайн Черрі | «Fortress of Dragons» | «Фортеця драконів» | ||
Патриція Маккілліп | «The Tower at Stony Wood» | «Вежа у кам'яному лісі[en]» | ||
Джон Краулі | «Dæmonomania» | «Демономанія[en]» | ||
Лорелл Гамільтон | «A Kiss of Shadows» | «Поцілунок тіней[en]» | ||
Роберт Джордан | «Winter's Heart» | «Серце зими» | ||
Теніт Лі | «White as Snow» | «Біла, як сніг» | ||
Елізабет Гейдон | «Prophecy: Child of Earth» | «Пророцтво: дитя Землі[en]» | ||
Робін Гобб | «Ship of Destiny» | «Корабель долі» | ||
Джоан Роулінг | «Harry Potter and the Goblet of Fire» | «Гаррі Поттер і келих вогню» | ||
П. Д. Кацек[en] | «Canyons» | «Каньйони» | ||
Кетрін Курц | «King Kelson's Bride» | «Наречена короля Келсона[en]» | ||
Грегорі Кіз | «Empire of Unreason» | «Імперія хаосу» | ||
Робін Маккінлі | «Spindle's End» | «Кінчик веретена» | ||
Діана Вінн Джонс | «Year of the Griffin» | «Рік грифона[en]» | ||
Барбара Гемблі | «Knight of the Demon Queen» | «Лицар королеви демонів» | ||
Томас Гарлан[en] | «The Gate of Fire» | «Брама вогню» | ||
Пола Вольски[en] | «The Grand Ellipse» | «Великий еліпс» | ||
Номінації, що не потрапили до скороченого списку номінантів | ||||
Шторм Константайн[en] | «The Crown of Silence» | «Корона тиші» | ||
Стівен Еріксон | «Deadhouse Gates» | «Брами будинку смерті[en]» | ||
Ненсі Спрінгер | «Plumage» | «Плюмаж» | ||
Сесилія Голланд[en] | «The Angel and the Sword» | «Ангел і меч» | ||
Марі Жакобер | «The Black Chalice» | «Чорний келих» | ||
Луїза Марлі[en] | «The Glass Harmonica» | «Скляна гармоніка» | ||
Велері Лайс[en] | «The Riddled Night» | «Загадкова ніч» | ||
2002 | Ніл Гейман | «American Gods» | «Американські боги» | |
Урсула Ле Гуїн | «The Other Wind» | «На інших вітрах[en]» | ||
Лоїс Макмастер Буджолд | «The Curse of Chalion» | «Прокляття Шаліона» | ||
Джонатан Керрол | «The Wooden Sea» | «Дерев'яне море[en]» | ||
Террі Претчетт | «Thief of Time» | «Крадій часу[en]» | ||
Чарльз де Лінт | «The Onion Girl» | «Цибулина дівчина[en]» | ||
Стівен Кінг, Пітер Страуб | «Black House» | «Чорний дім» | ||
Рей Бредбері | «From the Dust Returned» | «З праху повернулись» | ||
Тед Вільямс | «Sea of Silver Light» | «Море срібного світла[en]» | ||
Робін Гобб | «Fool's Errand» | «Місія Блазня» | ||
Майкл Муркок | «The Dreamthief's Daughter» | «Донька крадія мрій» | ||
Грем Джойс[en] | «Smoking Poppy» | «Куріння маку» | ||
Пол Андерсон | «Mother of Kings» | «Мати королів[en]» | ||
Клайв Баркер | «Coldheart Canyon» | «Каньйон Холодного Серця[en]» | ||
Гарт Нікс | «Lirael» | «Ліраель[en]» | ||
Ніна Кірікі Гоффмен[en] | «Past the Size of Dreaming» | «За розміром мрій» | ||
Джефрі Форд | «The Beyond» | «За межею» | ||
Жаклін Кері | «Kushiel's Dart» | «Стріла Кушієль[en]» | ||
Гвінет Джоунс | «Bold as Love» | «Зухвалий немов кохання» | ||
Джеффрі Барлоу[en] | «The House in the High Wood» | «Будинок у високому лісі» | ||
Шарлін Гарріс[en] | «Dead Until Dark» | «Мертві до темряви[en]» | ||
Грегорі Кіз | «The Shadows of God» | «Тіні бога» | ||
Шон Рассел[en] | «The One Kingdom» | «Одне королівство» | ||
Джек Кейді[en] | «The Hauntings of Hood Canal» | «Примари каналу Гуд» | ||
Грегорі Магвайр[en] | «Lost» | «Загублений[en]» | ||
Номінації, що не потрапили до скороченого списку номінантів | ||||
Кейт Джакобі | «Rebel's Cage» | «Клітка повстанця» | ||
Сара Даґласс[en] | «The Wounded Hawk» | «Поранений яструб» | ||
2003 | Чайна М'євіль | «The Scar» | «Шрам» | |
Террі Пратчетт | «Night Watch» | «Нічна варта[en]» | ||
Ден Сіммонс | «A Winter Haunting» | «Зимове переслідування[en]» | ||
Джонатан Керрол | «White Apples» | «Білі яблука[en]» | ||
Жаклін Кері | «Kushiel's Chosen» | «Обраний Кушієль[en]» | ||
Джаспер Ффорде | «Lost in a Good Book» | «Загублений у хорошій книзі[en]» | ||
Патриція Маккілліп | «Ombria in Shadow» | «Омбрія у тіні[en]» | ||
Джефрі Форд | «The Portrait of Mrs. Charbuque» | «Портрет місіс Шарбук» | ||
Еллен Кушнер, Делія Шерман | «The Fall of the Kings» | «Падіння королів» | ||
Ніна Кірікі Гоффмен[en] | «A Fistful of Sky» | «Жменя неба» | ||
Ліза Голдштайн[en] | «The Alchemist's Door» | «Двері алхіміка» | ||
Шон Макмуллен | «Voyage of the Shadowmoon» | «Подорж тіньового Місяця» | ||
Грем Джойс[en] | «The Facts of Life» | «Факти життя» | ||
Роберт Голдсток[en] | «The Iron Grail» | «Залізний Грааль» | ||
Шон Рассел[en] | «The Isle of Battle» | «Острів битви» | ||
Теніт Лі | «A Bed of Earth» | «Ліжко Землі» | ||
Сесілія Дарт-Торнтон[en] | «The Lady of the Sorrows» | «Леді горя[en]» | ||
Гвінет Джоунс | «Castles Made of Sand» | «Замки з піску[en]» | ||
Номінації, що не потрапили до скороченого списку номінантів | ||||
Джульєт Маріллер | «Child of the Prophecy» | «Дитя пророцтва[en]» | ||
Девід Гертер[en] | «Evening's Empire» | «Вечірня імперія[en]» | ||
Френсіс Шервуд[de] | «The Book of Splendor» | «Книга блиску» | ||
2004 | Лоїс Макмастер Буджолд | «Paladin of Souls» | «Паладин душ» | |
Террі Пратчетт | «Monstrous Regiment» | «Страхітлива рота[en]» | ||
Єн Маклауд | «The Light Ages» | «Світлі віки» | ||
Стівен Кінг | «Wolves of the Calla» | «Темна Вежа V: Вовки Кальї» | ||
Мері Джентл | «1610: A Sundial in a Grave» | «1610: Сонячний годинник у могилі» | ||
Тед Вільямс | «The War of the Flowers» | «Війна квітів» | ||
Грегорі Кіз | «The Briar King» | «Терновий король[en]» | ||
Пітер Страуб | «Lost Boy, Lost Girl» | «Загублений хлопчик, загублена дівчинка[en]» | ||
Робін Гобб | «Fool's Fate» | «Доля Блазня» | ||
Нало Гопкінсон | «The Salt Roads» | «Соляні дороги» | ||
Орсон Скотт Кард | «The Crystal City» | «Криштальне місто[en]» | ||
Майкл Муркок | «The Skrayling Tree» | «Дерево Скрайлінг» | ||
Кейдж Бейкер | «The Anvil of the World» | «Ковадло світу» | ||
Патриція Маккілліп | «In the Forests of Serre» | «У лісах Серре[en]» | ||
Робін Маккінлі | «Sunshine» | «Сонячне світло[en]» | ||
Гвінет Джоунс | «Midnight Lamp» | «Лампа полуночі[en]» | ||
Теніт Лі | «Mortal Suns» | «Смертельні сонця» | ||
Стюарт О'Нан[en] | «The Night Country» | «Нічна країна» | ||
2005 | Чайна М'євіль | «Iron Council» | «Залізна рада[en]» | |
Джин Вулф | «The Knight» | «Лицар[en]» | ||
Джин Вулф | «The Wizard» | «Чарівник» | ||
Террі Пратчетт | «Going Postal» | «Скажена пошта[en]» | ||
Стівен Кінг | «Song of Susannah» | «Темна Вежа VI: Пісня Сюзанни» | ||
Чарльз Штросс | «The Family Trade» | «Сімейна справа» | ||
Патриція Маккілліп | «Alphabet of Thorn» | «Абетка шипа[en]» | ||
Гай Геврієл Кей | «The Last Light of the Sun» | «Останнє світло Сонця[en]» | ||
Шон Стюарт | «Perfect Circle» | «Ідеальне коло[en]» | ||
Елізабет Генд | «Mortal Love» | «Смертельне кохання» | ||
Сюзанна Кларк | «Jonathan Strange & Mr Norrell» | «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» | ||
Пітер Страуб | «In the Night Room» | «У нічній кімнаті[en]» | ||
Лусіус Шепард | «A Handbook of American Prayer» | «Довідник американської молитви» | ||
Грегорі Кіз | «The Charnel Prince» | «Цвинтарний принц[en]» | ||
Грег Бір | «Dead Lines» | «Заборонена зона[en]» | ||
Тед Вільямс | «Shadowmarch» | «Марш тіней[en]» | ||
Шон Макмуллен | «Glass Dragons» | «Скляні дракони» | ||
Александер Ірвайн[en] | «One King, One Soldier» | «Один король, один солдат» | ||
Джон Райт[en] | «The Last Guardian of Everness» | «Останній вартівник вічності[en]» | ||
Елізабет Лінн | «Dragon's Treasure» | «Скарб дракона» | ||
Кейтлін Кірнан[en] | «Murder of Angels» | «Вбивство ангелів» | ||
Сесилія Голланд[en] | «The Witches' Kitchen» | «Кухня відьом» | ||
2006 | Ніл Гейман | «Anansi Boys» | «Хлопці Анансі» | |
Джордж Р. Р. Мартін | «A Feast for Crows» | «Бенкет круків» | ||
Террі Пратчетт | «Thud!» | «Гуп![en]» | ||
Лоїс Макмастер Буджолд | «The Hallowed Hunt» | «Священне полювання[en]» | ||
Корі Докторов | «Someone Comes to Town, Someone Leaves Town» | «Хтось приходить до міста, хтось йде з міста[en]» | ||
Чарльз Штросс | «The Hidden Family» | «Потаємна родина» | ||
Пол Парк | «A Princess of Roumania» | «Принцеса Руманії» | ||
Джон Кроулі | «Lord Byron's Novel: The Evening Land» | «Роман лорда Байрона: Вечірня земля» | ||
Октавія Батлер | «Fledgling» | «Пташеня[en]» | ||
Робін Гобб | «Shaman's Crossing» | «Перехрестя шамана» | ||
Патриція Маккілліп | «Od Magic» | «Магія Од[en]» | ||
Джонатан Керрол | «Glass Soup» | «Скляний суп[en]» | ||
Єн Маклауд | «The House of Storms» | «Будинок штормів» | ||
Грем Джойс[en] | «The Limits of Enchantment» | «Межі чаклунства» | ||
Ліз Вільямс[en] | «Snake Agent» | «Зміїний агент» | ||
Александер Ірвайн[en] | «The Narrows» | «Звуження» | ||
Роберт Джордан | «Knife of Dreams» | «Ніж снів» | ||
Джон Райт[en] | «Orphans of Chaos» | «Сироти хаосу[en]» | ||
2007 | Еллен Кушнер | «The Privilege of the Sword» | «Привілей меча[en]» | |
Чарльз Штросс | «The Jennifer Morgue» | «Морг Дженніфер» | ||
Джин Вулф | «Soldier of Sidon» | «Солдат Сідону[en]» | ||
Тім Пауерс | «Three Days to Never» | «Три дні до ніколи[en]» | ||
Джеймс Морроу | «The Last Witchfinder» | «Останній шукач відьом[en]» | ||
Джефф Вандермеєр | «Shriek: An Afterword» | «Зойк: післямова» | ||
Патриція Маккілліп | «Solstice Wood» | «Ліс сонцестояння[en]» | ||
Робін Гобб | «Forest Mage» | «Лісовий маг» | ||
Майкл Муркок | «The Vengeance of Rome» | «Помста Риму[en]» | ||
Стівен Кінг | «Lisey's Story» | «Історія Лізі» | ||
Річард Скотт Беккер | «The Thousandfold Thought» | «Тисячоразова думка[en]» | ||
Пол Парк | «The Tourmaline» | «Турмалін» | ||
Кевін Брокмаєр[en] | «The Brief History of the Dead» | «Коротка історія мертвих[en]» | ||
Грегорі Кіз | «The Blood Knight» | «Лицар крові[en]» | ||
Джей Лейк[en] | «Trial of Flowers» | «Випроба квітів» | ||
Ліз Вільямс[en] | «The Demon and the City» | «Демон та місто» | ||
Сара Монетт[en] | «The Virtu» | «Вірту[en]» | ||
Джон Райт[en] | «Fugitives of Chaos» | «Утікачі хаосу» | ||
Мері Джентл | «Ilario: The Lion's Eye» | «Іларіо: левове око» | ||
Метт Г'юз[en] | «Majestrum» | «Маджеструм» | ||
Наомі Новик | «Black Powder War» | «Чорна порохова війна[en]» | ||
Наомі Новик | «Temeraire» | «Дракон його величності[en]» | ||
Наомі Новик | «Throne of Jade» | «Нефритовий трон[en]» | ||
Скотт Лінч[en] | «The Lies of Locke Lamora» | «Брехня Локка Ламори[en]» | ||
2008 | Террі Пратчетт | «Making Money» | «Роби гроші[en]» | |
Гай Геврієл Кей | «Ysabel» | «Ізабель[en]» | ||
Джин Вулф | «Pirate Freedom» | «Піратська свобода[en]» | ||
Емма Булл | «Territory» | «Територія[en]» | ||
Джон Кроулі | «Endless Things» | «Нескінченні речі» | ||
Пол Парк | «The White Tyger» | «Білий тигр» | ||
Лусіус Шепард | «Softspoken» | «М'яко кажучи» | ||
Гел Данкен[en] | «Ink» | «Чорнило[en]» | ||
Кетрінн Валенте | «In the Cities of Coin and Spice» | «У містах монет та прянощів» | ||
Елізабет Бір | «Whiskey and Water» | «Віскі та вода» | ||
Нало Гопкінсон | «The New Moon's Arms» | «Руки нового Місяця» | ||
Деніель Абрам[en] | «A Betrayal in Winter» | «Зимова зрада» | ||
Катерина Седія | «The Secret History of Moscow» | «Таємна історія Москви» | ||
Джон Райт[en] | «Titans of Chaos» | «Титани Хаосу» | ||
Кейтлін Кірнан[en] | «Daughter of Hounds» | «Дочка гончих» | ||
Метт Г'юз[en] | «The Spiral Labyrinth» | «Спіральний лабіринт» | ||
Патрік Ротфусс | «The Name of the Wind» | «Ім'я вітру» | ||
Тім Претт[en] | «Blood Engines» | «Криваві двигуни» | ||
Джон Міні[en] | «Bone Song» | «Пісня кісток» | ||
2009 | Урсула Ле Гуїн | «Lavinia» | «Лавінія[en]» | |
Майкл Свонвік | «The Dragons of Babel» | «Дракони Вавилону[en]» | ||
Джин Вулф | «An Evil Guest» | «Злий гість» | ||
Джефрі Форд | «The Shadow Year» | «Темний рік» | ||
Патриція Маккілліп | «The Bell at Sealey Head» | «Дзвін у голові Сілі[en]» | ||
Деніель Абрам[en] | «An Autumn War» | «Осіння війна» | ||
Джеймс Блейлок[en] | «The Knights of the Cornerstone» | «Лицарі наріжного каменя» | ||
Пол Парк | «The Hidden World» | «Прихований світ» | ||
Грегорі Фрост[en] | «Lord Tophet» | «Лорд Тофет» | ||
Грегорі Фрост[en] | «Shadowbridge» | «Тіньовий міст» | ||
Катерина Седія | «The Alchemy of Stone» | «Кам'яна алхімія[en]» | ||
Джонатан Керрол | «The Ghost in Love» | «Закоханий привид» | ||
Салман Рушді | «The Enchantress of Florence» | «Чаклунка з Флоренції[en]» | ||
Кристофер Баржак[en] | «The Love We Share Without Knowing» | «Любов, яку ми поділяємо, не знаючи» | ||
Грем Джойс[en] | «Memoirs of a Master Forger» | «Мемуари мастера-коваля» | ||
Голлі Філліпс | «The Engine's Child» | «Дитина двигуна» | ||
Сесилія Голланд[en] | «Varanger» | «Варанджер» | ||
Рік | Фотографія лауреата | Лауреати та номінанти | Назва твору мовою оригіналу | Назва твору українською мовою |
---|---|---|---|---|
2010 | Чайна М'євіль | «The City & The City» | «Місто та місто» | |
Террі Пратчетт | «Unseen Academicals» | «Невидимі академіки[en]» | ||
Ден Сіммонс | «Drood» | «Друд[en]» | ||
Кетрінн Валенте | «Palimpsest» | «Палімпсест[en]» | ||
Джефф Вандермеєр | «Finch» | «В'юрок[en]» | ||
Джей Лейк[en] | «Green» | «Зелений» | ||
Чарльз Штросс | «The Revolution Business» | «Революційний бізнес» | ||
Кен Шолз[en] | «Canticle» | «Гімн» | ||
Роберт Голдсток[en] | «Avilion» | «Авіліон[en]» | ||
Джо Волтон | «Lifelode» | «Життєва жила[en]» | ||
Деніель Абрам[en] | «The Price of Spring» | «Ціна весни» | ||
Кейтлін Кірнан[en] | «The Red Tree» | «Червоне дерево» | ||
Грір Гілмен[en] | «Cloud & Ashes: Three Winter's Tales» | «Хмара та попіл: три зимові казки» | ||
Джей Лейк[en] | «Madness of Flowers» | «Божевілля квітів» | ||
Сесилія Голланд[en] | «The High City» | «Високе місто» | ||
Сара Ленген[en] | «Audrey's Door» | «Двері Одрі» | ||
Тім Претт[en] | «Spell Games» | «Ігри заклинань» | ||
Деніель Фокс[en] | «Dragon in Chains» | «Дракон у ланцюгах» | ||
Фелікс Джилмен[en] | «Gears of the City» | «Механізми міста» | ||
Брайан Евенсон[en] | «Last Days» | «Останні дні» | ||
Кіт Вітфільд[nl] | «In Great Waters» | «У великих водах» | ||
Роберт Фріман Векслер[en] | «The Painting and the City» | «Малюнок та місто» | ||
2011 | Чайна М'євіль | «Kraken: An Anatomy» | «Кракен[en]» | |
Гай Геврієл Кей | «Under Heaven» | «Піднебесна[en]» | ||
Чарльз Штросс | «The Fuller Memorandum» | «Меморандум Фуллера» | ||
Джин Вулф | «The Sorcerer's House» | «Будинок чарівника[en]» | ||
Ннеді Окорафор | «Who Fears Death» | «Хто боїться смерті?[en]» | ||
Патриція Маккілліп | «The Bards of Bone Plain» | «Барди долини кісток» | ||
Кетрінн Валенте | «The Habitation of the Blessed» | «Оселя священних» | ||
Джо Гілл | «Horns» | «Роги[en]» | ||
Кейдж Бейкер | «The Bird of the River» | «Пташка річки» | ||
Пітер Страуб | «A Dark Matter» | «Темна матерія» | ||
Лорен Б'юкз | «Zoo City» | «Зоомісто[en]» | ||
Гейл Керріджер | «Changeless» | «Незмінний[en]» | ||
Джаспер Ффорде | «Shades of Grey: The Road to High Saffron» | «Відтінки сірого: дорога до високого шафрану[en]» | ||
Фелікс Ґілмен[en] | «The Half-Made World» | «Напівзроблений світ[en]» | ||
Девід Мітчелл | «The Thousand Autumns of Jacob De Zoet» | «Тисяча осеней Якоба де Зута[en]» | ||
Пітер Бретт[en] | «The Desert Spear» | «Пустельний спис» | ||
Метт Г'юз[en] | «Hespira» | «Геспіра» | ||
Катерина Седія | «The House of Discarded Dreams» | «Будинок відкинутих снів[en]» | ||
Джеймс Ендж[en] | «The Wolf Age» | «Вік вовка» | ||
Том Голт | «The Folding Knife» | «Розкладний ніж» | ||
Деніель Фокс[en] | «Jade Man's Skin» | «Шкіра нефритового чоловіка» | ||
Сесилія Голланд[en] | «Kings of the North» | «Королі півночі» | ||
Брендон Сендерсон | «The Way of Kings» | «Шлях королів[en]» | ||
Сара Пінборо | «A Matter of Blood» | «Справа крові» | ||
2012 | Джордж Р. Р. Мартін | «A Dance with Dragons» | «Танок з драконами» | |
Джо Волтон | «Among Others» | «Серед інших» | ||
Террі Пратчетт | «Snuff» | «Понюшка[en]» | ||
Патрік Ротфусс | «The Wise Man's Fear» | «Страх мудреця[en]» | ||
Кетрінн Валенте | «Deathless» | «Безсмертний[en]» | ||
Н. К. Джемісін | «The Kingdom of Gods» | «Королівство богів» | ||
Лев Гроссман | «The Magician King» | «Король чарівників[en]» | ||
Джо Еберкромбі | «The Heroes» | «Герої» | ||
Кетрінн Валенте | «The Folded World» | «Складений світ» | ||
Річард К. Морган | «The Cold Commands» | «Холодні команди» | ||
Дерил Грегорі[en] | «Raising Stony Mayhall» | «Виховання Стоні Мейголл[fr]» | ||
Ліза Голдштайн[en] | «The Uncertain Places» | «Невизначені місця» | ||
Андреа Хейрстон | «Redwood and Wildfire» | «Червоне дерево та дикий вогонь[en]» | ||
Гейл Керріджер | «Heartless» | «Безсердечна[en]» | ||
Кім Ньюмен | «Professor Moriarty: The Hound of the D'Urbervilles» | «Професор Моріарті: пес д'Ербервіллів» | ||
Деніель Абрагам[en] | «The Dragon's Path» | «Шлях дракона» | ||
Міністер Фауст[en] | «The Alchemists of Kush» | «Алхіміки Куша» | ||
Гелен Оєємі | «Mr. Fox» | «Містер Фокс» | ||
Тім Претт[en] | «Briarpatch» | «Шипшинова латка» | ||
Джон Кортеней Ґрімвуд[en] | «The Fallen Blade» | «Полегле лезо» | ||
Том Голт | «The Hammer» | «Молот» | ||
Каарон Воррен[en] | «Mistification» | «Містифікація» | ||
2013 | Чарльз Штросс | «The Apocalypse Codex» | «Кодекс Апокаліпсису» | |
Кейтлін Кірнан[en] | «The Drowning Girl» | «Утоплена дівчина[en]» | ||
Тім Пауерс | «Hide Me Among the Graves» | «Сховай мене серед могил» | ||
Н. К. Джемісін | «The Killing Moon» | «Вбивчий Місяць[en]» | ||
Мері Робінетт Коваль[en] | «Glamour in Glass» | «Чарівність у склянці» | ||
Джо Еберкромбі | «Red Country» | «Червона країна» | ||
Грем Джойс[en] | «Some Kind of Fairy Tale» | «Якась казка[en]» | ||
Деніель Абрам[en] | «The King's Blood» | «Кров короля» | ||
Бен Аарановіч[en] | «Whispers Under Ground» | «Шепіт під землею[en]» | ||
Ліз Вільямс[en] | «Worldsoul» | «Світова душа» | ||
Метт Руфф[en] | «The Mirage» | «Міраж» | ||
Том Голт | «Sharps» | «Колючки» | ||
Стіна Лайчт[en] | «And Blue Skies From Pain» | «І синє небо від болю» | ||
Нік Маматас[en] | «Bullettime» | «Час куль» | ||
Майк Кері[en], Лінда Кері, Луїз Кері | «The Steel Seraglio» | «Сталевий гарем» | ||
Роберт Джексон Беннет[en] | «The Troupe» | «Трупа» | ||
Алан Гарнер | «Boneland» | «Кісткова земля[en]» | ||
Елізабет Бір | «Range of Ghosts» | «Різноманіття привидів» | ||
Анна Тамбор[en] | «Crandolin» | «Крандолін» | ||
2014 | Ніл Гейман | «The Ocean at the End of the Lane» | «Океан наприкінці дороги» | |
Джо Гілл | «NOS4A2» | «Різдвокрай» | ||
Скотт Лінч[en] | «The Republic of Thieves» | «Республіка злодіїв[en]» | ||
Гай Геврієл Кей | «River of Stars» | «Зоряна ріка[en]» | ||
Стівен Кінг | «Doctor Sleep» | «Доктор Сон» | ||
Лорен Б'юкз | «The Shining Girls» | «Сяючі дівчата[en]» | ||
Террі Пратчетт | «Raising Steam» | «Пар підіймається[en]» | ||
Нало Гопкінсон | «Sister Mine» | «Моя сестра» | ||
Джин Вулф | «The Land Across» | «Земля упоперек[en]» | ||
Пол Корнелл[en] | «London Falling» | «Лондон падає» | ||
Стівен Кінг | «Joyland» | «Країна розваг» | ||
Кейт Аткінсон | «Life After Life» | «Життя за життям» | ||
Кетлін Тірні[en] | «Blood Oranges» | «Криваві апельсини» | ||
Деніель Абрам[en] | «The Tyrant's Law» | «Закон тирана» | ||
Кейт Елліотт[en] | «Cold Steel» | «Холодна сталь» | ||
Єн Трегілліс[en] | «Necessary Evil» | «Необхідне зло» | ||
Джеймс Блейлок[en] | «The Aylesford Skull» | «Череп Ейлсфорда» | ||
Леві Тідгар | «The Violent Century» | «Насильницьке століття» | ||
Кім Ньюмен | «Johnny Alucard» | «Джонні Алукард» | ||
Роберт Джексон Беннет[en] | «American Elsewhere» | «Американець деінде» | ||
Грем Джойс[en] | «The Year of the Ladybird» | «Рік сонечка» | ||
Фіона Макінтош[en] | «The Scrivener's Tale» | «Казка писаря» | ||
Емма Ньюмен | «Between Two Thorns» | «Між двома шипами» | ||
Брюс Мак-Аллістер[en] | «The Village Sang to the Sea: A Memoir of Magic» | «Село заспівало до моря: мемуари про магію» | ||
Річард Кедрі[en] | «Dead Set» | «Мертвий набір» | ||
2015 | Кетрін Еддісон[en] | «The Goblin Emperor» | «Імператор гоблінів[en]» | |
Роберт Джексон Беннет[en] | «City of Stairs» | «Місто сходів» | ||
Кемерон Хьорлі[en] | «The Mirror Empire» | «Дзеркальна імперія» | ||
Елізабет Бір | «Steles of the Sky» | «Стели неба» | ||
Лев Гроссман | «The Magician's Land» | «Земля чарівників[en]» | ||
Макс Гледстоун[en] | «Full Fathom Five» | «Повні п'ять морських саженей» | ||
Женев'єв Валентін[en] | «The Girls at the Kingfisher Club» | «Дівчата у клубі зимородку» | ||
Стівен Кінг | «Revival» | «Відродження» | ||
Лусіус Шепард | «Beautiful Blood» | «Прекрасна кров» | ||
Грег ван Ікхаут[en] | «California Bones» | «Каліфорнійські кістки» | ||
Деніель Абрам[en] | «The Widow's House» | «Будинок вдови» | ||
Леві Тідгар | «A Man Lies Dreaming» | «Людина мріє лежачи» | ||
Стівен Браст[en] | «Hawk» | «Яструб[en]» | ||
Річард К. Морган | «The Dark Defiles» | «Темрява приходить» | ||
Джонатан Керрол | «Bathing the Lion» | «Купаючи лева» | ||
Лалін Полл[en] | «The Bees» | «Бджоли» | ||
Тім Претт[en] | «Heirs of Grace» | «Спадкоємці грації» | ||
Саллі Вінер Гротта | «The Winter Boy» | «Зимовий хлопчик» | ||
Кіт Доног'ю[en] | «The Boy Who Drew Monsters» | «Хлопчик, який малював чудовиськ» | ||
Роз Кавені[en] | «Resurrections» | «Воскресіння» | ||
Брендон Сендерсон | «Words of Radiance» | «Слова сяйва[en]» | ||
2016 | Наомі Новик | «Uprooted» | «Ті, що не мають коріння» | |
Н. К. Джемісін | «The Fifth Season» | «П'ятий сезон[en]» | ||
Елізабет Бір | «Karen Memory» | «Пам'ять Керен[en]» | ||
Алієтт де Бодар[en] | «The House of Shattered Wings» | «Будинок зруйнованих крил» | ||
Елізабет Генд | «Wylding Hall» | «Вілдінг Холл» | ||
Кадзуо Ісіґуро | «The Buried Giant» | «Похований велетень» | ||
Джо Волтон | «The Philosopher Kings» | «Королі-філософи[en]» | ||
Чарльз Штросс | «The Annihilation Score» | «Рахунок знищення» | ||
Ларрі Корея | «Son of the Black Sword» | «Син чорного меча» | ||
Джим Батчер | «The Aeronaut's Windlass» | «Брашпиль аеронавта[en]» | ||
Бен Аарановіч[en] | «Foxglove Summer» | «Наперсникове літо[en]» | ||
Девід Мітчелл | «Slade House» | «Будинок у долині[en]» | ||
Стівен Кінг | «Finders Keepers» | «Що впало, те пропало» | ||
Кемерон Хьорлі[en] | «Empire Ascendant» | «Піднесена імперія» | ||
Ніколь Корнгер-Стейс | «Archivist Wasp» | «Оса архівіста» | ||
Джеймс Блейлок[en] | «Beneath London» | «Під Лондоном» | ||
Кейт Аткінсон | «A God in Ruins» | «Руїни бога» | ||
Том Голт | «Savages» | «Дикуни» | ||
Річард Кедрі[en] | «Killing Pretty» | «Вбити гарно» | ||
Грег ван Ікхаут[en] | «Pacific Fire» | «Тихий вогонь» | ||
Аїзе Джама-Еверетт[en] | «The Liminal War» | «Прикордонна війна» | ||
К. Ченсі | «A Net of Dawn and Bones» | «Мережа світанку та кісток» | ||
Р. С. Белчер | «Nightwise» | «У нічний час» | ||
2017 | Чарлі Джейн Андерс | «All the Birds in the Sky» | «Усі птахи у небі[en]» | |
Н. К. Джемісін | «The Obelisk Gate» | «Обеліскові ворота[en]» | ||
Кен Лью | «The Wall of Storms» | «Стіна штормів» | ||
Чарльз Штросс | «The Nightmare Stacks» | «Купи кошмарів» | ||
Гай Геврієл Кей | «Children of Earth and Sky» | «Діти землі та неба» | ||
Роберт Джексон Беннет[en] | «City of Blades» | «Місто лез» | ||
Софія Саматар | «The Winged Histories» | «Крилаті історії» | ||
Чайна М'євіль | «The Last Days of New Paris» | «Останні дні нового Парижу[en]» | ||
Джо Волтон | «Necessity» | «Необхідність[en]» | ||
Пітер Бігл | «Summerlong» | «Усе літо» | ||
Френ Вайлд[en] | «Cloudbound» | «Межі хмар» | ||
Патриція Маккілліп | «Kingfisher» | «Зимородок» | ||
Макс Гледстоун[en] | «Four Roads Cross» | «Перетин чотирьох доріг» | ||
Кемерон Хьорлі[en] | «Medusa's Web» | «Павутиння Медузи» | ||
Пол Корнелл[en] | «Who Killed Sherlock Holmes?» | «Хто вбив Шерлока Холмса?» | ||
Деніель Абрахам[en] | «The Spider's War» | «Війна павука» | ||
Крістофер Пріст | «The Gradual» | «Поступовий» | ||
Фоз Мідоуз | «An Accident of Stars» | «Аварія зірок» | ||
Бет Като | «Breath of Earth» | «Подих Землі» | ||
Річард Кедрі[en] | «The Perdition Score» | «Рахунок загибелі» | ||
Андреа Хеарстон | «Will Do Magic for Small Change» | «Чаклуватиму для невеликих змін» | ||
Стефані Бюргіз | «Masks and Shadows» | «Маски та тіні» | ||
Меттью Россі | «Nameless» | «Безіменний» | ||
Брайан Ставелі[en] | «The Last Mortal Bond» | «Останній смертельний зв'язок» | ||
Мануель Гонзалес | «The Regional Office Is Under Attack!» | «Регіональне бюро атаковане!» | ||
Єн Трегілліс[en] | «The Liberation» | «Визволення» | ||
Фред Чаппелл[en] | «A Shadow All of Light» | «Тінь зі світла» | ||
Меттью Россі | «Heartless» | «Безсердечний» | ||
2018 | Нора К. Джемісін | «The Stone Sky» | «Кам'яне небо[en]» | |
Елізабет Бір | «The Stone in the Skull» | «Камінь у черепі» | ||
Деріл Грегорі[en] | «Spoonbenders» | «Ті, що згинають ложки[en]» | ||
Алієтт де Бодар[en] | «The House of Binding Thorns» | «Будинок зв'язуючих шипів» | ||
Чарльз Штросс | «The Delirium Brief» | «Підсумок маячні» | ||
Фонда Лі | «Jade City» | «Нефритове місто» | ||
Джон Кровлі | «Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymr» | «Ка: Дар Оклі у руїніх Імру» | ||
Макс Гладстоун[en] | «The Ruin of Angels» | «Крах янголів» | ||
Роберт Джексон Беннетт[en] | «City of Miracles» | «Місто чудес» | ||
Френ Вайлд[en] | «Horizon» | «Горизонт» | ||
Кет Говард[en] | «An Unkindness of Magicians» | «Недоброзичливість чарівників» | ||
Кідж Джонсон | «The River Bank» | «Берег річки» | ||
Тед Вільямс | «The Heart of What Was Lost» | «Серце втраченого[en]» | ||
Моллі Танзер | «Creatures of Will and Temper» | «Створіння волі та характеру» | ||
Волтер Джон Вільямс | «Quillifer» | «Квілліфер» | ||
Сільвія Морено-Ґарсія[en] | «The Beautiful Ones» | «Красиві» | ||
Фоз Медоуз[en] | «A Tyranny of Queens» | «Тиранія королев» | ||
Мосін Хамід | «Exit West» | «Вихід на захід[en]» | ||
Анджела Слаттер[en] | «Corpselight» | «Світло мерців» | ||
Стіна Ліхт[en] | «Blackthorne» | «Чорний шип» | ||
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.