Чешка Шумава

Чешка Шумава (чеш. , ) је планински ланац, дуг око 200 километара, на чешко-немачко-аустријској граници. Ова планина је вододелница између слива реке Дунав и реке Влтаве.

Чешка Шумава зими

Рис

Велики Јавор (Grosser Arber) је са 1.456 метара највиши врх на немачкој страни. На чешко-аустријској граници је врх Плехи са 1.378 метара.

Од 1994. постоји еврорегион који обухвата област ове планине, са 16.000 , и 1,3 милиона становника.

Пространи предели на чешкој страни припадају Националном парку Шумава, где се међу животињским врстама истичу рисови.

Етимологија

Из политичких разлога, име планине није исто на територијама Чешке и Немачке. Чешко говорно подручје део планине на чешкој страни назива „Шумава”, док онај део у баварској „Баварска Шума” (чеш. , , енгл. ). Немачко говорно подручје део планине на територији Чешке назива „Чешка шума” ( , енгл. ), а на територији Немачке „Баварска шума” ( , енгл. ).^[1]

У чешком говорном подручју име „Шумава” користи се да се означи цео планински регион, који се простире на територијама Чешке и Немачке.

Одредница „Шумава“ потврђена је крајем XV века у делу Антониа Бонфинија „Rerum unganicarum decades“ (лат. ). Народна етимологија порекло имена доводи у везу са чешким речима „šum, šumění“ (чеш. ) (дословно „шумити, зујање“) које означавају шум дрвећа под утицајем ветра. Најприхваћеније мишљење међу лингвистима је оно по коме се „Шумава” изводи из теоретизоване прасловенске речи '* шума = "густа шума", пошто се овај планински регион граничи са регионима насељеним Лужичким Србима и околином (североисточна Баварска и Саксонија).^[1] Постоје одговарајући топоними на територији савремене Републике Србије (на Балкану), тј. Шумадија (земљa густих шума). Савремени српски језик чува употребу речи „Шума“, а топоним Шумава изједначава се са пошумљеним или шумовитим земљиштима.

Референце

1. „Šumava” (на језику: чешки). Země světa. 2005. Архивирано из оригинала 03. 10. 2020. г. Приступљено 2020-08-22.

Спољашње везе