Fidžijski hindski jezik (hind. फ़िजी हिंदी Fiji Baat), lokalno znan kao hindustani, indoarijski je jezik koji se govori na Fidžiju, gdje uživa status jednog od tri službena jezika, zajedno s engleskim i fidžijskim jezikom. Fidžijski hindski je jezik Indofidžijaca, odnosno Indijaca koji su od strane britanske kolonijalne uprave slani na prisilni rad na Fidži, gdje su se nastanili i ostali. Status službenog jezika na Fidžiju stekao je 2013. godine.
| fidžijski hindski jezik | |
|---|---|
| फ़िजी बात Fiji Baat | |
| Države | Fidži sa značajnim manjinskim skupinama u Kanadi, Australiji, Novom Zelandu, Ujedinjenom Kraljevstvu i Sjedinjenim Državama |
| Etnicitet | Indofidžijci i indofidžijska dijaspora |
| Broj govornika | 460,000 (1991)[1] |
| Jezična porodica | indoeuropski
|
| Pismo | devanagari, kaithi, latinica, perzijsko pismo |
| Službeni status | |
| Službeni |  Fidži |
| Jezični kodovi | |
| ISO 639-1 | – |
| ISO 639-3 | hif |
| Glottolog | fiji1242[2] |
Fidžijski hindski je istočno hindski jezik te se uglavnom smatra varijantom awadhija, dijalekta koji se govori u pokrajini Uttar Pradesh, a koji je bio pod snažnim utjecajem bhojpurija, magahija i drugih bihari jezika. Suvremeni fidžijski hindski ima određen broj posuđenica iz engleskog i fidžijskog jezika, ali isto tako i velik broj neologizama, koji su stvoreni kako bi se jezik prilagodio specifičnom fidžijskom ambijentu, stranom tamošnjim Indijcima. Ova varijanta hindskog je usko povezana s karipskim hindskim te varijantom hindskog koji se govori u Južnoj Africi i na Mauricijusu.
Od jezičnih specifičnosti, hindski nema plural, kao ni određeni član. Fidžijci i Kinezi koji žive s Indofidžijcima koriste pidžin varijantu fidžijskog hindskog.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
