ฮรึวญา

ฮรึวญา (ยูเครน: гри́вня, ออกเสียง: [ˈɦrɪu̯nʲɐ] ( ฟังเสียง), อักษรย่อ: грн; สัญลักษณ์: ₴; รหัส: UAH) เป็นเงินตราประจำชาติของประเทศยูเครนตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1996 แต่ละฮรึวญาจะแบ่งออกเป็น 100 กอปีย์กา ซึ่งตั้งชื่อตามตัวชี้วัดของน้ำหนักที่ใช้ในจักรวรรดิรุสเคียฟในสมัยกลาง^[3]

ฮรึวญา
гри́вня (ยูเครน)
ธนบัตร 1,000 ฮรึวญา เหรียญ 1 ฮรึวญา
ISO 4217
รหัส	UAH
การตั้งชื่อ
หน่วยย่อย
1/100	กอปีย์กา
พหูพจน์	ฮรึวนี (พหูพจน์ การกประธาน), ฮรือแวญ (พหูพจน์ การกเจ้าของ)
กอปีย์กา	กอปีย์กือ (พหูพจน์ การกประธาน), กอปียอก (พหูพจน์ การกเจ้าของ)
สัญลักษณ์	₴ หรือ грн
ธนบัตร
ใช้บ่อย	₴20, ₴50, ₴100, ₴200, ₴500, ₴1,000
ไม่ค่อยใช้	₴1, ₴2, ₴5, ₴10
เหรียญ
ใช้บ่อย	₴1, ₴2, ₴5, ₴10
ไม่ค่อยใช้	10, 50 กอปีย์กา
ข้อมูลการใช้
ผู้ใช้	ยูเครน
การตีพิมพ์
ธนาคารกลาง	ธนาคารแห่งชาติยูเครน
เว็บไซต์	www.bank.gov.ua/en
เจ้าของโรงพิมพ์	ธนาคารแห่งชาติยูเครน
โรงพิมพ์ธนบัตร	ธนาคารแห่งชาติยูเครน
การประเมินค่า
อัตราเงินเฟ้อ	9.52% (2021 เทียบกับงบปีก่อน)[1][ไม่อยู่ในแหล่งอ้างอิง]
ที่มา	ธนาคารแห่งชาติยูเครน, พฤษภาคม 2019[2][ไม่อยู่ในแหล่งอ้างอิง]
วิธี	ซีพีไอ

สัญลักษณ์

สัญลักษณ์สกุลเงินฮรึวญา

สัญลักษณ์ฮรึวญาเป็นอักษรยูเครน แฮ แบบตัวเขียน (г) ที่มีเส้นแนวนอนสองเส้นตัดขวาง (₴) เป็นสัญลักษณ์สื่อถึงความมั่นคงซึ่งยังพบในสกุลเงินอื่น เช่น เยน (¥), ยูโร (€), รูปีอินเดีย (₹) และหยวน (¥ สัญลักษณ์เดียวกันกับสกุลเงินเยน) สัญลักษณ์นี้ได้รับการเข้ารหัสเป็น U+20B4 ในยูนิโคดรุ่น 4.1 และเผยแพร่ใน ค.ศ. 2005^[4] ถ้าไม่มีสัญลักษณ์นี้ จะมีการใช้อักษรย่อ грн แทน

เหรียญ

เหรียญสำหรับสกุลเงินฮรึวญา (ค.ศ. 1992–ปัจจุบัน)[5]
ภาพ		ค่า	ลักษณะพิเศษ			รายละเอียด			วันที่
หน้า	หลัง		เส้นผ่านศูนย์กลาง	มวล	องค์ประกอบ	ขอบ	หน้า	หลัง	ผลิตเหรียญ	รุ่น	ถอน
		1 กอปีย์กา	16 มม.	1.5 ก.	เหล็กกล้าไร้สนิม	เรียบ	ค่า, ลายประดับ	สามง่ามยูเครน	1992–2016	2 กันยายน 1996	ไม่ผลิตตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2018[6] เหรียญ 1, 2 และ 5 กอปีย์กา ถูกถอนจากการใช้งานโดยทั่วไปในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2019[7]
		2 กอปีย์กา	17.30 มม.	0.64 ก. (1992~1996) 1.8 ก. (2001–)	อะลูมิเนียม (1992–1996), เหล็กกล้าไร้สนิม (2001–)				1992–2014
		5 กอปีย์กา	24 มม.	4.3 ก.	เหล็กกล้าไร้สนิม	หยัก			1992–2015
		10 กอปีย์กา	16.3 มม.	1.7 ก.	ทองเหลือง (1992–1996), อะลูมิเนียมบรอนซ์ (2001–)	หยัก	ค่า, ลายประดับ	สามง่ามยูเครน	1992~ปัจจุบัน	2 กันยายน 1996	ปัจจุบัน
		25 กอปีย์กา	20.8 มม.	2.9 ก.		ทั้งหยักและเรียบ			1992–2016		ไม่ผลิตตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2018[6] เหรียญ 25 กอปีย์กา ถูกยกเลิกสถานะชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในยูเครนและยกเลิกการใช้งาน โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2020[8][9]
		50 กอปีย์กา	23 มม.	4.2 ก.					1992~ปัจจุบัน		ปัจจุบัน
		1 ฮรึวญา	26 มม.	7.1 ก. (1995, 1996) 6.9 ก. (2001–)	ทองเหลือง (1995, 1996), อะลูมิเนียมบรอนซ์ (2001–)	รายละเอียด: "ОДНА ГРИВНЯ", ปีผลิต			1995~2013	12 มีนาคม 1997	ปัจจุบัน แต่ใช้ภาพออกแบบใหม่ใน ค.ศ. 2018
		1 ฮรึวญา	26 มม.	6.8 ก. (2004–2016)	อะลูมิเนียมบรอนซ์ (2004–2016)	เรียบ พร้อมข้อความ ("ОДНА · ГРИВНЯ · วันที่ผลิต")	รายละเอียด: ตราแผ่นดินยูเครน; УКРАЇНА 1 ГРИВНЯ; วันที่ผลิตอยู่ในแถบประดับ	พระสาทิสลักษณ์ครึ่งพระองค์ของวอลอดือมือร์ผู้ยิ่งใหญ่ทรงถือโบสถ์ตัวแบบและคทา พร้อมข้อความด้านบน	2004–2016	2004
		1 ฮรึวญา	18.9 มม.	3.3 ก.	เหล็กชุบนิกเกิล	หยัก	ตราแผ่นดินของ ยูเครน, ค่า, ลายประดับ	วอลอดือมือร์ผู้ยิ่งใหญ่	2018[6]		ปัจจุบัน
		2 ฮรึวญา	20.2 มม.	4.0 ก.				ยารอสเลาผู้รอบรู้
		5 ฮรึวญา	22.1 มม.	5.2 ก.		แบ่งส่วน (ขอบเรียบและหยัก)		บอห์ดัน คแมลนึตสกึย	2019
		10 ฮรึวญา	23.5 มม.	6.4 ก.	โลหะผสมสังกะสีชุบนิกเกิล	หยัก		อีวัน มาแซปา	2020[6]

ธนบัตร

ชุดปัจจุบัน

ค่า และมุม	ภาพ		สีหลัก	รายละเอียด			วันที่ออก	ถอน
	หน้า	หลัง		ลายน้ำ	หน้า	หลัง
₴1 118 × 63 มม.			เหลือง–น้ำเงิน	วอลอดือมือร์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเคียฟ (ป. 958–1015) เจ้าชายแห่งนอฟโกรอดและแกรนด์พรินซ์แห่งเคียฟ ผู้ปกครองจักรวรรดิรุสเคียฟใน ค.ศ. 980–1015		กำแพงป้อมปราการของวอลอดือมือร์ที่ 1 ที่เคียฟ	22 พฤษภาคม 2006	1 ตุลาคม 2020
₴2 118 × 63 มม.			อิฐ	ยารอสเลาผู้รอบรู้ (ป. 978–1054) เจ้าชายแห่งนอฟโกรอดและแกรนด์พรินซ์แห่งเคียฟ ผู้ปกครองจักรวรรดิรุสเคียฟใน ค.ศ. 980–1015		อาสนวิหารนักบุญโซเฟีย (เคียฟ)	24 กันยายน 2004
₴5 118 × 63 มม.			น้ำเงิน	บอห์ดัน คแมลนึตสกึย (ป. 1595–1657) เฮตมันแห่งยูเครน		โบสถ์ในหมู่บ้านซูบอติว	14 มิถุนายน 2004
₴10 124 × 66 มม.			เลือดหมู	อีวัน มาแซปา (1639–1709) เฮตมันแห่งยูเครน		อาสนวิหารแม่พระบรรทมแห่งกือแยวอ-แปแชร์สกาลาวรา	1 พฤศจิกายน 2004
₴20 130 × 69 มม.			เขียว	อีวัน ฟรันกอ (1856–1916) นักเขียนและนักการเมือง		โรงละครอุปรากรและบัลเลต์ลวิว	25 กันยายน 2018	ปัจจุบัน
₴50 136 × 72 มม.			ม่วง	มือคัยลอ ฮรูแชวสกึย (1866–1934) นักประวัติศาสตร์และนักการเมือง		อาคารแซนตรัลนาราดา ("บ้านครู" ที่เคียฟ)	20 ธันวาคม 2019
₴100 142 × 75 มม.			มะกอก	ตารัส แชวแชนกอ (1814–1861) กวีและศิลปิน		มหาวิทยาลัยแห่งชาติเคียฟ ตารัส แชวแชนกอ	9 มีนาคม 2015
₴200 148 × 75 มม.			ชมพู	แลเซีย อูกรายินกา (1871–1913) กวีและนักเขียน		ทางเข้าหอคอยปราสาทลุตสก์	25 กุมภาพันธ์ 2020
₴500 154 × 75 มม.			น้ำตาล	ฮรือฮอรีย์ สกอวอรอดา (1722–1794) นักปรัชญาและกวี		มหาวิทยาลัยแห่งชาติสถาบันมอฮือลาแห่งเคียฟ	11 เมษายน 2016
₴1,000 160 × 75 มม.			น้ำเงิน	วอลอดือมือร์ แวร์นัดสกึย (1863–1945) นักประวัติศาสตร์ นักปรัชญา นักธรรมชาติวิทยา และนักวิทยาศาสตร์		บัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน	25 ตุลาคม 2019

อ้างอิง

1. "Ukrania Hryvnia". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2017.
2. "Archived". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-05-06. สืบค้นเมื่อ 2016-06-01.
3. Langer, Lawrence N. (2002). "Grivna". Historical Dictionary of Medieval Russia. Scarecrow Press. pp. 56–57. ISBN 9780810866188. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-01-17. สืบค้นเมื่อ 2022-03-02.
4. • Michael Everson's "Proposal to encode the HYRVNIA SIGN and CEDI SIGN in the UCS" (PDF). 23 April 2004. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 October 2020. สืบค้นเมื่อ 23 April 2004.
5. "Розмінні й обігові монети". Bank.gov.ua. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 April 2019. สืบค้นเมื่อ 2 April 2019.
6. "Національний банк презентував нові обігові монети". Bank.gov.ua. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-30. สืบค้นเมื่อ 2018-04-07.
7. "NBU Streamlines Hryvnia Banknote and Coin Denominations". National Bank of Ukraine. 25 June 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 October 2020. สืบค้นเมื่อ 17 July 2019.
8. "25-Kopiyka Coins and Old Series Hryvnia Banknotes to Cease Being Legal Ten-der from 1 October 2020". National Bank of Ukraine. 2 Sep 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 October 2020. สืบค้นเมื่อ 19 October 2020.
9. "NBU to Withdraw 25.Kopiyka Coins and Hryvnia Banknotes 01 Designed before 2003 from Circulation, Effective 1 October 2020". National Bank of Ukraine. 30 Sep 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 October 2020. สืบค้นเมื่อ 19 October 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Hryvnias
• History of Hryvnia
• National Bank of Ukraine announcement of Hryvnia Sign (ในภาษายูเครน)
• Proposed symbols for hryvnia during design competition (ในภาษายูเครน)
• Detailed Catalog of Ukrainian paper money เก็บถาวร 2015-07-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Pictures of hryvnia bills introduced in 1997
• The first Ukrainian Money (1917–1922), Odessa Numismatics Museum
• Ukraine monetary reform. Numismatics เก็บถาวร 2023-04-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษารัสเซีย)
• List of coins of Ukraine (Numista)