de
จากวิกิพีเดีย พจนานุกรมเสรี
รากศัพท์
- (ISO 639-1): จากภาษาเยอรมัน Deutsch
- (radio slang): จากภาษาฝรั่งเศส de
สัญลักษณ์
de
- (มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษาเยอรมัน
- Coordinate term: deu
- (radio slang) จาก (ผู้ควบคุม), นี่คือ (ผู้ควบคุม)
การออกเสียง
- (จ้วงมาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /te˨˦/
- เลขวรรณยุกต์: de1
- การแบ่งพยางค์: de
- คำอ่านภาษาไทย (ประมาณ): เตจัตวา
คำสรรพนาม
de (อักขรวิธีปี 1957–1982 de)
การถอดเป็นอักษรโรมัน
- ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 地／地
- ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 底／底
- ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 得／得
- ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 的／的
- ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 脦／脦
- ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 𠵨／𠵨
de
การถอดเป็นอักษรโรมัน
de
รากศัพท์
รูปแบบไม่เน้นเสียงของภาษาดัตช์กลาง die; ดูที่ die เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม
การออกเสียง
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /də/
เสียง: (file) - การแบ่งพยางค์: de
- สัมผัส: -ə
คำกำกับนาม
de
- คำกำกับนามชี้เฉพาะ ใช้กับคำนามในรูปเอกพจน์หรือพหูพจน์ เพศชายและหญิง
- De man ― ผู้ชายคนที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศชาย)
- De vrouw ― ผู้หญิงคนที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศหญิง)
- Het boek ― หนังสือเล่มที่พวกเราพูดถึงนั้น (เอกพจน์ เพศกลาง)
- De boeken ― หนังสือหลายเล่มที่พวกเราพูดถึงนั้น (พหูพจน์ เพศกลาง)
- De oude man en de zee. ― ชายชราคนที่พวกเราพูดถึงนั้นและทะเลแห่งที่พวกเราพูดถึงนั้น
การใช้
การผันคำกริยา
- มีรูปแบบหน่วยคำยึดติด (คลิทิค, clitic) อีกด้วย คือ 's สำหรับคำว่า des ส่วนการกเฉียง (oblique case) ต่าง ๆ นั้น ถือเป็นคำโบราณ และใช้ในภาษาดัตช์ปัจจุบันเฉพาะในวลีสำนวนที่เปลี่ยนรูปแบบไม่ได้ (เช่น op den duur หรือ des ochtends)
ลูกคำ
- dezelfde
คำสืบทอด
ดูเพิ่ม
คำสลับอักษร
- e.d.
รากศัพท์ 1
การออกเสียง
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /də/
เสียง: (file) - สัมผัส: -ə
คำบุพบท
de
- ของ
- Paris est la capitale de la France. ― ปารีสเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศส.
- จาก
- Elle vient de France. ― เธอมาจากฝรั่งเศส
- (บอกปริมาณ)
- 5 kilos de pommes. ― แอปเปิ้ล 5 กิโลกรัม
- จาก (บอกจุดเริ่มต้นของเวลาหรือระยะ)
- De 9:00 à 11:00 je ne serai pas libre. ― จาก 9 ถึง 11 โมงฉันจะไม่เป็นอิสระ
- ใช้หลังจากคำกริยาบางอย่างก่อน infinitive, แปลเหมือนการเติม "การ" เข้าไปบ้างหน้า
- J’ai arrêté de fumer. ― ฉันเลิก[การ]สูบบุหรี่
คำกำกับนาม
de (interrogative) (negative, negation)
- (ไม่ชี้เฉพาะ) บาง
- Je voudrais de la viande. ― ฉันต้องการเนื้อสัตว์บางส่วน
- Est-ce qu'il y a de la bonne musique ? ― Is there any good music?
- Nous cherchons du lait. ― We're looking for some milk.
- (negative) (pas de) เหมือน a ในภาษาอังกฤษ
- Elle a pas de mère. ― เธอไม่มีแม่
- Il a pas de crayon. ― เขาไม่มีดินสอ
อ่านเพิ่ม
- “de” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
การออกเสียง
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /de/
- ตัวอย่างเสียง :
(สำเนียงละตินอเมริกา): (file) - คำอ่านภาษาไทย : เด
คำนาม
de ญ. (พหูพจน์ des)
คำบุพบท
de
- ของ, แห่ง (สิ่งที่ครอบครอง/เป็นเจ้าของ + de + เจ้าของ)
- จาก (บอกที่มา, แหล่งกำเนิด)
- โดยสาเหตุ, จากสาเหตุ
- ทำจาก (บอกชนิดวัสดุของสิ่งของ)
- สำหรับ (บอกจุดประสงค์หรือการใช้งาน)
- ระหว่าง, ขณะ, ตอน (บอกเวลา, ช่วงเวลาของวัน, ฤดู, เหตุ)
- จาก, ตั้งแต่ (บอกจุดเริ่มต้น) (มักใช้รูป de ... a ... หมายถึง จาก...ถึง...)
- ใช้ในการสร้างคำนามประสม
การใช้
- เมื่อ de นำหน้าคำกำกับนามเพศชาย el จะเขียนลดรูปเป็น del ยกเว้นเมื่อคำกำกับนามนั้นเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเฉพาะ
- los ropajes de El Salvador
- เครื่องแต่งกายของประเทศเอลซัลวาดอร์
คำพ้องความ
- (3) por
- (5) para
- (6) durante
- (7) desde
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
