Ханский дворец (Бахчисарай)
бывшая резиденция крымских ханов в Бахчисарае Из Википедии, свободной энциклопедии
Ханский дворец в Бахчисарае (крымскотат. Han Saray, укр. Ханський палац в Бахчисараї, Бахчисарайский дворец) или Хан-Сарай[2] — бывшая резиденция крымских ханов, единственный в мире образец крымскотатарской дворцовой архитектуры[3]. В Российской Федерации, контролирующей спорную территорию Крыма, является объектом культурного наследия федерального значения; на Украине, в пределах признанных большинством государств — членов ООН границ которой находится спорная территория, — памятником культурного наследия национального значения.
| Ханский дворец | |
|---|---|
 Ханский дворец в Бахчисарае | |
| 44°44′55″ с. ш. 33°52′55″ в. д.HGЯO | |
| Тип | Памятник истории и культуры |
| Страна | Россия/Украина[1] |
| Местоположение | Бахчисарай |
| Архитектурный стиль | османская архитектура |
| Основатель | Сахиб I Герай |
| Дата основания | XVI век |
| Здания | |
| Большая Ханская мечеть • Конюшенный корпус • Библиотечный корпус • Главный корпус • Гаремный корпус • Соколиная башня | |
| Статус |
 Объект культурного наследия народов РФ федерального значения. Рег. № 911520357970006 (ЕГРОКН). Объект № 8230070000 (БД Викигида) Памятник культурного наследия Украины национального значения. Охр. № 285 |
| Сайт | handvorec.ru |
 |
|
 Медиафайлы на Викискладе | |
Дворец входит в состав Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника. В помещениях дворца располагаются Музей истории и культуры крымских татар и Художественный музей[4]. Территория дворцового комплекса занимает 4,3 гектара. Ранее площадь дворцового комплекса составляла 18 гектаров[5]. Дворец расположен на левом берегу реки Чурук-Су. В состав дворцового комплекса входят северные и южные ворота, Свитский корпус, дворцовая площадь, главный корпус, гарем, ханская кухня и конюшня, библиотечный корпус, соколиная башня, ханская мечеть, Персидский сад, ханское кладбище, гробница (тюрбе) Диляры Бикеч, гробницы Северное и Южное тюрбе, надгробная ротонда, баня «Сары-Гюзель», набережная с тремя мостами, сады и парковые сооружения, Екатерининская миля и другие объекты.
Архитектурный стиль дворца продолжает традиции османской архитектуры XVI—XVII веков. Главная архитектурная идея — воплощение мусульманского представления о райском саде на земле. «Бахчисарай» переводится с крымскотатарского языка как «дворец-сад» (bağça — сад, saray — дворец). Внутри дворца много двориков с деревьями, цветами и фонтанами. Сооружения лёгкие, украшены росписями, окна забраны ажурными решётками. На территории дворца есть кладбище советских солдат погибших в Великой Отечественной войне.
До строительства дворца в Бахчисарае резиденция крымских ханов находилась в долине Ашлама-Дере. Когда долина стала тесной для ханского двора, было принято решение построить дворец в новом месте. Строительство дворца началось в начале XVI века во время правления хана Сахиба I Герая. Вместе со строительством дворца началось строительство самого Бахчисарая.
Старейшие постройки дворцового комплекса — большая Ханская мечеть и бани Сары-Гюзель, датируемые 1532 годом. Портал Демир-Капы датирован 1503 годом, но он был построен в бывшей ханской резиденции — Девлет-Сарае в Салачике[6], а затем перенесён во дворец. За время своего существования дворец постоянно достраивался правившими ханами. При Девлете I Герае было построено ханское дюрбе, при Исляме III Герае — зал собраний и ещё одно дюрбе, при Бахадыре I Герае — дополнительное помещение для официальных приёмов, а при Каплане I Герае — Золотой фонтан. При Селямете II Герае была построена летняя беседка, при Арслане Герае — медресе, и, наконец, при Кырыме Герае были построены дюрбе Диляры-бикеч (1764), перенесён «Фонтан слёз», а также силами иранского зодчего Омера выполнена богатая отделка внутренних покоев.
В 1736 году во время войны Крымского ханства с Россией Бахчисарай был взят войсками фельдмаршала Кристофа Миниха. Миних приказал сжечь ханскую столицу и дворец. Перед этим, однако, он дал капитану Манштейну поручение сделать описание дворца (оно сохранилось до наших дней), и лишь после этого ханскую резиденцию подожгли. Пожар уничтожил большую часть деревянных строений, после чего дворец был почти полностью перестроен[7]. От оригинальных построек XIV века остались Зал Совета и Суда, Малая и Большая дворцовые мечети, Портал Алевиза[8][9]. Восстановлением дворца занимались Селямет Герай, а затем Кырым Герай[10]. По свидетельству Ф. Бруна ремонт во многом превзошёл по роскоши старые покои, так как «Портою были присланы из Константинополя строевой материал, архитекторы и красильщики», которые во многом копировали роскошные интерьеры дворцов в Константинополе. Де Сегюр отмечал, что новый «Ханский дворец выстроен по образцу Константинопольского, хотя и в меньших масштабах»[8][9]. Интересно, что среди Османских дворцов Стамбула столь крупных сооружений этого периода не сохранилось до наших дней, так как подобные деревянные сооружения относились к временным постройкам[8].
После присоединения Крыма к Российской империи дворец находился в ведении Министерства внутренних дел. Последующие реконструкции как меняли османские интерьеры, так и добавляли новые значимые памятники.
20 мая 1787 года дворец посещала Екатерина II. К её приезду руководил ремонтом дворца князь Потёмкин, который как и большинство европейцев по стереотипу[8] считал классические Османские интерьеры недостаточно роскошными для императорских особ и провёл масштабный ремонт нескольких комнат в стиле эклектики смешав восточное и европейское оформление.[8][9] Тем не менее, ряд самых известных памятников дворца относятся к этой реконструкции дворца, в том числе знаменитый «Фонтан слёз» был перенесён от дюрбе Диляры-бикеч в фонтанный дворик и установлена екатерининская миля у моста через Чурук-Су. Для императрицы в стиле эклектики переделали одну из комнат в приёмную, а другую в спальню: был пробит ряд окон, позолочен потолок, повешена хрустальная люстра работы русских мастеров XVIII века и создан альков[11]. Мебель была привезена из Петербурга, Москвы и Константинополя. Часть мебели была местного изготовления[10]. В экспозиции музея сохранились походный столик Екатерины II, кровать, на которой она спала и другая мебель[12]. Ремонтом дворца к приезду императрицы занимались более 60 мастеров и 50 рабочих. На благоустройство было выделено 24 247 рублей[10]. Екатерина II провела во дворце три дня. В поездке её сопровождали австрийский император Иосиф II, французский посол де Сегюр, английский и австрийский послы, а также сановники. В 1818 году на двух гранях екатерининской мили выполнили надпись на русском и татарском языках:
Благородной памяти Императрица Екатерина II-я изволила быть въ Бакчисараѣ въ 1787 году Маія 14
.jpg)
В 1798 году архитектор В. Гести составил план дворца[10]. 7 сентября 1820 года дворец посещал Александр Сергеевич Пушкин с семьёй генерала Раевского. В его письме к Дельвигу есть описание посещения дворца:
В Бахчисарай приехал я больной. Я прежде слыхал о странном памятнике влюблённого хана. К ** поэтически описывала мне его, называя la fontaine des larmes. Вошед во дворец, увидел я испорченный фонтан; из заржавой железной трубки по каплям падала вода. Я обошёл дворец с большой досадою на небрежение, в котором он истлевает, и на полуевропейские переделки некоторых комнат. NN почти насильно повёл меня по ветхой лестнице в развалины гарема и на ханское кладбище[13].
В 1818 году дворец посещал Александр I. К его приезду снесли обветшалые здания гарема, в результате чего остался только трёхкомнатный флигель[14]. В 1822 году под руководством архитектора И. Ф. Колодина проводился ремонт дворца[10]. Михаил Кладо занимался строительской частью, унтер-офицер Дорофеев занимался живописными работами. Дорофеев выполнил росписи внешних стен геометрическими узорами, букетами и цветочными гирляндами. Он же закрасил роспись, выполненную Омером. В результате этого ремонта был искажён первоначальный вид дворца[10]. По указанию Колодина были снесены: Зимний дворец, банный комплекс и другие постройки[5]. 9 сентября 1837 года дворец посетил Александр II в сопровождении своего учителя Василия Андреевича Жуковского. Во время Крымской войны 1854—1855 годов во дворце размещался лазарет[5], в котором часто бывал Николай Иванович Пирогов.
В 1908 году во дворце открыли музей[15]. В 1912 году дворец посетил Николай II со своей семьёй.
После Октябрьской революции 1917 года во дворце открылся музей истории и культуры крымских татар. Его директором с 1917 стал искусствовед и этнограф Усеин Абдрефиевич Боданинский[15]. Дворец стал центром политической активности. Курултай крымскотатарского народа открылся 26 ноября (9 декабря) в Ханском дворце. Он взял на себя все полномочия Мусульманского исполкома, провозгласил создание Крымской Народной Республики, принял её Конституцию и государственную символику, после чего объявил себя парламентом Крымской Народной Республики. Номан Челебиджихан возглавил правительство[16][17].
После установления власти ВСЮР в сентябре 1919 года, «зав. кадром Д. С. Иваненко» в докладной записке начальнику крымского отдела пропаганды ОСВАГ пишет по поводу национального музея, что «курултайцы… дали дворцу нежелательное назначение политического центра…». Власти сместили с директорской должности Усеина Боданинского и назначили вместо него статского советника Плаксина[17].
- Политические события в Ханском дворце
Участники Курултая 9 декабря 1917 года
Участники Курултая у портала Демир-Капы
Вступление отряда Красной гвардии[18] в Бахчисарайский дворец, январь 1918. Из фондов «Государственного центрального музея современной истории России».
.jpg)
После установления Советской власти в 1920 году У. А. Боданинский вернулся к руководству вплоть до 1934 года, впоследствии он был репрессирован и расстрелян[15].
В 1930-е годы под руководством архитектора П. И. Голландского был произведён ремонт дворца. При этом ремонте были забелены известью раскраски дворца снаружи[10].
В 1943 году на территории дворца размещались подразделения 149-го батальона шуцманшафта[19]. В 1944 году, после освобождения города, во дворце размещались хирургические передвижные полевые госпитали[20].
С 1955 года это был Бахчисарайский историко-археологический музей, а с 1979 года — историко-архитектурный музей. В 1961—1964 годах проводилась научная реставрация росписей и архитектурных деталей дворца, которой занималось научно-реставрационное управление Госстроя УССР. В ходе этой реставрации внешний вид дворца был приближен к первоначальному. Были сняты слои краски с портала Демир-капы, сняты поздние наслоения росписей Большой Ханской мечети, расчищены росписи Омера в Летней беседке, проведена реставрация потолков Зала Дивана[10]. Работы по приведению дворцового комплекса в первоначальный вид продолжаются[12].
С октября 2015 года Ханский дворец является объектом культурного наследия федерального значения[21].
В 2024 году во время реставрации объектов археологи нашли, предположительно, элементы персидского дворца, который был расположен на территории Ханского дворца в XVI веке[22].
- Ханский дворец в Бахчисарае
Ханский дворец. 1830 год
План Бахчисарайского сада и дворца. 1855 год
Монета Украины номиналом 10 гривен, посвящённая дворцу. 2001 год
Литография 1856 года из газеты «Иллюстрированные лондонские новости»
Карло Боссоли. Ханский дворец. 1840-1842 годы
Карло Боссоли. Ханский дворец. 1857 год
Борис Кустодиев. Бахчисарай. 1917 годы
_1.321_TOMBS_OF_THE_KHANS_OF_THE_CRIMEA.jpg)
План дворца
- 0 — Дворцовая площадь
- 1 — Северные ворота и надвратная башня
- 2 — Свитский корпус
- 3 — Большая Ханская мечеть
- 4 — Баня Сары-Гюзель
- 5 — Ханское кладбище
- 6 — Северное Дюрбе
- 7 — Южное дюрбе
- 8 — Ротонда Менгли II Герая
- 9 — Конюшенный корпус
- 10 — Библиотечный корпус
- 11 — Южные ворота
- 12 — Садовые террасы
- 13 — Дюрбе Диляры-бикеч
- 14 — Персидский сад
- 15 — Соколиная башня
- 16 — Гаремный корпус
- 17 — Бассейный дворик
- 18 — Летняя беседка (на первом этаже) и Золотой кабинет (на втором этаже)
- 19 — Малая ханская мечеть
- 20 — Золотой фонтан
- 21 — Фонтанный дворик
- 22 — Зал Дивана
- 23 — «Фонтан Слёз»
- 24 — Портал Демир-Капы
- 25 — Жилые покои
- 26 — Кухонный корпус.
Северный вход во дворец
Северные ворота (крымскотат. Darbehane Qapı) — один из четырёх входов во дворец (в настоящее время сохранилось только два). К дворцовым воротам ведёт мост через реку Чурук-Су. Ворота изготовлены из дерева и обиты кованым железом. Они находятся в арке, на которой есть изображение двух переплетённых змей или драконов. По легенде, Сахиб I Герай встретил двух сражающихся змей на берегу реки и одна из них исцелилась в речной воде, что послужило причиной основания дворца именно в этом месте[23]. Эти ворота в настоящее время служат основным входом во дворец.
«Darbehane Qapı» переводится как «ворота монетного двора» (крымскотат. darbehane — монетный двор, крымскотат. qapı — дверь, ворота). Это название появилось из-за того, что напротив ворот располагался монетный двор (дарбехане).
К воротам слева и справа примыкают здания Свитского корпуса. Над воротами находится надвратная башня, которая выполняла сторожевые функции. Наружные стены надвратной башни расписаны пёстрым орнаментом, а в окна вставлены цветные стёкла.
Ворота, надвратная башня и стены вокруг дворца были построены только в 1611 году[23]. До этого у дворца не было оборонительных сооружений, так как он изначально не рассматривался как фортификационное сооружение, а укрепления находились в крепости Кырк-Ер[24]. Необходимость в постройке стен появилась только после учащения военных походов донских казаков на Крымский и Таманский полуострова. Строительством руководил Сулейман-паша[23].
В зданиях Свитского корпуса размещались свита хана и его стража (капы-халкы, крымскотат. qapı halqı — «дверной народ», «привратники»). После того как Крым вошёл в состав Российской империи, в свитском корпусе стали размещать гостей. В настоящее время в восточном здании Свитского корпуса размещается администрация музея, а в западном — экспозиции.
- Северный вход во дворец
Фрагмент рисунка с гравюры первой половины XVII века. Ворот и Свитского корпуса ещё нет[25]
Северные ворота надвратная башня и свитский корпус. Вид со стороны Чурук-Су. На заднем плане виден минарет большой ханской мечети
Вид северных ворот и надвратной башни с дворцовой площади
Свитский корпус и северные ворота
Дворцовая площадь
Дворцовая площадь является композиционным центром ханской резиденции[26]. На площадь выходят северные ворота с надвратной башней, Свитский корпус, большая ханская мечеть, ханское кладбище, конюшни, южные ворота, соколиная башня, жилые покои, ворота в посольский дворик. К югу от дворцовой площади расположены садовые террасы, которые хорошо просматривались с площади.
В настоящее время площадь вымощена камнем и засажена деревьями. Во времена Крымского ханства мощения и растительности не было, а площадь была засыпана песком. На ней собиралось войско для напутствия перед военным походом, проводились торжественные церемонии, а также происходила встреча послов и гостей.
- Дворцовая площадь
Дворцовая площадь
Деревья на современной площади
Дворцовая площадь
Южные ворота
Большая Ханская мечеть
Большая Ханская мечеть (крымскотат. Büyük Han Cami) находится на дворцовой площади к востоку от северных ворот. Это одна из крупнейших мечетей Крыма и первое из зданий ханского дворца[27]. Мечеть была построена в 1532 году Сахибом I Гераем и носила его имя в XVII веке[27].
Здание мечети массивное, со стрельчатой аркадой[28] по низу и майоликовыми вставками[11] на стенах. Крыша мечети четырёхскатная и покрыта красной черепицей. Первоначально крыша была покрыта куполами[27].
Внутри мечети находится большой зал с высокими колоннами. На южной стене расположены окна с цветными стёклами и михраб. Изнутри по периметру верхнего яруса восточной, южной и западной стены мечети идёт широкий балкон (хоры), который поддерживается колонами. На балконе находится застеклённая Ханская ложа, которая расписана, декорирована глазурованной плиткой и украшена витражами. На балкон ведут две винтовые лестницы, кроме того есть отдельный вход со двора на Ханскую ложу.
Главный вход в мечеть находится со стороны реки Чурук-Су. Фасад с этой стороны ранее был отделан мрамором. У восточной стены мечети расположено абдестхане (место для совершения ритуального омовения — абдеста) с шадырваном (фонтаном). На стенах изображены несколько каллиграфических надписей на арабском языке, появившихся в XVIII веке. Надписи выполнены чёрным цветом в зелёных картушах, и являются цитатами из Корана. Также среди каллиграфических надписей на стене есть упоминание имени Кырыма Герая, ремонтировавшего и украшавшего мечеть:
Да будет благословен ремонт Его Высочества Кырыма Герая Хана
У мечети два десятигранных минарета с островерхими крышами, которые венчаются бронзовыми алемами (полумесяцами). Высота минаретов — 28 метров. Наверх ведут каменные винтовые лестницы внутри минаретов. Башни минаретов сложены из отёсанных каменных плит, которые скреплены между собой свинцовыми вставками[11].
В 1736 году мечеть пострадала при пожаре. Была восстановлена во время правления хана Селямета Герая мастером Омером. В 1750-х годах Арслан Герай основал во дворе мечети медресе, которое не сохранилось до наших дней. В советское время мечеть была закрыта. В её верхней части располагалась экспозиция музейного отдела археологии, а в нижней части был расположен находится лапидарий (хранилище архитектурных деталей, обломов, камней с надписями и изображениями)[14]. В настоящее время она вновь открыта для верующих.
- Большая Ханская мечеть
Большая Ханская мечеть
Минарет
Каллиграфическая надпись на стене мечети
Каллиграфическая надпись на стене мечети
Каллиграфическая надпись на стене мечети в честь ремонта Крыма Гирая
Баня Сары-Гюзель
Банный комплекс Сары-Гюзель — одно из старейших зданий Ханского дворца, которое было построено Сахибом I Гераем в 1532 году. С крымскотатарского языка «Sarı Güzel» переводится как «жёлтая красавица» (крымскотат. sarı — жёлтый, то есть светлокожий, güzel — красивый, красавица). Бани находятся на восток от большой Ханской мечети.
Баня устроена по турецкому типу. Горячий воздух, нагретый топкой в подвальном помещении, поднимаясь, нагревал плиты пола, которые были установлены на коротких колоннах. Горячая и холодная вода подавались в баню по свинцовым трубам. Вдоль стен были расположены каменные скамьи[29] и установлены раковины. Имелось мужское и женское отделение, каждое из которых было накрыто отдельным куполом и имело у выхода крытый дворик с фонтаном[14]. В куполах для вентиляции и освещения проделаны отверстия в форме звёзд и полумесяцев[14]. Над мужским отделением есть надпись:
Это превосходное сооружение соорудил справедливый султан Сахиб Герай хан сын Менгли Герая хана сына Хаджи Герая хана. Дата 939 год.[30]
Оригинальный текст (кр.тат.)بو مقام اعلانی يصابتی سلطان عادل صاحب کرای خان بن منکلی کرای خان بن خاجی کرای خان تاريخ سنة ۹۳۹
Bu maqam-ı a'lânı yasabtı sultan-ı 'adil Sahib Geray han bin Mengli Geray han bin Hacı Geray han. Tarih sene-i 939.
Банный комплекс продолжал работать по назначению вплоть до 1924 года[31], после чего помещения пришли в аварийное состояние. В настоящее время ведётся реставрация[31].
Ханское кладбище
Ханское кладбище (крымскотат. Mezarlıq) находится к югу от большой Ханской мечети. Первое захоронение на кладбище датируется XVI веком. Сохранилось 98 памятников[32], изготовленных из мрамора и известняка.
На кладбище похоронены девять ханов: Девлет I Герай, Газы II Герай, Ислям III Герай, Мехмед IV Герай, Хаджи Селим I Герай, Менгли II Герай, Селим II Герай, Арслан Герай, Кырым Герай. Сохранились надгробные памятники Мехмеда IV Герая, Менгли II Герая, Селима II Герая, Арслана Герая и Крыма Герая. Кроме того, на кладбище похоронены 45[32] членов ханских семей, а также представители высшей придворной знати, всего более 320[14] человек.
Памятники Ханского кладбища выполнены единообразно[32]: саркофаг с двумя стелами по торцам. Головная стела венчается чалмой у мужских погребений и фесом у женских погребений. Многие из памятников украшены орнаментальной резьбой, также на головных стелах высечены эпитафии. Над могилой Менгли II Герая построена ротонда с восемью колоннами и арочными перекрытиями, посередине которой расположено мраморное резное надгробие.
Для Девлета I Герая и Исляма III Герая построены два восьмигранных мавзолея (крымскотат. dürbe), которые сложены из тёсаного известняка и покрыты куполом. Купола покрыты кровельным железом, а до 1863 года были покрыты свинцом[14]. Северное дюрбе принадлежит Девлету I Гераю. В нём похоронено шесть[33] человек. Южное — Исляму III Гераю, в нём похоронено девять[34] человек.
- Ханское кладбище
Ханские гробницы при Бахчисарайском дворце. Фотография 1891 года.
Северное и южное дюрбе
Надгробия
Надгробия
Эпитафия на памятнике
Могила хана Кырым Герая (1717—1769)
Конюшенный корпус
Конюшенный корпус состоит из нескольких зданий. Он находится между ханским кладбищем и библиотечным корпусом. Сами конюшни были расположены на первом этаже. Второй этаж был отведён для смотрителей. Корпус был перестроен в 1850-е годы.
В XIX веке в конюшенном корпусе были расквартированы солдаты инвалидной команды[35].
- Конюшенный корпус
Конюшенный корпус
Конюшенный корпус
Дюрбе Диляры-бикеч
Дюрбе Диляры-бикеч (крымскотат. Dilâra bikeç Dürbesı) — мавзолей Диляры («бикеч» указывает на высокое положение, крымскотат. bikeç — устар. невеста), которая по легенде была любимой женой хана Крыма Герая. Здание было построено в 1764 году в дальнем углу садовых террас. Над входом в мавзолей ранее была установлена плита с надписью «Молитва за упокой души усопшей Диляры-бикеч». «Фонтан слёз» первоначально был установлен при дюрбе, а затем в 1783 году был перенесён в фонтанный дворик[37].
Здание дюрбе восьмигранное и укрыто куполом с полумесяцем наверху. После реставрации 2007 года куполу возвращено аутентичное свинцовое покрытие. Все стены разбивают идущие в два ряда проёмы-арки с окнами внутри. Сверху и снизу по сторонам восьмигранника идут рельефные тяги, которые подчёркивают дробное членение форм, выполненное арками[10].
Персидский сад
Персидский сад расположен к югу от гарема и огорожен высокой стеной. В нём были беседки, фонтаны, бани. Из гарема в сад есть широкая калитка. В углу сада стоит Соколиная башня.
Соколиная башня
Соколиная башня (крымскотат. Toğan qullesi) находится к югу от гарема в Персидском саду. Башня была построена в 1760-е годы[14]. Название «соколиная» связано с тем, что на первом этаже башни держались ловчие птицы[38].
Башня двухэтажная и пустая изнутри. Первый этаж башни сложен в форме куба из скреплённого глиняным раствором бутового камня и оштукатурен. Верхний этаж башни сделан в форме шестигранника, обшит досками и покрыт черепицей. Высота башни составляет более 15 метров. Наверху смотровая площадка с забранными деревянными решётками окнами, на которую ведёт деревянная винтовая лестница.
Соколиная башня была соединена с торцом гаремного корпуса[28]. Из неё жительницы гарема могли наблюдать за дворцовой площадью, а евнухи могли видеть гарем[14].
Портал Демир-Капы
Портал Демир-Капы, крымскотат. Demir Qapı («посольские» двери, портал Алевиза) — древнейшая датированная часть дворца. Портал служил парадным входом во дворец, через который послы попадали из Посольского дворика в Фонтанный дворик. Портал был выполнен в 1503—1504 годах для хана зодчим Алевизом Новым, который работал в Крыму по пути в Москву, куда направлялся по приглашению Ивана III для строительства Архангельского собора и ряда других храмов. Портал Демир-Капы был создан до постройки ханского дворца в Бахчисарае и, возможно, находился в предыдущей ханской резиденции Девлет-Сарай, а затем был перенесён в Бахчисарай[39].
Массивная дверь портала обита коваными железными полосами. Название «Demir Qapı» с крымскотатарского языка переводится как «железная дверь» (крымскотат. demir — железо, железный, крымскотат. qapı — дверь). С двух сторон дверь обрамляют пилястры с коринфскими капителями. Над пилястрами находятся архитрав, орнаментальный фриз и карниз. В углах карниза — акротерии с растительным рисунком, а над карнизом — полукруглый тимпан, над которым также расположены акротерии[10].
Портал выполнен из резных блоков известняка в стиле ломбардо-венецианского Ренессанса. На нём изображены дубовые листья, цветы, жёлуди, монеты, нити жемчуга. Над дверью находится арка, украшенная растительными завитками и цветами. Также портал украшен двумя надписями на арабском языке, которые высечены из камня и позолочены.
Первая надпись, высеченная в круге внутри тимпана, гласит:
Владелец этого дворца и правитель этой области, государь величайший, благороднейший, Менгли Герай хан, сын Хаджи Герая хана, да помилует Бог его и его родителей в обоих мирах.
В центре этой надписи изображена Тарак-тамга — символ династии Гераев. Вторая надпись, идущая по фризу, гласит:
Этот величественный порог и эта возвышенная дверь построены по приказу государя двух материков и хакана двух морей, государя, сына государя, Менгли Герая хана, сына государя Хаджи Герая хана. 909 (1503).
- Портал Демир-Капы
Портал Демир-Капы
Портал Демир-Капы
Надпись над аркой с тамгой Гераев
Надпись с датировкой
Зал Дивана
Зал Дивана (крымскотат. Divan hanesı) предназначался для заседаний государственного совета (Дивана). Для хана по центру южной стены был установлен трон, обтянутый цветным сукном и украшенный золотым шитьём[40]. Слева и справа от трона стояли низкие диваны для приближённых хана. Для беев, входивших в Диван, вдоль стен были установлены длинные скамьи.
На северной стене над входом в зал Дивана находится узкий решетчатый балкон (хор), который, по легенде, использовался ханом для подслушивания заседаний дивана, когда они проходили в его отсутствие[40]. Такой же балкон ранее был и на южной стене.
Потолок деревянный, наборный[11]. Во всех стенах были проделаны окна, которые шли в два ряда и были оформлены витражами. До наших дней сохранились окна в восточной стене.
До сожжения дворца фельдмаршалом Минихом пол зала Дивана был выложен из мраморных плит, в центре зала был расположен квадратный бассейн с фонтаном, а стены были украшены фарфоровыми изразцами[11]. В 1742 году помещение зала Дивана было восстановлено[14]. Изначально росписи стен и потолка имитировали мрамор и изображали виноградные гроздья. Те росписи, которыми оформлен зал в настоящее время, были созданы в XIX веке.
В 1917 году в зале Дивана курултай крымских татар провозгласил создание независимого крымскотатарского правительства[40].
- Зал Дивана
Вид на северную стену с балконом
Окна на восточной стене
Трон
Потолок зала Дивана
Летняя беседка
Летняя беседка была построена в Бассейном дворике для отдыха. В центре беседки расположен квадратный бассейн с резным фонтаном из белого мрамора. Вдоль стен стоят диваны. Сначала беседка была открытой и одноэтажной. Колонны были увиты плющом. В 1821—1831 годах между её колоннами сделали дощатые перекрытия и застеклили витражами[41]. Также был достроен второй этаж, в котором находится Золотой кабинет. Резной потолок беседки был выполнен мастерами Михаилом Кладо и Василием Дорофеевым[11].
В 1962 году проводилась реставрация летней беседки, при которой открыли её первоначальную роспись. На этой росписи изображены: домики, воздушные мостики, группы кипарисов, беседки[14].
- Летняя беседка
Интерьер беседки
Диваны
Фонтан
Потолок беседки
Золотой кабинет
Золотой кабинет находится на втором этаже над летней беседкой. Его оформление — результат работы иранского зодчего Омера. В Золотом кабинете резной деревянный потолок, к которому прикреплена люстра из хрусталя. Всего в кабинете 24 окна, застеклённых цветными стёклами и расположенных в два яруса на трёх стенах. Под окнами стоят диваны, обитые бархатом.
На стенах лепнина из алебастра[28], изображающая вазы с фруктами. По карнизу вдоль трёх стен тянется поэтическая надпись на арабском языке в честь Крыма Герая[42]. Вдоль одной из стен стоят шкафы с посудой; в ней же сделаны камин и входная дверь[43]. Над входной дверью в застеклённых антресолях стояла изготовленная из воска[11] композиция зимнего сада из искусственных миниатюрных деревьев, цветов и птиц. Во время немецкой оккупации Крыма она исчезла[42].
Малая ханская мечеть
Малая ханская мечеть (крымскотат. Kiçik Han Cami) располагается в главном корпусе и была предназначена для представителей ханской семьи и ближайших сановников. Постройка малой мечети датируется XVI веком, а росписи — XVII—XVIII веками. В росписях мечети используются только растительные и декоративные орнаменты. Купол парусный, опирается на барабан-восьмигранник, сложен из плинфы, расписан в конце XVIII века мастером Омером.
В южной стене расположен михраб, в верхней части которого вырезано семь орнаментированных поясов, символизирующих семь уровней небес[44]. Над михрабом есть витраж, на котором изображена печать Сулеймана (гексаграмма). На стенах малой мечети были обнаружены выцарапанные изображения лодок с парусами, лошадей и всадников[28].
- Малая ханская мечеть
Михраб
Печать Сулеймана
Коран
Подставка под Коран
Молитвенный коврик
Золотой фонтан
Золотой фонтан (Маг-зуб) изготовлен из мрамора и находится в фонтанном дворике возле входа в малую Ханскую мечеть. Он использовался для обряда омовения (абдест)[45].
Фонтан назван «золотым» из-за того, что покрыт позолоченным резным орнаментом, символизирующем райский сад. В орнаменте использованы растительные мотивы: цветы, листья, фрукты, виноградные лозы. Посередине фонтана высечена крупная розетка, символизирующая вечную жизнь. Орнамент Золотого фонтана был использован на аверсе монеты, выпущенной Национальным банком Украины в честь Бахчисарайского дворца в 2001 году[46].
Кроме орнамента, фонтан также украшают две надписи на арабском языке. Верхняя надпись на фонтане сообщает, что фонтан был построен в 1733 году при хане Каплане I Герае:
Каплан Герай хан, сын Эль-Хадж Селима Герая хана, да помилует Аллах его и родителей его, 1146 год[47]
Нижняя надпись является цитатой из Корана (76:21):
И напоил их Господь напитком чистым
- Золотой фонтан
Золотой фонтан
Золотой фонтан
Золотой фонтан
Монета Украины в честь Ханского дворца
«Фонтан слёз»
«Фонтан слёз» был создан в 1764 году иранским зодчим Омером. Он был установлен у дюрбе Диляры-бикеч[48]. Со временем источник, питавший фонтан на старом месте, иссяк. К приезду в Ханский дворец Екатерины II фонтан был перенесён в Фонтанный дворик, где находится по сей день. В Бассейном дворике дворца есть похожий фонтан.
По легенде, Диляра была любимой женой Крыма Герая, которую отравила соперница. Фонтан, созданный в честь жены, должен был символизировать скорбь хана. Эта легенда легла в основу поэмы Александра Сергеевича Пушкина «Бахчисарайский фонтан»[49], благодаря которой фонтан стал широко известен.
Фонтан сделан по типу «Сельсебиль» (Сельсебиль — один из райских источников, из которых, по верованию мусульман, пьют воду души праведников, павших за веру)[50]. В центре расположен мраморный цветок, из которого в большую верхнюю чашу капает вода, напоминая слёзы. Из большой чаши вода попадает в две меньшие по размеру, оттуда — снова в большую, и так несколько раз. Наполнение чаши водой символизирует наполнение сердца горем, а изменение размеров чаш — то, что горе то усиливается, то утихает[48].
У подножия фонтана вырезана спираль, которая символизирует вечность. В верхней части фонтана вырезано стихотворение поэта Шейхия в честь хана Крыма Герая, а в нижней части фонтана — 18-й стих из 76-й суры Корана:
В раю праведные будут пить воду из источника, называемого Сельсебиль
- Фонтан Слёз
«Фонтан Слёз»
«Фонтан Слёз»
Стихотворение в верхней части в честь Крыма Герая
Чернецов Григорий Григорьевич и Чернецов Никанор Григорьевич. «Пушкин в Бахчисарайском дворце», 1837 год
Титульный лист первого издания «Бахчисарайского фонтана» А. С. Пушкина
Гаремный корпус
Гарем (крымскотат. Arem) размещался в четырёх больших зданиях. В XVIII веке в нём было 73 комнаты. К приезду во дворец Александра I в 1818 году были снесены три обветшалых здания (70 комнат). Сохранились только трёхкомнатный флигель и беседка, которые дошли до наших дней. Здание флигеля впоследствии было отреставрировано, а на его широкой террасе для обзора туристами выставлены балконы. Во флигеле воссозданы интерьеры богатого крымскотатарского дома XVII—XIX веков[51]: комнаты «Буфетная», «Жилая» и «Гостиная».
Гарем обнесён стенами из камня, высота которых достигает восьми метров[14]. К южной стене примыкает Соколиная башня, из которой жительницы гарема могли видеть дворцовую площадь. Также в южной стене проделана широкая калитка в Персидский сад.
- Гаремный корпус
Интерьер буфетной
Музыкальные инструменты
Интерьер
Балкон
Жилые покои
Жилые покои занимают второй этаж главного корпуса. Также на втором этаже расположены Посольский зал, Кофейная комната и Золотой кабинет.
Комнаты имеют резные потолки и витражи на окнах, а также оборудованы каминами. Отделка помещений и планировка существенно изменились после присоединения Крыма к Российской империи.
В комнатах покоев размещена экспозиция предметов быта крымских татар. Отдельно выделены «ханская столовая» и «ханская спальня». В спальне есть альков.
- Жилые покои
Жилые покои
Шкаф и камин
Жилые покои
Комната невесты
Экспозиция
Посольский дворик
В посольском дворике послы ожидали приёма. Во дворик они попадали через ворота с Дворцовой площади, откуда затем через «посольские» двери (портал Демир-Капы) и Фонтанный дворик попадали в зал Дивана.
В посольском дворике разбит сад, засаженный кустами самшита и тополями. Также здесь установлены два фонтана: один из них расположен по центру, второй из резного камня у здания.
К югу от дворика находятся парадные помещения, а к северу — личные покои ханов.
Музей с 2003 года вёл работу для включения в список объектов культурного наследия ЮНЕСКО, в первую очередь ожидая, что данный статус обяжет Украину усиленно финансировать и охранять объект[52]. В 2015 году музей более не рассматривается для включения в список, а финансирование получает из бюджета РФ[53].
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
