Каннський кінофестиваль 2016

69-й щорічний Каннський кінофестиваль проходив з 11 по 22 травня 2016 року. Журі головного конкурсу очолив австралійський режисер Джордж Міллер. Ведучим церемоній відкриття та закриття став французький актор Лоран Лафітт. Американську стрічку «Світське життя» Вуді Аллена було обрано фільмом відкриття.

Каннський кінофестиваль 2016
Офіційний постер 69-го Каннського кінофестивалю
Фільм відкриття	«Світське життя»
Фільм закриття	«Я, Деніел Блейк»
Місце проведення	Канни, Франція
Головний приз	«Золота пальмова гілка» («Я, Деніел Блейк»)
Заснування	1946
Ведучий	Лоран Лафітт
Дата проведення	11–22 травня 2015
festival-cannes.fr/en.html
Каннський кінофестиваль 2016 у Вікісховищі 2015 2017

«Золоту пальмову гілку» отримала британська стрічка «Я, Деніел Блейк», яка також виступила фільмом закриття кінофестивалю.

Перебіг фестивалю

1 лютого 2016 року австралійський режисер Джордж Міллер був оголошений головою журі основного конкурсу^[1].

7 березня була оголошена програма «Ательє» від Сінефондасьйону, яка включила 15 проектів з 14 країн світу, що шукають копродукції^[2].

10 березня 2016 року ведучим церемоній відкриття та закриття кінофестивалю було оголошено французького актора Лорана Лафітта^[3]. 15 березня 2016 року японська режисерка Наомі Кавасе була обрана головою журі «Сінефондасьйон» і конкурсу короткометражних фільмів^[4].

21 березня 2016 року було оприлюднено офіційний постер 69-го Канського кінофестивалю, за основу якого було взято кадр з фільму Жана-Люка Годара «Зневага»^[5]. Над ним працювали Ерв Чігіоні та Жиль Фрапп'є^[6].

22 березня стало відомо склад журі програми «Міжнародний тиждень критиків»^[7]. Наприкінці березня було оголошено, що американська стрічка «Красиві люди» Вуді Аллена стала фільмом відкриття^[8].

Журі

Головний конкурс

• Джордж Міллер — режисер (голова журі)
• Валерія Голіно — акторка і режисерка
• Кірстен Данст — акторка
• Арно Деплешен — режисер
• Мадс Міккельсен — актор
• Ласло Немеш — режисер
• Ванесса Параді — акторка і співачка
• Дональд Сазерленд — актор
• Катайун Шахабі — продюсер

«Особливий погляд»

• Марта Келлер — акторка (голова журі)
• Джессіка Гаузнер — режисерка
• Дієго Луна — актор і режисер
• Рубен Естлунд — режисер
• Селін Саллетт — акторка

«Сінефондасьйон» і короткометражні фільми

• Наомі Кавасе — режисерка (голова журі)
• / Марі-Жозе Кроз — акторка
• Жан-Марі Лар'є — режисер
• Раду Мунтян — режисер
• Сантьяго Лоса — режисер

«Золота камера»

• Катрін Корсіні — режисерка й акторка (голова журі)
• Жан-Крістоф Бержон — кінокритик
• Олександр Роднянський — продюсер
• Ізабель Фріллі — голова Titra Film
• Жан-Марі Дрюжо — оператор

«Міжнародний тиждень критиків»

• Валері Донзеллі — режисерка й акторка (голова журі)
• Аліс Винокур — режисерка
• Надав Лапід — режисер
• Девід Роберт Мітчелл — режисер
• Сантьяго Мітре — режисер

«Золоте око»

• Джанфранко Розі — режисер (голова журі)
• / Енн Агіон — режисерка
• Наташа Реньє — акторка
• Тьєррі Гаррель — режисер
• Амір Лабакі — кінокритик

Queer Palm

• Олів'є Дюкастель і Жак Мартіно — режисери (голови журі)^[9]
• Емілі Брісавуан — режисерка й акторка
• Жоао Федерічі — артдиректор фестивалю Mix Brasil
• Марі Совіон — кіножурналістка

Конкурсна програма

Головний конкурс

Наступні фільми були вибрані для участі у головному конкурсі:

Українська назва	Оригінальна назва	Режисер(и)	Країна виробництва
Американська любка	American Honey	Андреа Арнольд	Велика Британія  США
Випускний	Bacalaureat	Крістіан Мунджіу	Румунія  Франція  Бельгія
Водолій	Aquarius	Клебер Мендоніча Філго	Бразилія
Вона	Elle	Пол Верховен	Франція  Німеччина  Бельгія
Джульєтта	Julieta	Педро Альмодовар	Іспанія
Ілюзія кохання	Mal de pierres	Ніколь Гарсія	Франція
Комівояжер	فروشنده‎, (Forushande)	Асгар Фархаді	Іран
Лавінг	Loving	Джефф Ніколс	Велика Британія  США
Мама Роза	Ma'Rosa	Бріянте Мендоса	Філіппіни
Моя краля	Ma loute	Брюно Дюмон	Франція
Невідома	La Fille inconnue	Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн	Бельгія
Неоновий демон	The Neon Demon	Ніколас Віндінг Рефн	США
Останнє обличчя	The Last Face	Шон Пенн	США
Патерсон	Paterson	Джим Джармуш	США
Персональний покупець	Personal Shopper	Олів'є Ассаяс	Франція
Служниця	아가씨 (Agasshi)	Пак Чхан Ук	Південна Корея
Стояти рівно	Rester vertical	Ален Гіроді	Франція
Сьєраневада	Sieranevada	Крісті Пую	Румунія  Франція  Боснія і Герцеговина  Хорватія Північна Македонія
Тоні Ердманн	Toni Erdmann	Марен Ед	Німеччина  Австрія
Це всього лиш кінець світу	Juste la fin du monde	Ксав'є Долан	Канада  Франція
Я, Деніел Блейк	I, Daniel Blake	Кен Лоуч	Велика Британія  Франція

Поза конкурсом

Наступні фільми були вибрані для показу поза конкурсом:^[8]

Українська назва	Оригінальна назва	Режисер(и)	Країна виробництва
Великий Дружній Велетень	The BFG	Стівен Спілберг	США
Грошова пастка	Money Monster	Джоді Фостер	США
Світське життя*	Café Society	Вуді Аллен	США
Крик	곡성 (Gokseong)	На Хон Джин	Південна Корея
Круті чуваки	The Nice Guys	Шейн Блек	США

^*Фільм відкриття кінофестивалю

Нічні покази

Українська назва	Оригінальна назва	Режисер(и)	Країна виробництва
Дай мені небезпеки	Gimme Danger	Джим Джармуш	США
Потяг до Пусана	부산행 (Busanhaeng)	Йон Сан Хо	Південна Корея

Спеціальні покази

Українська назва	Оригінальна назва	Режисер(и)	Країна виробництва
Бовдур	Le Cancre	Поль Веккіалі	Франція
Смерть Людовика XIV	La Mort De Louis XIV	Альберт Серра	Франція
Останній засіб	L'ultima Spiaggia	Танос Анастопулос, Давид Дель Деган	Італія
Засланець	Exil	Ріті Панг	Камбоджа
Хіссен Хабре. Чадська трагедія	Hissène Habré, Une Tragédie Tchadienne	Махамат-Салех Харун	Чад

Нагороди

Нагороди були розподілені таким чином:

Конкурсна програма

Головний конкурс

• «Золота пальмова гілка» — «Я, Деніел Блейк», реж. Кен Лоуч
• Гран-прі — «Це всього лиш кінець світу», реж. Ксав'є Долан
• Найкращий режисер
  • Крістіан Мунджіу («Випускний»)
  • Олів'є Ассаяс («Персональний покупець»)
• Найкращий сценарій — Асгар Фархаді («Комівояжер»)
• Найкраща акторка — Жаклін Хосе («Мама Роза»)
• Найкращий актор — Шахаб Хоссейні («Комівояжер»)
• Приз журі — «Американська любка», реж. Андреа Арнольд

«Особливий погляд»

• Найкращий фільм «Особливого погляду» — «Найщасливіший день у житті Оллі Мякі», реж. Юго Куосманен
• Приз журі — «Фісгармонія», реж. Кодзі Фукада
• Найкращий режисер — Метт Росс («Капітан Фантастік»)
• Найкращий сценарій — Дельфін і Мюріел Кулен («Побачити країну»)
• Спеціальний приз — «Червона черепаха», реж. Мікаель Дюдок де Віт

«Сінефондасьйон»

• 1-ше місце — «Анна», реж. Ор Сінай
• 2-ге місце — «На пагорбах», реж. Хамід Ахмаді
• 3-тє місце —
  • «Шум облизування», реж. Надя Андрасев
  • «Почуття провини, мабуть», реж. Майкл Лабарка

«Золота камера»

• «Золота камера» — «Божественні», реж. Уда Беньяміна

Короткометражний конкурс

• «Золота пальмова гілка» — «Таймкод», реж. Хуанхо Гіменес
  • Спеціальна згадка — «Дівчина, яка танцювала з дияволом», реж. Жоау Пауло Міранда Марія

Паралельна програма

«Міжнародний тиждень критиків»

• Гран-прі «Тижня критиків» — «Мімози», реж. Олівер Лакс
• Нагорода «Одкровення» (France 4 Visionary) — «Альбом», реж. Мехмет Джан Мертолу
• Нагорода SACD — «Алмазний острів», реж. Даві Чоу
• Нагорода за найкращий короткометражний фільм-відкриття — «Преняк», реж. Врегас Банутея
• Нагорода Canal+ — «Народження лідера», реж. Антуан Де Бері
• Нагорода від фонду Gan на підтримку дистриб'юції — «Один тиждень і день», реж. Асаф Полонський

«Двотижневик режисерів»

• Нагорода Art Cinema — «Вовк і вівця», реж. Шахрбану Садат
• Нагорода SACD — «Водний ефект», реж. Сольвейг Анспах
  • Спеціальна згадка — «Божественні», реж. Уда Беньяміна
• Нагорода Europa Cinemas Label — «Найманець», реж. Саша Вольфф
• Нагорода Illy за найкращий короткометражний фільм — «Королівське полювання», реж. Лізе Акока і Роман Гере
  • Спеціальна згадка — «Звір», реж. Мирослав Сікавіца

Незалежні нагороди

Приз ФІПРЕССІ

• Головний конкурс — «Тоні Ердманн», реж. Марен Ед
• «Особливий погляд» — «Собаки», реж. Богдан Миріца
• «Тиждень критиків» — «Сире», реж. Джулія Дюкорно

Екуменічне журі

• Приз екуменічного журі — «Це всього лиш кінець світу», реж. Ксав'є Долан
• Відзнака:
  • «Я, Деніел Блейк», реж. Кен Лоуч
  • «Американська любка», реж. Андреа Арнольд

Журі «Золотого ока»

• Нагорода «Золоте око» — «Cinema Novo», реж. Ерік Роча
  • Спеціальна згадка — «Кіномандрівники», реж. Ширлі Абрагам і Аміт Мадхешия

Журі Queer Palm

• Нагорода Queer Palm — «Життя Терези», реж. Себастьєн Ліфшиц
• Нагорода Queer Palm за найкращий короткометражний фільм — «Коханець-базіка», реж. Анна Казнав Камбет

Журі «Собачої пальмової гілки»

• «Собача пальмова гілка» — Неллі («Патерсон»)
• Гран-прі — Жак («У ліжку з Вікторією»)
• «Собакоманістична пальмова гілка» — Кен Лоуч («Я, Деніел Блейк», за показ триногої собаки на прізвисько Шае)

Приз Франсуа Шале

• Приз Франсуа Шале — «Учень», реж. Кирило Серебренніков

Нагорода «Вулкан» за технічні досягнення

• Нагорода «Вулкан» — Рю Сон-хі («Пані», артдиректор)

Нагорода за найкращий саундтрек Канн

• Нагорода за найкращий саундтрек Канн — Кліфф Мартінес («Неоновий демон»)

Спеціальна нагорода

• «Почесна золота пальмова гілка» — Жан-П'єр Лео

Див. також

• Берлінський міжнародний кінофестиваль 2016
• Венеційський міжнародний кінофестиваль 2016

Примітки

1. Elsa Keslassy (1 лютого 2016). George Miller Named Jury President of 69th Cannes Film Festival (англ.) . Variety. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016.
2. Elsa Keslassy (7 березня 2016). Cannes: Cinefondation’s Atelier Unveils Lineup of 16 Projects (англ.) . Variety. Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016.
3. Laurent Lafitte, maître de cérémonie du Festival de Cannes (фр.) . Le Point. 10 березня 2016. Архів оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016.
4. Elsa Keslassy (15 березня 2016). Naomi Kawase to Preside Over Cannes Cinefondation, Short Film Jury (англ.) . Variety. Архів оригіналу за 20 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016.
5. Peter Debruge (21 березня 2016). Cannes’ Unveils Official Poster, With Nod to Jean-Luc Godard (англ.) . Variety. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016.
6. Scott Roxborough (21 березня 2016). Cannes: Festival Unveils 2016 Poster (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016.
7. Anne Thompson (22 березня 2016). Cannes: Valerie Donzelli Leads Semaine de la Critique Jury (англ.) . Indie Wire. Архів оригіналу за 3 квітня 2016. Процитовано 29 березня 2016.
8. Каннський кінофестиваль відкриє фільм Вуді Аллена. «Укрінформ». 29 березня 2016. Архів оригіналу за 29 березня 2016. Процитовано 29 березня 2016.
9. Christophe Martet (14 квітня 2016). Exclu Yagg: Olivier Ducastel et Jacques Martineau présideront le jury de la Queer Palm à Cannes (фр.) . Yagg. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 26 квітня.

Посилання

• Офіційний сайт
• Роман Сущенко. Канни-2016: успіхи, фіаско і скандали. Укрінформ. 23.05.2016. Архів оригіналу за 24 травня 2016.
• Українку в Каннах нагородили за найкращий сценарій. Укрінформ. 18.05.2016. Архів оригіналу за 20 травня 2016.