предпочитать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	предпочита́ю	предпочита́л предпочита́ла	—
Ты	предпочита́ешь	предпочита́л предпочита́ла	предпочита́й
Он Она Оно	предпочита́ет	предпочита́л предпочита́ла предпочита́ло	—
Мы	предпочита́ем	предпочита́ли	—
Вы	предпочита́ете	предпочита́ли	предпочита́йте
Они	предпочита́ют	предпочита́ли	—
Пр. действ. наст.	предпочита́ющий
Пр. действ. прош.	предпочита́вший
Деепр. наст.	предпочита́я
Деепр. прош.	предпочита́в, предпочита́вши
Пр. страд. наст.	предпочита́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… предпочита́ть

пред-по-чи-та́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Предпочитать что-то чему-то. Соответствующий глагол совершенного вида — предпочесть.

Корень: -предпочит-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪtpət͡ɕɪˈtatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. признавать, считать более подходящим, лучшим по сравнению с другим из имеющихся ◆ Но как вино подавалось у нас только за обедом, и то по рюмочке, причём учителя обыкновенно и обносили, то мой Бопре очень скоро привык к русской настойке, и даже стал предпочитать её винам своего отечества, как не в пример более полезную для желудка. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Со временем он стал предпочитать прогулки в этом саду своим долгим скитаниям в сыром лондонском тумане и даже вернул холст "Мост Ватерлоо" в музей Николай Дежнёв, «В концертном исполнении», 1993 г. [НКРЯ] ◆ Иван Ильич, распорядись, братец, насчёт закуски… какую вы водку предпочитать изволите? И. С. Тургенев, «Затишье»
2. делать что-либо, считая это уместным, наиболее правильным в данной ситуации ◆ Я имею привычку предпочитать красное! И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. отдавать предпочтение (+ дат. п. + перед + твор. п.)
2. считать за благо

Антонимы

Гиперонимы

1. выбирать

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: предпочтение, предпочитание прилагательные: предпочтительный глаголы: предпочесть

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

считать более уместным, подходящим
Английскийen: prefer (smth to smth) Испанскийes: preferir Корейскийko: 선호하다 Украинскийuk: віддавати перевагу Французскийfr: préférer

Список переводов
Украинскийuk: воліти, вважати за краще

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»