Немецкий

sein I

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

	ед. ч.	мн. ч.
1-е л., наст. вр.	bin	sind
2-е л., наст. вр.	bist	seid
3-е л., наст. вр.	ist	sind
1-е л., пр. прош.	war	waren
2-е л., пр. прош.	warst	wart
3-е л., пр. прош.	war	waren
Прич. прош.	gewesen
Герундий	seiend

Закрыть

sein

Глагол.

Сильный глагол.

Произношение

МФА: [zaɪ̯n]
(файл)

МФА: [zaɪ̯n]
(файл)

Семантические свойства

Значение

быть, существовать ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
быть, случаться, происходить, состояться ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
быть, находиться ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
происходить, быть родом (откуда-либо) ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
быть, являться (в функции связки в составном сказуемом) ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в безличн. предлож. выражает состояние, настроение ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
с inf + zu выражает долженствование или возможность ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
вспомогательный глагол, служащий для образования сложных временных форм; на русский язык отдельным словом не переводится ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Суппл., протогерм., ср. англ. be.

sein II