1978 с. — Ленинградтааҕы государственнай университеты бүтэрбитэ.
1978—1980 сс. — ССРС НА СС ТЛИ Институт лексикология уонна лексикография салаатыгар лаборант, стажер-исследователь.
1984 с. — аспирантураны бүтэрэн, ТЛИ институтыгар грамматика салаатыгар старшай лаборанынан үлэлиир.
1986—1993 сс. — младшай научнай үлэһит.
1992 с. — филология билимин кандидатыгар «Функционально-семантический анализ причастий якутского языка» тиэмэҕэ диссертациятын ситиһиилээхтик көмүскээбитэ.
2008 сылтан — РНА СС гуманитарнай чинчийии уонна аҕыйах ахсааннаах Хотугу омуктар кыһалҕаларын үөрэтэр Институт директорын солбуйааччыта.
Н. И. Попова — турок уонна саха тылын грамматикаларыгар идэтийэр, 37 научнай үлэ ааптара.
Краткий русско-якутский, якутско-русский словарь = Нууччалыы-сахалыы, сахалыы-нууччалыы кылгас тылдьыт / [сост. Т. В. Аргунова, Ю. И. Васильев, Р. Р. Жираева, Н. И. Попова]; под ред. Ю. И. Васильева. — Якутск, 1994. — Якутск, 1994.
Курс якутской грамматики: система морфологических категорий и синтаксических конструкций: учеб. пособие для студентов филологических факультетов. ЯГУ / Н.И.Данилова, Н.И.Попова, Н.Н.Ефремов; — Якутск, 2004.
Обязательный минимум содержания предмета «якутский язык» (для невладеющих): [практ. пособие] / Н. Н. Ефремов, Н. И. Данилова, Н. И. Попова; — Якутск, 2007 г.
Ыстатыйалара:
Субстантивная функция причастий якутского языка (Якутский язык: история и актуальные вопросы. — Якутск, 1986).
Вклад в развитие гуманитарной науки (Наука и образование. — Якутск. — 1997. — № 2(6).
Интеграция академической и вузовской науки (Наука и образование. — Якутск. — 2000. — № 2(18).
Тюркология на восточном факультете СПбГУ (Якутский архив. — Якутск. — 2003. — № 1).
Моделирование в изучении предложения в якутском языке (Сб.: С.А.Новгородов и новое в якутском языкознании. — Якутск, 2003).
Категория залога в контексте теории синтаксической деривации (Тюркские и северные языки. — Якутск, 2003).
Особенности аспектуальных значений аналитических форм глагола: (по материалам рассказа Суорун Омоллоона <Ачаа>) (Сквозь призму времени: (грани жизни и творчества Дмитрия Кононовича Сивцева — Суорун Омоллоона): сб. науч. ст. — Якутск, 2006).
Особенности структурно-семантической организации предложений в текстах рассказов Суорун Омоллоона (Художественное наследие национальных литератур XX века в общероссийском культурном пространстве: проблемы взаимодействия: материалы Всероссийской научной конференции. — Якутск, 2007).
Российские тюркологи и якутское языкознание / Н. И. Попова, Н. И. Данилова (Россия и Якутия: сквозь призму истории. — Якутск, 2007).
Трехкомпонентные глагольные аналитические конструкции с аспектуальным значением в якутском языке (Языки и фольклор народов Севера: материалы науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения Е. А. Крейновича (Якутск, 8 июня 2006 г.). — Новосибирск, 2008).
Залоговая семантика в отглагольных именах прилагательных в современном якутском языке / Н. И. Попова, Ф. Н. Дьячковский (Россия и Германия: исторический опыт научного сотрудничества в Сибири и на Дальнем Востоке (к 300-летию Г. В. Стеллера): Сб. ст. — Тюмень, 2009).