Loading AI tools
runristning i Södermanland (Öja 57:1) Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Södermanlands runinskrifter 88 är en vikingatida runsten i Öja socken och Eskilstuna kommun i Södermanland. Den är av gråsten, 235 cm hög, 125 cm bred och 50 cm tjock. Runhöjden är 10-12 cm.[1] Stenen uppges ha stått vid Salsta eller på Vallby gärde men står nu rest på en kulle i Stora Sundby slottspark nordost om slottet på andra sidan en liten vik av östra Hjälmaren.[2]
Södermanlands runinskrifter 88 | |
Runristning (runsten) | |
Fyndplats | |
Land | Sverige |
---|---|
Landskap | Södermanland |
Län | Södermanland |
Kommun | Eskilstuna |
Socken | Öja |
Plats | Valby |
Koordinater | 59.27181°N 16.12837°Ö |
Nuvarande plats | På en kulle i slottet Stora Sundbys park. |
Kulturmärkning | |
Fornlämning | |
- FMIS beteckn | 57:1 |
Tillkomsttid | V |
Signum | Sö 88 |
Stil | Fp |
Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Translitterering av runraden:
Normalisering till runsvenska:
Översättning till nusvenska:
De sista orden "Kumlet gjorde kloka söner av Holmlög." är skrivna på vers.[2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.