умелый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		уме́лый	уме́лое	уме́лая	уме́лые
Р.		уме́лого	уме́лого	уме́лой	уме́лых
Д.		уме́лому	уме́лому	уме́лой	уме́лым
В.	одуш.	уме́лого	уме́лое	уме́лую	уме́лых
	неод.	уме́лый			уме́лые
Т.		уме́лым	уме́лым	уме́лой уме́лою	уме́лыми
П.		уме́лом	уме́лом	уме́лой	уме́лых
Кратк. форма		*уме́л	*уме́ло	*уме́ла	уме́лы

у·ме́-лый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a, §10. В ед. ч. краткая форма обычно избегается из-за совпадения с формами прош. вр. глагола уме́ть.

Корень: -уме-; суффикс: -л; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈmʲeɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. хорошо умеющий делать что-либо, искусный, обладающий умением, ловкий ◆ И Кларе открылся его затылок: как у мальчика слабый затылок, но обработанный терпеливым умелым парикмахером. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. ◆ А ведь тут много зорких глаз да умелых рук требовалось. П. П. Бажов, «Шелковая горка», 1947 г.
2. осуществленный (осуществляемый) с умением ◆ Своим умом, ловкостью и умелым обхождением Соломон так понравился придворным, что в скором времени устроился во дворце А. И. Куприн, «Суламифь»

Синонимы

1. искусный, ловкий

Антонимы

1. неумелый, неловкий

Гиперонимы

1. хороший

Гипонимы

1. квалифицированный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: умелец, умелица, умелость, умение

Этимология

Происходит от гл. уметь, из праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• умелые руки

Перевод

Список переводов
Английскийen: able, skilful (skillful), skilled; competent, expert Бурятскийbua: шадамар, шадабаритай Испанскийes: hábil, habilidoso, diestro, magistral, mañoso, virtuoso Итальянскийit: abile; destro, esperto, provetto Немецкийde: gewandt, geschickt, geübt Французскийfr: habile, expert; adroit Чешскийcs: zručný, šikovný, obratný

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»