จังหวัดของประเทศฝรั่งเศส

ในเขตการปกครองของประเทศฝรั่งเศส จังหวัด (ฝรั่งเศส: département; กาตาลาและอุตซิตา: departament; บาสก์: departamendu; เบรอตาญ: departamant; อาร์เปอตัง: dèpartament) เป็นหนึ่งในสามระดับการปกครองของรัฐบาลในระดับชาติ ซึ่งอยู่ระหว่างแคว้นกับเทศบาล โดย 96 จังหวัดอยู่ในประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ และ 5 จังหวัดอยู่โพ้นทะเล ซึ่งยังถือเป็นแคว้นโพ้นทะเลด้วย จังหวัดทั้งหมดแบ่งออกเป็น 332 เขต^[1] และแบ่งย่อยเป็นอำเภอ สองระดับสุดท้ายไม่มีสิทธิปกครองตนเอง

จังหวัด
หมวดหมู่	รัฐเดี่ยว
ที่ตั้ง	ฝรั่งเศส
พบใน	แคว้น
จำนวน	101 จังหวัด (ณ 2 มกราคม ค.ศ. 2021)
ประเภทที่เป็นไปได้	จังหวัดของแผ่นดินใหญ่ จังหวัดโพ้นทะเล
ประชากร	2,608,346 คน (นอร์) – 76,557 คน (ลอแซร์) (สำมะโน ค.ศ. 2019)
พื้นที่	83,533.9 ตร.กม. (เฟรนช์เกียนา) – 105.4 ตร.กม. (ปารีส)
ความหนาแน่น	8,014 คน/ตร.กม. (ปารีส) – 1.4 คน/ตร.กม. (เฟรนช์เกียนา)
การปกครอง	สภาจังหวัด
หน่วยการปกครอง	เขต อำเภอ เทศบาล

แต่ละจังหวัดได้รับการบริหารจากกลุ่มที่ผ่านการเลือกตั้งที่มีชื่อว่าสภาจังหวัด (conseil départemental [เอกพจน์], conseils départementaux [พหุพจน์]) ใน ค.ศ. 1800 ถึงเมษายน ค.ศ. 2015 สภานี้มีชื่อว่า สภาสามัญ (conseil général [เอกพจน์] conseils généraux [พหุพจน์])^[2] สภาแต่ละจังหวัดมีประธานเป็นของตนเอง

จังหวัดเหล่านี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1790 แทนที่จังหวัดของระบอบเก่า เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีของชาติ^[3] ตำแหน่ง "จังหวัด" เคยเป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของพื้นที่ทั้งหมด^[4] จังหวัดใหม่เกือบทั้งหมดตั้งชื่อตามลักษณะภูมิศาสตร์ทางกายภาพ (แม่น้ำ, ภูเขา หรือชายฝั่ง) มากกว่าดินแดนทางประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรม

ใน ค.ศ. 2014 ประธานาธิบดีฟร็องซัว ออล็องด์ เสนอแผนยุบสภาจังหวัดภายใน ค.ศ. 2020 ซึ่งจะคงไว้ซึ่งหน่วยงานต่าง ๆ ที่เป็นฝ่ายธุรการ และส่งต่ออำนาจไปสู่การปกครองระดับอื่น^[5] แผนการปฏิรูปนี้ถูกยกเลิกแล้ว

รายชื่อจังหวัด

รหัส ตราอาร์ม1 จังหวัด เมืองหลัก แคว้น 01      แอ็ง   (Ain)   บูร์ก็องแบร็ส   (Bourg-en-Bresse)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 02      แอน   (Aisne)   ล็อง   (Laon)   โอดฟร็องส์ 03      อาลีเย   (Allier)   มูแล็ง   (Moulins)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 04      อาลป์-เดอ-โอต-พรอว็องส์2   (Alpes-de-Haute-Provence)   ดีญ-เล-แบ็ง   (Digne-les-Bains)    แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ 05      โอตซาลป์   (Hautes-Alpes)   กัป   (Gap)    แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ 06      อาลป์-มารีตีม   (Alpes-Maritimes)   นิส   (Nice)    แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ 07      อาร์แด็ช   (Ardèche)   พรีวา   (Privas)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 08      อาร์แดน   (Ardennes)   ชาร์เลอวีล-เมซีแยร์   (Charleville-Mézières)   กร็องแต็สต์ 09      อาเรียฌ   (Ariège)   ฟัว   (Foix)   อ็อกซีตานี 10      โอบ   (Aube)   ทรัว   (Troyes)   กร็องแต็สต์ 11      โอด   (Aude)   การ์กาซอน   (Carcassonne)   อ็อกซีตานี 12      อาแวรง   (Aveyron)   รอแดซ   (Rodez)   อ็อกซีตานี 13      บุช-ดูว์-โรน   (Bouches-du-Rhône)   มาร์แซย์   (Marseille)    แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ 14      กาลวาโดส   (Calvados)   ก็อง   (Caen)   นอร์ม็องดี 15      ก็องตาล   (Cantal)   โอรียัก   (Aurillac)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 16      ชาร็องต์   (Charente)   อ็องกูแลม   (Angoulême)   นูแวลากีแตน 17      ชาร็องต์-มารีตีม3   (Charente-Maritime)   ลารอแชล   (La Rochelle)   นูแวลากีแตน 18      แชร์   (Cher)   บูร์ฌ   (Bourges)    แคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ 19      กอแรซ   (Corrèze)   ตูล   (Tulle)   นูแวลากีแตน 2A         กอร์ส-ดูว์-ซูด   (Corse-du-Sud)   อาฌักซีโย   (Ajaccio)    คอร์ซิกา 2B         โอต-กอร์ส   (Haute-Corse)   บัสตียา   (Bastia)    คอร์ซิกา 21      โกต-ดอร์   (Côte-d'Or)   ดีฌง   (Dijon)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 22      โกต-ดาร์มอร์4   (Côtes-d'Armor)   แซ็ง-บรีเยอ   (Saint-Brieuc)    แคว้นเบรอตาญ 23      เคริซ   (Creuse)   เกเร   (Guéret)   นูแวลากีแตน 24      ดอร์ดอญ   (Dordogne)   เปรีเกอ   (Périgueux)   นูแวลากีแตน 25      ดู   (Doubs)   เบอซ็องซง   (Besançon)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 26      โดรม   (Drôme)   วาล็องส์   (Valence)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 27      เออร์   (Eure)   เอเวรอ   (Évreux)   นอร์ม็องดี 28      เออเรลัวร์   (Eure-et-Loir)   ชาทร์   (Chartres)    แคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ 29      ฟีนิสแตร์   (Finistère)   แก็งแปร์   (Quimper)    แคว้นเบรอตาญ 30      การ์   (Gard)   นีม   (Nîmes)   อ็อกซีตานี 31      โอต-การอน   (Haute-Garonne)   ตูลูซ   (Toulouse)   อ็อกซีตานี 32      แฌร์   (Gers)   อ็อช   (Auch)   อ็อกซีตานี 33      ฌีรงด์5   (Gironde)   บอร์โด   (Bordeaux)   นูแวลากีแตน 34      เอโร   (Hérault)   มงเปอลีเย   (Montpellier)   อ็อกซีตานี 35      อีเลวีแลน   (Ille-et-Vilaine)   แรน   (Rennes)    แคว้นเบรอตาญ 36      แอ็งดร์   (Indre)   ชาโตรู   (Châteauroux)    แคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ 37      แอ็งเดรลัวร์   (Indre-et-Loire)   ตูร์   (Tours)    แคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ 38      อีแซร์   (Isère)   เกรอนอบล์   (Grenoble)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 39      ฌูว์รา   (Jura)   ลง-เลอ-โซนีเย   (Lons-le-Saunier)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 40      ล็องด์   (Landes)   มง-เดอ-มาร์ซ็อง   (Mont-de-Marsan)   นูแวลากีแตน 41      ลัวเรแชร์   (Loir-et-Cher)   บลัว   (Blois)    แคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ 42      ลัวร์   (Loire)   แซ็งเตเตียน   (Saint-Étienne)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 43      โอต-ลัวร์   (Haute-Loire)   เลอปุย-อ็อง-เวอแล   (Le Puy-en-Velay)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 44      ลัวรัตล็องติก6   (Loire-Atlantique)   น็องต์   (Nantes)    แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ 45      ลัวแร   (Loiret)   ออร์เลอ็อง   (Orléans)    แคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ 46      ล็อต   (Lot)   กาออร์   (Cahors)   อ็อกซีตานี 47      ลอเตการอน   (Lot-et-Garonne)   อาแฌ็ง   (Agen)   นูแวลากีแตน 48      ลอแซร์   (Lozère)   ม็องด์   (Mende)   อ็อกซีตานี 49      แมเนลัวร์7   (Maine-et-Loire)   อ็องเฌ   (Angers)    แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ 50      ม็องช์   (Manche)   แซ็ง-โล   (Saint-Lô)   นอร์ม็องดี 51      มาร์น   (Marne)   ชาลง-อ็อง-ช็องปาญ   (Châlons-en-Champagne)   กร็องแต็สต์ 52      โอต-มาร์น   (Haute-Marne)   โชมง   (Chaumont)   กร็องแต็สต์ 53      มาแยน   (Mayenne)   ลาวาล   (Laval)    แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ 54      เมอร์เตมอแซล   (Meurthe-et-Moselle)   น็องซี   (Nancy)   กร็องแต็สต์ 55      เมิซ   (Meuse)   บาร์-เลอ-ดุก   (Bar-le-Duc)   กร็องแต็สต์ 56      มอร์บีอ็อง   (Morbihan)   วาน   (Vannes)    แคว้นเบรอตาญ 57      มอแซล   (Moselle)   แม็ส   (Metz)   กร็องแต็สต์ 58      เนียฟวร์   (Nièvre)   เนอแวร์   (Nevers)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 59      นอร์   (Nord)   ลีล   (Lille)   โอดฟร็องส์ 60      อวซ   (Oise)   โบแว   (Beauvais)   โอดฟร็องส์ 61      ออร์น   (Orne)   อาล็องซง   (Alençon)   นอร์ม็องดี 62      ปาดกาแล   (Pas-de-Calais)   อารัส   (Arras)   โอดฟร็องส์ 63      ปุย-เดอ-โดม   (Puy-de-Dôme)   แกลร์มง-แฟร็อง   (Clermont-Ferrand)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 64      ปีเรเน-อัตล็องติก8   (Pyrénées-Atlantiques)   โป   (Pau)   นูแวลากีแตน 65      โอต-ปีเรเน   (Hautes-Pyrénées)   ตาร์บ   (Tarbes)   อ็อกซีตานี 66      ปีเรเน-ออรีย็องตาล   (Pyrénées-Orientales)   แปร์ปีญ็อง   (Perpignan)   อ็อกซีตานี 67      บา-แร็ง   (Bas-Rhin)   สทราซบูร์   (Strasbourg)   กร็องแต็สต์ 68      โอ-แร็ง   (Haut-Rhin)   กอลมาร์   (Colmar)   กร็องแต็สต์ 69      โรน   (Rhône)   ลียง   (Lyon)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 70      โอต-โซน   (Haute-Saône)   เวอซูล   (Vesoul)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 71      โซเนลัวร์   (Saône-et-Loire)   มากง   (Mâcon)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 72      ซาร์ต   (Sarthe)   เลอม็อง   (Le Mans)    แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ 73      ซาวัว   (Savoie)   ช็องเบรี   (Chambéry)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 74      โอต-ซาวัว   (Haute-Savoie)   อานซี   (Annecy)   โอแวร์ญ-โรนาลป์ 75      ปารีส9   (Paris)   ปารีส   (Paris)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 76      แซน-มารีตีม10   (Seine-Maritime)   รูอ็อง   (Rouen)   นอร์ม็องดี 77      แซเนมาร์น   (Seine-et-Marne)   เมอเลิง   (Melun)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 78      อีฟว์ลีน11   (Yvelines)   แวร์ซาย   (Versailles)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 79      เดอ-แซฟวร์   (Deux-Sèvres)   นียอร์   (Niort)   นูแวลากีแตน 80      ซอม   (Somme)   อาเมียง   (Amiens)   โอดฟร็องส์ 81      ตาร์น   (Tarn)   อาลบี   (Albi)   อ็อกซีตานี 82      ตาร์เนการอน   (Tarn-et-Garonne)   มงโตบ็อง   (Montauban)   อ็อกซีตานี 83      วาร์   (Var)   ตูลง   (Toulon)    แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ 84      โวกลูซ   (Vaucluse)   อาวีญง   (Avignon)    แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ 85      ว็องเด   (Vendée)   ลาร็อชซูว์รียง   (La Roche-sur-Yon)    แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ 86      เวียน   (Vienne)   ปัวตีเย   (Poitiers)   นูแวลากีแตน 87      โอต-เวียน   (Haute-Vienne)   ลีมอฌ   (Limoges)   นูแวลากีแตน 88      โวฌ   (Vosges)   เอปีนาล   (Épinal)   กร็องแต็สต์ 89      อียอน   (Yonne)   โอแซร์   (Auxerre)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 90      แตรีตัวร์เดอแบลฟอร์   (Territoire de Belfort)   แบลฟอร์   (Belfort)   บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต 91      เอซอน12   (Essonne)   เอวรี   (Évry)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 92      โอดแซน13   (Hauts-de-Seine)   น็องแตร์   (Nanterre)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 93      แซน-แซ็ง-เดอนี14   (Seine-Saint-Denis)   บอบีญี   (Bobigny)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 94      วาล-เดอ-มาร์น   (Val-de-Marne)   เครแตย์   (Créteil)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 95      วาล-ดวซ   (Val-d'Oise)   ปงตวซ15   (Pontoise)    แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ 971         กัวเดอลุป16   (Guadeloupe)   บัส-แตร์   (Basse-Terre)    กัวเดอลุป 972         มาร์ตีนิก16   (Martinique)   ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์   (Fort-de-France)    มาร์ตีนิก 973         กุยยาน (เฟรนช์เกียนา)16   (Guyane)   กาแยน   (Cayenne)    เฟรนช์เกียนา 974         เรอูว์นียง16   (Réunion)   แซ็ง-เดอนี   (Saint-Denis)    เรอูว์นียง 976         มายอต16   (Mayotte)   มามูดซู   (Mamoudzou)    มายอต หมายเหตุ: ^1 ตราอาร์มส่วนใหญ่ไม่ใช่ตราทางการ ^2 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า บัสซาลป์ (Basses-Alpes) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^3 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า ชาร็องแต็งเฟรีเยอร์ (Charente-Inférieure) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^4 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า โกต-ดูว์-นอร์ (Côtes-du-Nord) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^5 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า แบ็ก-ด็องแบ (Bec-d'Ambès) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^6 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า ลัวแร็งเฟรีเยอร์ (Loire-Inférieure) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^7 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า มาแยเนลัวร์ (Mayenne-et-Loire) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^8 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า บัส-ปีเรเน (Basses-Pyrénées) จนถึงปี ค.ศ. 1970 ^9 หมายเลข 75 เดิมเป็นของจังหวัดแซน (Seine) ^10 จังหวัดนี้เดิมมีชื่อว่า แซแน็งเฟรีเยอร์ (Seine-Inférieure) จนถึงปี ค.ศ. 1955 ^11 หมายเลข 78 เดิมเป็นของจังหวัดแซเนอวซ (Seine-et-Oise) ^12 หมายเลข 91 เดิมเป็นของจังหวัดอาลเฌ (Alger) ในเฟรนช์แอลจีเรีย ^13 หมายเลข 92 เดิมเป็นของจังหวัดโอราน (Oran) ในเฟรนช์แอลจีเรีย ^14 หมายเลข 93 เดิมเป็นของจังหวัดคอนสแตนติน (Constantine) ในเฟรนช์แอลจีเรีย ^15 ที่ทำการของจังหวัดวาล-ดวซตั้งขึ้นที่เมืองปงตวซ เมื่อจังหวัดนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นในช่วงแรก แต่ต่อมาย้าย "โดยพฤตินัย" ไปที่เมืองแซร์ฌีซึ่งอยู่ข้างเคียง ปัจจุบันทั้งคู่เป็นส่วนหนึ่งของเมืองใหม่แซร์ฌี-ปงตวซ ^16 จังหวัดโพ้นทะเลแต่ละแห่งมีฐานะเป็นแคว้น (โพ้นทะเล) ด้วย และมีสถานะทางการเมืองการปกครองเหมือนกับแคว้นในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐฝรั่งเศสและของสหภาพยุโรป แต่กฎระเบียบบางกฎของสหภาพยุโรปไม่มีผลบังคับใช้กับจังหวัดโพ้นทะเลเหล่านี้

อ้างอิง

1. "Code officiel géographique au 1er janvier 2021 | Insee". www.insee.fr. สืบค้นเมื่อ 2021-11-09.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
2. Ministère de l'intérieur, Les élections départementales : comprendre ce qui change (ภาษาฝรั่งเศส), คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 August 2016, สืบค้นเมื่อ 2015-07-30
3. 83 départements sont créés en France (ภาษาฝรั่งเศส), สืบค้นเมื่อ 2021-11-05
4. Rey, Alain (2011-10-25). Dictionnaire Historique de la langue française (ภาษาฝรั่งเศส). NATHAN. ISBN 978-2-321-00013-6.
5. "François Hollande fixe les régions à 14 et la fin des départements à 2020". La Gazette des Communes (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ 2021-11-05.