கான்ஸ்டன்ஸ் வூ

கான்ஸ்டன்ஸ் வூ (Constance Wu) (பிறப்பு: 1982 மார்ச் 22) இவர் ஓர் அமெரிக்க நடிகையாவார். அமெரிக்க ஒளிபரப்பு நிறுவனத் தொலைக்காட்சியின் நகைச்சுவை நிகழ்சியான ஃப்ரெஷ் ஆஃப் தி போட் (2015–2020) என்பதில் ஜெசிகா ஹுவாங் என்ற வேடத்தில் இவர் நடித்தது இவருக்கு திருப்புமுனையை ஏற்படுத்தியது. ஃப்ரெஷ் ஆஃப் தி போட் தொடருக்காக இரண்டு தொலைக்காட்சி விமர்சகர்கள் சங்க விருதுகள் மற்றும் நான்கு விமர்சகர்களின் தேர்வு தொலைக்காட்சி விருதுகளுக்கு இவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.^[1]

கான்ஸ்டன்ஸ் வூ
2019 டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் வூ
பிறப்பு	மார்ச்சு 22, 1982 (1982-03-22) (அகவை 42) ரிச்மண்ட் (வர்ஜீனியா), அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்
படித்த கல்வி நிறுவனங்கள்	நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழகம், நுண்கலையில் முதுகலை
பணி	நடிகை
செயற்பாட்டுக் காலம்	2006 முதல் தற்போது வரை
உயரம்	1.63 m

வூ 2018 கிரேஸி ரிச் ஆசியன் என்றத் காதல் நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படத்தில் ரேச்சல் சூ என்ற பாத்திரத்தில் நடித்ததற்காக பாராட்டப்பட்டார். இதற்காக அவர் நகைச்சுவை அல்லது இசைக்கலைஞரின் சிறந்த நடிகைக்கான கோல்டன் குளோப் விருது மற்றும் ஒரு திரைப்படத்தில் ஒரு நடிகரின் சிறந்த செயல்திறனுக்காக திரை நடிகர்களின் சங்க விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட நான்காவது ஆசிய பெண் என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.^[2] 2019 ஆம் ஆண்டில், குற்றம் சார்ந்த ஹஸ்ட்லர்ஸ் என்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தில் நடித்தார்.

2017ஆம் ஆண்டில், வூ உலகின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்களின் டைம் 100 பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார்.^[3]

ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி

கான்ஸ்டன்ஸ் வூ வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் பிறந்தார்.^[4] இவரது பெற்றோர் தைவானில் இருந்து குடிபெயர்ந்தனர். இவரது தந்தை, ஃபாங்-ஷெங் வூ, வர்ஜீனியா காமன்வெல்த் பல்கலைக்கழகத்தில் உயிரியல் மற்றும் மரபியல் பேராசிரியராக உள்ளார். மேலும் இவரது தாயார் கணினி நிரலாளர் ஆவார். வூ தனது தந்தைவழி தாத்தா பாட்டி மிகவும் ஏழ்மையானவர்கள். அவர்கள் மூங்கில் விவசாயிகளாக பணிபுரிந்தா. கல்வி பெற வாய்ப்பு இல்லை, எனவே அவர்களால் படிக்கவும் எழுதவும் முடியவில்லை என்று கூறினார். இவர் தனது பெற்றோர்களின் நான்கு மகள்களில் மூன்றாவது பெண் ஆவார்.

அமெரிக்காவில் உள்ள காமன்வெல்த் வர்ஜீனியாவில் உள்ள ஒரு மாவட்டமான ஹென்ரிகோவில் உள்ள டக்ளஸ் எஸ். ஃப்ரீமேன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அங்கு இவர் உள்ளூர் நாடகங்களில் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார்; லீ ஸ்ட்ராஸ்பெர்க் நாடக அரங்கம் மற்றும் திரைப்பட தொழிழ் நிறுவனத்தின் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆறு மாத நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். வூ பின்னர் நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் பாரம்பரிய இசை அல்லது பிற கலைகளைப் படிப்பதற்கான ஒரு கல்லூரியில் 2005 இல் நடிப்பில் இளங்கலை நுண்கலைகளுடன் பட்டம் பெற்றார்.^[5] அகாதமி விருது பெற்ற இயக்குனர் ஆங் லீ தனக்குள் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார் என்று வூ மேற்கோள் காட்டினார். கல்லூரிக்குப் பிறகு, வூ உளவியல் மொழியியலும் படித்தார். மேலும் நடிப்பிற்காக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் சென்று நடிப்பை ஒர் தொழிலாகத் தொடர முடிவு செய்வதற்கு முன்பு கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் பேச்சு மொழி நோயியலில் பட்டப்படிப்பு பட்டப்படிப்பைத் தொடர விரும்பினார். .

தொழில்

நியூயார்க் நகரில், வூ மேடையில் மற்றும் சுயாதீன திரைப்படங்களில் பாத்திரங்களில் தோன்ற ஆரம்பித்தார். ஸ்டீபனி டேலி (2006) என்றத் திரைப்படத்தில் ஒரு துணை வேடத்தில் திரைக்கு அறிமுகமானார். பின்னர் இவர் இயர் ஆஃப் தி ஃபிஷ் மற்றும் தி ஆர்கிடெக்ட் ஆகியத் திரைப்படங்களிலிலும் துணை வேடங்களில் நடித்தார். தொலைக்காட்சியில், இவர் லா & ஆர்டர்: ஸ்பெசல் விக்டிம்ஸ் யூனிட், டார்ச்வுட் மற்றும் கோவர்ட் அபெர்ஸ் போன்ற தொலைக்காட்சித் தொடர்களின் அத்தியாயங்களில் தோன்றினார். மேலும் 2007ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க ஒளிபரப்பு நிறுவனத்தின் ஒன் லைஃப் டு லைவ் என்ற ஒரு தொடரில் லாடின் லீ என்ற தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தையும் கொண்டிருந்தார். வூ 2010இல் நியூயார்க்கில் இருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். திடீரென்று முடிவு செய்து இடம் மாறியதாக ஒரு நேர்காணலில் கூறினார். அங்கு இவர் பிரிட் மார்லிங் இயக்கிய சவுண்ட் ஆஃப் மை வாய்ஸ் என்றத் திரைப்படத்தில் நடித்தார் .

2015 ஆகத்தில் வூ

2012 முதல் 2017 வரை, வூ விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட வலைத் தொடரான ஈஸ்ட்சைடர்ஸ் என்றத் தொடரில் நடித்தார் . இவர் 2014 மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டுகளில் சிறந்த குழும - நாடகத்திற்காக இரண்டு இண்டி தொடர் விருதுகளை வென்றார்.^[6] அதே ஆண்டுகளில் நாடகத்திற்காக மேலும் இரண்டு இண்டி தொடர் விருதுகளுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஒன்று சிறந்த துணை நடிகைக்கான நாடகம் மற்றும் மற்றொன்று சிறந்த விருந்தினர் நடிகைக்கான நாடகம்.^[7]

2014ஆம் ஆண்டில், வூ சன்டான்ஸ் திரைக்கதை எழுத்தாளர்களின் ஆய்வகத்தில் இரண்டு வளர்ந்து வரும் ஆசிய-அமெரிக்க இயக்குனர்களான யுங் சாங் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் யோகி ஆகியோருடன் இணைந்தார். சக ஆசிய கதைசொல்லிகளை ஆதரிப்பதற்கான ஒரு தனித்துவமான வாய்ப்பாக இவர் உணர்ந்தார்.^[8]

2014ஆம் ஆண்டில், ஒரு தோல்வியுற்ற நகைச்சுவை பாத்திரத்தில் நடித்த பிறகு, வூ அமெரிக்க ஒளிபரப்பு நிறுவனத்தின் நகைச்சுவைத் தொடரான ஃப்ரெஷ் ஆஃப் தி போட் என்றத் தொடரில் அமெரிக்க நகைச்சுவை நடிகரானராண்டால் பார்க் உடன் முன்னணி பாத்திரத்தில் நடித்தார்.^[9][10] இந்தத் தொடர் சமையல்காரர் மற்றும் உணவு ஆளுமை எடி ஹுவாங் மற்றும் அவரது புத்தகம் ஃப்ரெஷ் ஆஃப் தி போட்: எ மெமாயர் ஆகியவற்றின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தத் தொடர் 2015இல் திரையிடப்பட்டது. மேலும் இத்தொடர் மூலம் வூ தனது நடிப்புக்கு விமர்சன ரீதியான பாராட்டுகளையும் பெற்றார்.^{[11][12][13][14]} இ! என்பது காம்காஸ்டின் துணை நிறுவனமான என்.பி.சி யுனிவர்சலின் என்.பி.சி யுனிவர்சல் கேபிள் என்டர்டெயின்மென்ட் குழு பிரிவுக்கு சொந்தமான ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சியான இ! என்பதில் 2014-15 பருவத்தின் பிரேக்அவுட் நட்சத்திரம் என்று பெயரிட்டார்.^[15] சிறந்த நடிகைக்கான நகைச்சுவைத் தொடரில் ஜெசிகா ஹுவாங் என்ற தனது பாத்திரத்திற்காவும், நகைச்சுவையில் தனிப்பட்ட சாதனைக்கான தொலைக்காட்சி விருப்ப சங்க விருது , நகைச்சுவையில் தனிநபர் சாதனைக்காகவும் விமர்சகர்களின் விருப்ப சங்க தொலைக்காட்சி விருதுகளில் இவர் நான்கு பரிந்துரைகளை பெற்றார்.^[16] .^[17]

2017 ஆம் ஆண்டில், இவர் ஹுலு எழுத்துத் தொகுப்புத் தொடரான டைமன்ஷன் 404,^[18] என்பதில் தோன்றினார். மேலும் உலகின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்களின் டைம் 100 பட்டியலிலும் சேர்க்கப்பட்டார்.^[3]

2017 பிப்ரவரியில், கெவின் குவான் எழுதிய அதே பெயரில் அதிகம் விற்பனையான புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஜான் எம். சூவின் கிரேஸி ரிச் ஆசியன்ஸ் என்ற தழுவலில் வூ நடிக்க இருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது.^[19] இந்த படம் அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் 2018 ஆகத்து 15, அன்று வார்னர் பிரதர்ஸ் வெளியிட்டது. மேலும் 1993 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த தி ஜாய் லக் கிளப்என்றத் திரைப்படத்திற்குப் பின்னர் அனைத்து ஆசிய நடிகர்களையும் உள்ளடக்கிய முதல் பெரிய ஹாலிவுட் படம் இதுவாகும். இந்த படம் ஒரு விமர்சன மற்றும் வணிக ரீதியான வெற்றியைப் பெற்றது. மேலும், பத்தாண்டுகளில் அதிக வசூல் செய்த காதல் நகைச்சுவையாக 238 மில்லியன் டாலர்களை ஈட்டியது.^[20] வூ தனது நடிப்புக்கு விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றார். மேலும், கோல்டன் குளோப் விருது, ஒரு திரை நடிகர்கள் சங்க விருது, ஒரு செயற்கைக்கோள் விருது, இரண்டு விமர்சகர்களின் விருப்ப திரைப்பட விருதுகள் மற்றும் இரண்டு திரைப்பட மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்க பட விருதுகளுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டார் . இந்த படமே சிறந்த நகைச்சுவைக்கான விமர்சகர்களின் விருப்ப திரைப்பட விருதை வென்றது .^[21]

2020 இல் வூ

2018 நவம்பரில், வூ ஒரு சிறிய இயங்குபடமான க்ரோ: தி லெஜண்ட் என்றப் படத்தில் ஸ்கங்க் என்றப் வேடத்தில் நடித்தார்.

2019 மே மாதத்தில், 6 வது பருவத்திற்காக ஃப்ரெஷ் ஆஃப் தி போட் புதுப்பிக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தில், ஒரு பதிவில் அதன் புதுப்பிப்பை அறிவிக்கும் போது, வூ “விரும்பவில்லை” என்று கருத்துத் தெரிவித்தார். பின்னர் நிகழ்ச்சியை புதுப்பித்ததற்காக தனது அதிருப்தியைத் தொடர்ந்து அவதூறு நிறைந்த டுவிட்டர் இடுகைகளுடன் குரல் கொடுத்தார். வூவின் இந்தச் செயல்களின் பின்னணியில் என்ன காரணம் என்று பலரும் ஊகிக்க வழிவகுத்தது. .^[22] பின்னர் இவர் தனது கருத்துக்களை தெளிவுபடுத்தி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். நிகழ்ச்சியின் புதுப்பித்தல் குறித்த தனது ஏமாற்றத்திற்கு காரணம், பின்னர் தான் "உண்மையிலேயே ஆர்வமாக" இருந்த மற்றொரு திட்டத்திலிருந்து வெளியேற வேண்டியதாயிற்று என்றும், மேலும் தான் சிட்காம் நடிகர்களை நேசிப்பதாகவும், அவர்கள் மீது பகை ஏதும் இல்லை என்றும் கூறினார் .^[23] ஃப்ரெஷ் ஆஃப் தி போட்டில் தனது பங்கு "எளிதானது மற்றும் இனிமையானது" என்று உணர்ந்ததாக விளக்கினார். மேலும் சவால்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்ததாகவும், அதை புதிய திட்டம் வழங்கியிருக்கும் என்று உணர்ந்ததாகவும் தெரிவித்தார்.

2019ஆம் ஆண்டில், நடிகை ஜெனிபர் லோபஸுடன் குற்ற நகைச்சுவைப் படமான ஹஸ்ட்லர்ஸில் பணக்காரர்களை கொள்ளையடிக்கும் மன்ஹாட்டன் குழுவைத் தொடர்ந்து செல்லும் ஒருவேடத்தில் நடித்தார்.^[24][25] இந்தப் படம் 2019 செப்டம்பர் 13, அன்று துவங்கி திரியரங்க வசூலில் வெற்றியைப் பெற்றது. உலகளவில் 157 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க டாலரை வசூல் செய்தது. மேலும் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.^[26][27] வூ ஒரு ஸ்ட்ரிப் கிளப்பில் இரகசியமாக பணியாற்றினார்.^[28]

வரவிருக்கும் திட்டங்கள்

ஜிம்மி ஃபாலன் நடித்த தி டுநைட் ஷோவில் நடிக்க இருப்பதாக வூ வெளிப்படுத்தினார். கிரேசி ரிச் ஆசியன் என்பதற்கான சீனா ரிச் கேர்ல் பிரண்ட் மற்றும் ரிச் பீப்பிள் பிராப்ளம் என்ற தலைப்பில் 2020 ஆம் ஆண்டில் படப்பிடிப்புக்கு அமைக்கப்பட்ட இரண்டு தொடர்களிலும் ரேச்சல் சூ என்ற தனது பாத்திரத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய கையெழுத்திட்டுள்ளார்.^[29]

ரேச்சல் கோங்கின் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட அறிமுக புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட குட்பை வைட்டமின் என்ற படத்தில் வூ 2019 சூனில் அறிவிக்கப்பட்டது. இப்படத்தை யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் விநியோகிக்க இருப்பதாகவும் மற்றும் வூ இப்படத்தின் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக பணியாற்றுவார் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது.^[30] மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில், வூ ஐ வாஸ் எ சிம்பிள் மேன் என்ற சுயாதீன நாடக படத்தில் நடித்தார் .^[31]

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

வூ தனது செல்ல முயல் லிடா ரோஸுடன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் வசிக்கிறார்.^[32][33][34]

அமெரிக்க ஊடகங்களில் ஆசிய பிரதிநிதித்துவம் தொடர்பாக இவர் ஒரு ஆர்வலர் ஆவார். மேலும் திரைப்படத் துறையில் அதிக பன்முகத்தன்மையைக் கொண்டுவருவதற்கு இவர் தனது ஆதரவைத் தெரிவித்துள்ளார். வூ தனது இனத்தின் காரணமாக பாத்திரங்கள் மறுக்கப்பட்ட காலங்கள் குறித்து தனது கதைகளைப் பகிர்ந்துள்ளார். மேலும் அமெரிக்கத் திரையுலகில் இவர் பெற்ற வெற்றி திரைப்படத் துறையில் மாறுபட்ட பிரதிநிதித்துவத்திற்கு கூடுதல் பாதைகளை வகுக்கும் என்று இவர் நம்புகிறார்.^[35] ஆசிய-அமெரிக்க ஆர்வலர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட #ஸ்டாரிங்கான்ஸ்டண்ஸ்வூ ஹேஷ்டேக் நினைவு, ஆசிய நடிகர்களின் முக்கிய பாத்திரங்களில் ஆசிய நடிகர்களின் பற்றாக்குறையை எடுத்துக்காட்டுவதற்காக வூவின் படத்தை திரைப்பட விளம்பரப் பொருட்களில் செருகும்.^[36][37]

2017 ஆம் ஆண்டில், வூ தெற்கு கலிபோர்னியாவில் புதிதாக வந்து குடியேறியவர்கள் மற்றும் அகதிகள் குடும்பங்களுக்கு அத்தியாவசிய கருவிகளை வழங்கும் மிரிஸ் லிஸ்ட் என்ற அமைப்பில் பணியாற்றினார். டீன் வோக் என்ற அமெரிக்க அச்சு ஊடகத்துடனான ஒரு நேர்காணலில், இவர் ஏன் அந்த அமைப்பில் பணியாற்றத் தேர்வு செய்தார் என்பதைப் பற்றி பேசினார். "தங்கள் குடும்பங்களுக்கு அமைதி, பாதுகாப்பு மற்றும் நல்வாழ்வைத் தேடி புலம்பெயர்ந்த பயணத்தை மேற்கொள்ள தைரியம் உள்ளவர்களை அவர் பாராட்டுகிறார்" என்று வூ கூறினார். அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், என் பராமரிப்பில் நான் சுறுசுறுப்பாக இருக்க விரும்பினேன். " ^[38]

குறிப்புகள்

1. Zhang, Jenny (October 30, 2015). "The Lenny Interview: Constance Wu". Lenny Letter. Archived from the original on December 10, 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் December 9, 2015.
2. "Constance Wu makes herstory with her 2019 Golden Globe nomination". HelloGiggles (in ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-04-12.
3. "Constance Wu: The World's 100 Most Influential People" இம் மூலத்தில் இருந்து 2018-11-02 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20181102154124/http://time.com/collection/2017-time-100/4742685/constance-wu/.
4. "Constance Wu". TVGuide.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் August 8, 2019.
5. "Ping Pong Democracy" (PDF). 59E59 Theaters. 2005. Archived from the original (PDF) on August 26, 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் February 3, 2016.
6. "EastSiders", Wikipedia (in ஆங்கிலம்), 2019-02-13, பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-02-14
7. "Nominations Announced For 7th Annual ISAs". www.indieseriesawards.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2018-01-09.
8. Nicole Chung (September 17, 2015). "Constance Wu Is Making Her Way in Hollywood". த நியூயார்க் டைம்ஸ். https://www.nytimes.com/2015/09/17/magazine/constance-wu-is-making-her-way-in-hollywood.html. பார்த்த நாள்: February 3, 2016.
9. Andreeva, Nellie (February 7, 2014). "Constance Wu, Randall Park Join 'Fresh Off The Boat'; Windell Middlebrooks In 'Mason Twins'". Deadline Hollywood.
10. Andreeva, Nellie. "ABC Fall Schedule 2014: First Look". Deadline Hollywood. பார்க்கப்பட்ட நாள் May 13, 2014.
11. Patten, Dominic (February 3, 2015). "[Watch] 'Fresh Off The Boat' Review: Show Doesn't Translate From Book". Deadline Hollywood.
12. Nguyen, Hanh (February 4, 2015). "8 Reasons We Need Fresh Off the Boat to Succeed". TVGuide. பார்க்கப்பட்ட நாள் February 5, 2015.
13. Rahman, Ray (February 4, 2015). "'Fresh Off the Boat' recap: 'Home Sweet Home-School'". Entertainment Weekly. Archived from the original on ஏப்ரல் 28, 2019. பார்க்கப்பட்ட நாள் ஏப்ரல் 5, 2020. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |archive-date= (help)
14. Lee, Ashley. "'Fresh Off the Boat' Review on ABC: What the Critics Are Saying". The Hollywood Reporter. பார்க்கப்பட்ட நாள் February 4, 2015.
15. Dos Santos, Kristin (February 4, 2015). "Fresh Off the Boat's Constance Wu Is Our New Comedy Obsession". E! Online.
16. Team TVLine (May 6, 2015). "Critics Choice Television Awards Nominations List 2015 — 5th Annual". TVLine. Archived from the original on மே 8, 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் ஏப்ரல் 5, 2020. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help); Cite has empty unknown parameter: |6= (help)
17. Mitovic, Matt Webb (June 4, 2015). "Justified, Broad City, Empire, Mom, 24, Jane the Virgin, Transparent Lead the 2015 Critics Choice Nominations". TVLine.
18. Petski, Denise (June 27, 2016). "Megan Mullally & Constance Wu Join Hulu's 'Dimension 404'". பார்க்கப்பட்ட நாள் February 23, 2017.
19. "Constance Wu to Star in 'Crazy Rich Asians' (Exclusive)". பார்க்கப்பட்ட நாள் February 23, 2017.
20. "Crazy Rich Asians (2018) - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-02-14.
21. "24th Critics' Choice Awards", Wikipedia (in ஆங்கிலம்), 2019-02-11, பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-02-14
22. Yang, Rachel; Yang, Rachel (May 10, 2019). "Constance Wu Explains 'Fresh Off the Boat' Comments: 'I Had to Give Up Another Project'".
23. "Constance Wu Admitted She Was Upset At Having To Return To "Fresh Off The Boat"". BuzzFeed News.
24. Wood, Lucy (2019-02-05). "J.Lo and Constance Wu Will Star in a Movie About Savvy Former Strippers". Marie Claire (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-02-14.
25. Jennifer Lopez shrugs off the rain for Manhattan night shoot of star-studded stripper revenge movie Hustlers Accessed May 4, 2019.
26. "Hustlers". Box Office Mojo.
27. Andreas Wiseman (March 19, 2019). "Hustlers': Cardi B, Lili Reinhart, Keke Palmer & Julia Stiles Join Constance Wu & Jennifer Lopez In Avenging Strippers Pic". Deadline. பார்க்கப்பட்ட நாள் May 4, 2019.
28. Lampen, Claire. "Constance Wu Went Undercover As a Stripper for One Night, Made $600". The Cut. பார்க்கப்பட்ட நாள் 20 February 2020.
29. Bill Murray Made Constance Wu Feed His Parking Meter, பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-09-05
30. Kroll, Justin; Kroll, Justin (2019-06-24). "Constance Wu to Star in 'Goodbye, Vitamin' Adaptation for Universal (EXCLUSIVE)". Variety (in ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-07-05.
31. Fan, Jiayang. "Constance Wu's Hollywood Destiny". The New Yorker.
32. "Constance Wu Is Incredible And All But Have You Met Her Pet Bunny?" (in en). BuzzFeed. https://www.buzzfeed.com/morganmurrell/xx-times-constance-wu-reminded-us-just-how-amazing-pet.
33. "Audrey Fall 2015 Cover Story: Constance Wu". Audrey இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகஸ்ட் 1, 2018 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20180801130259/http://kore.am/audrey-fall-2015-cover-story-constance-wu/.
34. "Is Fresh Off The Boat's Constance Wu anything like her TV character?". Today. http://www.todayonline.com/entertainment/fresh-boats-constance-wu-anything-her-tv-character?singlepage=true.
35. "Constance Wu, star of Crazy Rich Asians: 'I've lost parts for being outspoken'". www.theguardian.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-03-21.
36. "#StarringConstanceWu Continues the Conversation on Hollywood Whitewashing". May 17, 2016. https://www.nbcnews.com/news/asian-america/starringconstancewu-continues-conversation-hollywood-whitewashing-n575501.
37. Rodriguez, Mathew (May 18, 2016). "Constance Wu Stars in A-List Films in This Hashtag Campaign Against Hollywood Whitewashing". mic.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் November 15, 2018.
38. Nast, Condé. "Let Constance Wu Show You How To Stand Up For What's Right — Even If You're Scared". Teen Vogue (in ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 2019-03-21.

வெளி இணைப்புகள்

• Constance Wu on Twitter
• Constance Wu on IMDb
• Constance Wu on Instagram