叉

叉 U+53C9, 叉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53C9 ← 又 [U+53C8] CJK Unified Ideographs 及 → [U+53CA]

међународно

Han character

叉 (Kangxi radical 29, 又+1, 3 strokes, cangjie input 水戈 (EI) or X水戈 (XEI), четири-угла 1740₀, composition ⿴又丶)

Derived characters

• 㕚 𨙳 𭃆 𭃇 㣾 扠 汊 𡰫 𤜫 𫩗 杈 肞 𥘓 䀑 䂘 钗 䑡 紁 芆 衩 𥫢 𦔹 䟕 蚤 訍 𧢷 𪝃 釵 𮣸 靫 𫘅

References

• KangXi: page 165, карактер 1
• Dai Kanwa Jiten: карактер 3116
• Dae Jaweon: страна 374, карактер 15
• Hanyu Da Zidian: том 1, страна 390, карактер 2
• Unihan data за U+53C9

---

Језици (1)

Кинески карактери

---

Страна категорија

Кинески

Glyph origin

Историјски облици карактера 叉
Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script	Transcribed ancient scripts

Знакови у истом фонетском низу (叉) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
叉
杈
靫
汊
衩
扠
釵
芆
訍

Ideogrammic compound (會意／会意) : 又 + 丶.

Etymology 1

једн. and трад.		叉
alternative forms		义

Pronunciation 1

Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).

Definitions

叉

1. fork (pronged tool, including the eating utensil)
2. to use a fork; to pick up with a fork
3. (Wu) to pick up food with chopsticks
4. to cross; to intersect
5. cross

   錯的答案打叉。／错的答案打叉。  ―  Cuò de dá'àn dǎ chā.  ―  Put a cross for the wrong answer.

6. Phonetic reading of × when used to replace offensive characters.

   傻×  ―  shǎ chā  ―  stupid [censored]

7. (chiefly Cantonese, euphemistic) A generic intensifier which can be substituted for any profane intensifier.

   冇叉用 [Cantonese]  ―  mou⁵ caa¹ jung⁶ [Jyutping]  ―  bleeping useless

8. (Cantonese) Short for 叉燒／叉烧 (“char siu”).

   叉雞飯／叉鸡饭 [Cantonese]  ―  caa¹ gai¹ faan⁶ [Jyutping]  ―  rice with char siu and steamed chicken

9. (Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to pinch
10. (Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese Hokkien) to speak rudely
11. (Wu) to play (mahjong)
12. (Xiang, of ducks and geese) to eat

Synonyms

• The dial-syn page 「叉」 does not yet exist. Create the data page and the map!
• The dial-syn page 「叉子」 does not yet exist. Create the data page and the map!

Pronunciation 2

Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).

Definitions

叉

1. (Northeastern Mandarin) to block up; to jam

Pronunciation 3

Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).

Definitions

叉

1. to spread; to open; to fork; to separate
2. (Wu) to push something away; to move something away

Pronunciation 4

Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).

Definitions

叉

1. Alternative form of 杈 (chà, “fork of a branch”).
2. Alternative form of 岔 (“diverge, branch off; fork in the road”).

Compounds

Lua грешка in Модул:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead..

Etymology 2

једн. and трад.		叉

From Енглески charge.

Pronunciation

Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).

Definitions

叉

1. (Cantonese) to charge; to recharge

   幫我拎個手機去叉吖。 [Cantonese, trad.]
   帮我拎个手机去叉吖。 [Cantonese, simp.]

   bong¹ ngo⁵ ling¹ go³ sau² gei¹ heoi³ caa¹ aa¹. [Jyutping]

   Take my cellphone to recharge it for me.

Compounds

Lua грешка in Модул:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead..

Etymology 3

За изговор и дефиниције од 叉 – види 衩. (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 衩.)

Etymology 4

За изговор и дефиниције од 叉 – види 扠. (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 扠.)

Etymology 5

За изговор и дефиниције од 叉 – види 杈. (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 杈.)

Etymology 6

За изговор и дефиниције од 叉 – види 汊. (Овај character, 叉, је the second-round simplified облик од 汊.)

References

• Multi-function Chinese Character Database (漢語多功能字庫)

---

Јапански

Kanji

Шаблон:ja-kanji

1. fork

Readings

• Go-on: しゃ (sha)
• Kan-on: さ (sa)
• Kun: また (mata, 叉)

Compounds

Compounds

• 叉(チャー)焼(シュー) (chāshū): char siu, a style of barbecue pork wherein the meat is trussed, marinated, skewered, and then roasted

Definitions

За изговор и дефиниције 叉 – see the following entry: 股

(The following entry is uncreated: 股.)

---

Корејски

Hanja

叉 (eumhun 갈래 차 (gallae cha))

1. Hanja form^? of 차 (“to cross; to intersect”).

Compounds

• 교차 (交叉, gyocha, “crossing; intersecting”)
• 교차로 (交叉路, gyocharo, “crossroad”)

---

Вијетнамски

Han character

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Кинески карактери

Навигатор

7 ...	... 2	... 9
... 4	... [[]] ...	... 5
8 ...	... 3	... 6

[[Категорија::Мнемоника]]

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

叉

Проширени садржај
Преводи Амхарски: [1] Арапски: [1] Африканс: [1] Бугарски: [1] Дански: [1] Енглески: [1] Француски: [1] Грузијски: [1] Грчки: [1] Хебрејски: [1] Хинди: [1] Италијански: [1] Јапански: [1] Канада: [1] Кмерски: [1] Корејски: [1] Малгашки: [1] Мађарски: [1] Немачки: [1] Непалски: [1] Норвешки: [1] Португалски: [1] Руски: [1] Српски: [1] Тамилски: [1] Украјински: [1] Шведски: [1] Шпански: [1]