Loading AI tools
фамилия Из Википедии, свободной энциклопедии
Со́уза (порт. Sousa, коимбрский диалект; Со́за — лиссабонский диалект) или же, согласно некоторым португальским источникам, Дом Со́уза (порт. Casa de Sousa) — один из наиболее древнейших знатных родов Португалии. Своя ветвь рода имеется в Испании. Во времена Великих географических открытий носители фамилии появились в Индии и Латинской Америке. К настоящему времени фамилия получила большое распространение как в португалоязычных, так и испаноязычных странах, а также в Галисии.
Соуза | |
---|---|
Casa de Sousa | |
![]() Герб рода Соуза из «Книги главного оружейника» (1509) | |
Период | IX век — 1910 |
Девиз(ы) | "melius abrumpere quam flectere" (лучше сломать, чем согнуть) |
Родоначальник | дон Соейру Белфажер (dom Soeiro Belfager) > дон Эгаш Гомеш де Соуза[порт.] |
Ветви рода |
Соуза де Алкоентре; |
Родина | Графство Португалия |
Подданство | Королевство Португалия |
Имения | Земли Соуза, от Фельгейраса, Сьерра-де-Марана и Дуэро до Мурки. |
Дворцы | Укрепления Фельгейрас и река Соуза |
![]() |
В португальском языке Португалии встречается 2 варианта произношения фамилии Sousa: первый из них коимбрский с дифтонгом [ou̯] — Соуза, второй — лиссабонский с закрытым гласным [o], который передаётся при написании в русском языке как Соза (аналогично оппозиции Доуру и Дору). Фонетическую транскрипцию с указанием этих двух вариантов португальские источники представляют следующим образом: [ˈso(w)zɐ][1]. В Бразилии и африканских португалоязычных странах используется 2-й вид произношения с дифтонгом: Соуза.
До начала XX века в Португалии встречались различные варианты орфографии: Sovsa, Souza, Sousa. После принятия орфографической реформы 1911 года используется единая норма Sousa. На картине в Гербовом зале дворца в Синтре используется множественное число Sovsas, что обозначает членов всего семейства, всего рода.
В Португалии носящее фамилию Соуза семейство считается самым древним. Настолько древним, что в Испании нет ему подобного, предшествующего по времени появления[2]. Согласно «Книге родословных» (Livro de Linhagens) Педру Афонсу, все родословные книги Португалии и Испании упоминали знатность этого рода[2].
Прародители дома Соуза известны ещё с начала IX века, когда жил дон Соейру Белфажер (D. Soeiro Belfager). С его упоминания начинаются описания родословной рода Соуза как в «Старых книгах» (Livro Velho I & II), так и в Главе 22 «Книги родословных графа дона Педру»[3][4]. От этого прародителя по мужской линии произошёл первый носитель фамилии дон Эгаш Гомеш де Соуза (D. Egas Gomes de Sousa)[5][6][7], родившийся в 1035 году. По некоторым сведениям, фамилию эту ему дал король Кастилии и Леона Альфонсо VI[7].
Первые владения прародителей дома Соуза располагались в Панояш (Panoias) между горной грядой Маран (Serra do Marão) и рекой Туа (Тuа); и от Доуру до Мурса (Murça). В Фелгейраш, своём первом укреплённом месте обитания (порт. solar), эти фидалгу основали монастырь Помбейру (Mosteiro de Pombeiro)[2]. Набрав силу и могущество, распростёрли владения до реки Соуза, на берегах которой основали своё второе укреплённое место. Фамилия рода топонимического происхождения — дана по названию небольшой реки Соуза (около 50 км. длиной, приток Доуру, частично снабжает водой город Порту[8]). Название реки перешло к собственникам близлежащих земель. В свою очередь название реки происходит от лат. Saxa < лат. saxea — текущая среди камней.
В армориале «Книга знати и усовершенствованных гербов» герб рода Соуза изображён в начале рубрики о знатных семействах, занимая 13-ю позицию (f. X v). Как и в случаях с другими картинами Гербового зала Национального дворца в Синтре (кроме королевской семьи), герб знатного рода Соуза помещён на геральдический щит, который несёт олень, а нашлемник изображён между его рог. Герб рода Соуза расположен ниже герба инфанта Энрике (Inf. D. Enriqve > Enrique) в 1-м поясе гербов особо знатных фамилий — 4-й справа в одном ряду с Мелу, Вашконселуш и Перейра (Melos, Vasconcellos, Pereiras, Sousas)[9].
Щит разделён на 4 части. На серебряных полях 1-й и 4-й четвертей расположены 5 синих щитков в форме прямого креста, каждый из них несёт по 5 золотых безантов; на красную кайму помещены 7 золотых за́мков; сверху наложена нить в виде косой черты. На красных полях 2-й и 3-й четвертей по одному щитку, составленному из 4-х соединённых щитков (порт. caderna[10]). Нашлемник: золотой за́мок[11].
Португальские короли имели любовниц из знатных семейств, от которых рождались внебрачные дети (бастарды). Консолидирующая политика монархов Афонсу III и Диниша I сводилась к тому, чтобы сыновей от таких браков женить на наследницах знатных фамилий, а дочерей выдавать замуж за их наследников. Ж. А. де Сотомайор Пизарру (José Augusto de Sottomayor Pizarro) показал, что беглый взгляд на генеалогическое древо королевской семьи в итоге быстро выявляет родословные, которые занимают важнейшее положение в иерархии знати второй половины XIII и первой половины XIV веков — это семейства Соуза, Риба де Визела, Телеш, Валадареш, Бритейруш и Пашеку (Sousas, Riba de Vizela, Teles, Valadares, Briteiros, Pachecos)[12]. Автор генеалогического исследования отметил, что некоторые представители данного рода имели особый статус, занимая положение ниже инфантов королевской семьи, но выше своих сородичей, поскольку в них текла королевская кровь. Они были родственниками королей.
Многие известные члены семьи Соуза занимали высокие посты, назначались на ответственные должности (алкайда, посла, губернатора, канцлера, священнослужителя высшей степени священства католической церкви — приора, епископа; и т. д.). Так, например, Диогу де Соуза был архиепископом Браги, Лопу Диаш де Соуза — магистром ордена Христа[13]. Относительно владеемого имущества были среди них и сеньоры, и рикуомен (порт. rico homem), владевшие различными землями (Баиян, Беринжел, Риу Парду, Миранда, Мортагуа, Сагреш, Соза < Soza). Кроме того были также придворные на службе королю. Представители рода (не каждый) обладали всеми известными благородными титулами[14]:
Были и предатели, переходившие на сторону врага. Так, например, все владения Гонсалу Родригеша де Соузы, ушедшего в 1384 году в Кастилию, были конфискованы и переданы Мену Родригешу де Вашконселушу[18].
Один из славных представителей рода Соуза — Мартин Афонсу де Соуза, первый королевский губернатор Бразилии (Новой Лузитании)[8], губернатор Индии — представлен на памятнике первооткрывателям в Лиссабоне. Камоэнс, гениальный португальский поэт и автор героического эпоса «Лузиады», дважды упоминал имя полководца в своём творении (Песнь X, октавы 63 и 65). В октаве 63 он выступает в качестве могучего и славного героя:
Перевод О. А. Овчаренко[19]
В той же Песне X национальный поэт Португалии отметил подвиг ещё одного представителя данного знатного семейства — Педру де Соузу, военного коменданта Ормуза в 1563—1566 годах:
Перевод О. А. Овчаренко[20]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.