Allah

Ang Allah ( /ˈælə,_ˈɑːlə,_əˈlɑː/;^[1][2] Arabe: ١ّللَه‎, romanisado: Allāh, IPA: [ʔaɫ.ɫaːh]  ( listen)) ay ang salitang Arabe para sa Diyos ng relihiyong Abrahamiko. Sa wikang Ingles, pangkalahatang tumutukoy ang salita sa Diyos ng Islam.^[3][4][5] Inisip na hinango ang salita sa pamamagitan ng pagpapaikli ng al-ilāh, na nangangahulugang "ang diyos," at sa lingguwistika, may kaugnayan ito sa El (Elohim) at Elah, ang Ebreo at Aramaikong mga salita para sa Diyos.^[6][7]

Ang salitang 'Allah' sa kaligrapiyang Arabe

Ginagamit ang salitang Allah ng mga mga Arabe na may iba't ibang relihiyon simula pa noong bago ang panahong Islamiko.^[8] Mas partikular, ginagammit ito bilang isang katawagan para sa Diyos ng mga Muslim (parehong Arabe at di-Arabe) at Kristiyanong Arabe.^[9] Ginagamit ito kadalasan, kahit na hindi ekslusibo, sa ganitong paraan ng mga Bábista, Baháʼí, Mandaean, Indonesiyano at Kristiayanong taga-Malta, at Hudyong Mizrahi.^{[10][11][12][13]} Nagdulot ang kaparehong paggamit ng mga Kristiyano at mga Sikh sa Kanlurang Malaysia ng kontrebersiyang pampolitika at legal.^[14][15][16]

Mga sanggunian

1. "Allah". Random House Webster's Unabridged Dictionary (sa Ingles).
2. "Allah". Oxford Learner's Dictionaries (sa wikang Ingles).
3. "God". Islam: Empire of Faith (sa wikang Ingles). PBS. Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Marso 2014. Nakuha noong 18 Disyembre 2010.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
4. "Islam and Christianity", Encyclopedia of Christianity (2001): Arabic-speaking Christians and Jews also refer to God as Allāh. (sa Ingles)
5. Gardet, L. "Allah". Sa Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W.P. (mga pat.). Encyclopaedia of Islam Online (sa wikang Ingles). Brill Online. Nakuha noong 2 Mayo 2007.{{cite ensiklopedya}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
6. Zeki Saritoprak (2006). "Allah". Sa Oliver Leaman (pat.). The Qur'an: An Encyclopedia (sa wikang Ingles). Routledge. p. 34. ISBN 9780415326391.{{cite ensiklopedya}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
7. Vincent J. Cornell (2005). "God: God in Islam". Sa Lindsay Jones (pat.). Encyclopedia of Religion (sa wikang Ingles). Bol. 5 (ika-2nd (na) edisyon). MacMillan Reference USA. p. 724.{{cite ensiklopedya}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
8. Christian Julien Robin (2012). Arabia and Ethiopia. In The Oxford Handbook of Late Antiquity (sa wikang Ingles). OUP USA. pp. 304–305. ISBN 9780195336931.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
9. Merriam-Webster. "Allah". Merriam-Webster (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 20 Abril 2014. Nakuha noong 25 Pebrero 2012.{{cite ensiklopedya}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
10. Columbia Encyclopedia, Allah (sa Ingles)
11. "Allah." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica (sa Ingles)
12. Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, Allah
13. Willis Barnstone, Marvin Meyer The Gnostic Bible: Revised and Expanded Edition Shambhala Publications 2009 ISBN 978-0-834-82414-0 page 531 (sa Ingles)
14. Sikhs target of 'Allah' attack, Julia Zappei, 14 Enero 2010, The New Zealand Herald. Hinango noong 15 Enero 2014. (sa Ingles)
15. Malaysia court rules non-Muslims can't use 'Allah', 14 Oktubre 2013, The New Zealand Herald. Hinango noong 15 Enero 2014. (sa Ingles)
16. Malaysia's Islamic authorities seize Bibles as Allah row deepens, Niluksi Koswanage, 2 Enero 2014, Reuters. Hinango noong 15 Enero 2014. (sa Ingles) Naka-arkibo 2014-01-16 sa Wayback Machine.