поторопить
Из Викисловаря, свободного словаря
Remove ads
Из Викисловаря, свободного словаря
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | потороплю́ | поторопи́л поторопи́ла |
— |
Ты | поторо́пишь | поторопи́л поторопи́ла |
поторопи́ |
Он Она Оно |
поторо́пит | поторопи́л поторопи́ла поторопи́ло |
— |
Мы | поторо́пим | поторопи́ли | поторо́пим поторо́пимте |
Вы | поторо́пите | поторопи́ли | поторопи́те |
Они | поторо́пят | поторопи́ли | — |
Пр. действ. прош. | поторопи́вший | ||
Деепр. прош. | поторопи́в, поторопи́вши | ||
Пр. страд. прош. | поторо́пленный |
по-то-ро-пи́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — торопи́ть.
Производное: торопить ➔ по + торопить (префиксальный).
Приставка: по-; корень: -тороп-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Ближайшее родство | |
|
Список всех слов с корнем -тороп⁽ʲ⁾- | ||
---|---|---|
|
Префиксное производное от глагола торопить, далее от праслав. *tоrр-, первонач. «поворотливый, проворный», сравнивают с греч. τρέπω «повертываю», аор. ἔτραπον, аор. страд. ἐτράπην, лат. trepit «vertit», др.-инд. trápatē «стыдится, приходит в смущение», первонач. «отворачивается», tr̥prás «беспокойный». Если считать исходным знач. «сила, энергия», то тогда возможно родство с лит. tarpà «процветание, рост», латышск. tãrpa «сила, способность», tārps «дюжий», лит. tar̃pti, tarpstù «процветать, разрастаться», др.-инд. tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается, получает удовлетворение», др.-прусск. еntеrро «полезно», еntеrроn, еntеrреn — то же, греч. τέρπω «насыщаю, радую». Некоторые ученые сближают русск. торопить со словами, приводимыми на торопе́ть. По мнению Перссона, родственно др.-исл. starf «тяжелая работа, труд», лит. stropùs «усердный», stropti, stropstu «стать прилежным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Список переводов | |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.