уховёртка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уховёртка	уховёртки
Р.	уховёртки	уховёрток
Д.	уховёртке	уховёрткам
В.	уховёртку	уховёрток
Тв.	уховёрткой уховёрткою	уховёртками
Пр.	уховёртке	уховёртках

у·хо-вёр-тка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -ух-; интерфикс: -о-; корень: -вёрт-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʊxɐˈvʲɵrtkə], мн. ч. [ʊxɐˈvʲɵrtkʲɪ]

Семантические свойства

Уховёртка

Значение

1. зоол. отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. кожистокрылое

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. насекомое

Гипонимы

1. уховёртка обыкновенная, уховёртка прибрежная, уховёртка азиатская и др. виды

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Названия уховёрток в различных языках означают «проткни уши» или нечто подобное. Существует несколько предположений, объясняющих это. Во-первых есть миф, что уховёртка залезает в ухо спящего человека, протыкая барабанную перепонку, добирается до мозга и откладывает там яйца^[1]. Она питается им и дорастает до размеров гусиного яйца, жертва уховёртки при этом умирает. Конечно, уховёртка действительно может случайно залезть в ухо, но всё последующее — ничем не подтверждённый вымысел, «бессовестная клевета», как выразился известный советский биолог и писатель Игорь Акимушкин. Некоторые люди также считают, что название эти насекомые получили благодаря своим крыльям, в сложенном состоянии напоминающим уши. Другие предполагают, что в этом сыграла существенную роль схожесть клешней на конце тела уховёрток с инструментом, которым косметологи прошлого прокалывали женские уши для серёжек^[2][3].

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• уховёртка азиатская
• уховёртка обыкновенная
• уховёртка прибрежная

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: dermaptera Английскийen: earwig Баскскийeu: dermaptera Белорусскийbe: скурыстакрылыя Венгерскийhu: fülbemászók Греческийel: δερμάπτερα Датскийda: ørentvist Ивритhe: צבתנאים Идоиio: forfikulo Ирландскийga: gailseach Исландскийis: klaufhalar Испанскийes: dermaptera Итальянскийit: dermaptera Каталанскийca: dermàpter Китайскийzh: 蠼螋 Корейскийko: 집게벌레목 Латинскийla: dermaptera Литовскийlt: auslindos Малайскийms: lelawi Навахоnv: jeeʼiighááh Немецкийde: Ohrwürmer Нидерландскийnl: oorwormen Нижненемецкий (Нидерланды)nds-nl: gaffeltaand Норвежскийno: saksedyr Норвежскийnn (нюнорск): saksedyr Персидскийfa: گوش‌خیزک Польскийpl: skorki Португальскийpt: dermaptera Румынскийro: urechelniță Севернофризскийfrr: uarklöögern Сербскийsr (кир.): ухолаже Словенскийsl: strigalice Сунданскийsu: cocopét Тонгаto: mokohula Финскийfi: pihtihäntäiset Французскийfr: dermaptera Фризскийfy: earkrûper Хорватскийhr: uholaže Чешскийcs: škvoři Шведскийsv: tvestjärtar Шотландскийsco: hornie-gollach Эсперантоиeo: forfikuloj Японскийja: ハサミムシ

Библиография

1. Friedrichsen, G W S; Robert W Burchfield The Oxford Dictionary of English Etymology / Onions C. T.. — 1996. — United Kingdom, Oxford University : Oxford University Press, 1966. — С. earwig. — ISBN 978-0-19-861112-7.
2. М. Н. Цуриков. Беспозвоночные: следует ли их бояться?. — 2005.
3. Безобидные клещеносцы.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}