печати

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	печа́ть	печа́ти
Р.	печа́ти	печа́тей
Д.	печа́ти	печа́тям
В.	печа́ть	печа́ти
Тв.	печа́тью	печа́тями
Пр.	печа́ти	печа́тях

пе-ча́ть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -печать- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪˈt͡ɕætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. печатать, процесс нанесения на бумагу или иной носитель с помощью специальных приборов и машин ◆ Печать производилась с форм типографии, на разных режимах, с переворотом листа.
2. перен., собир. то же, что пресса ◆ Полный текст документа, детали которого уже просочились в печать, будет опубликован восьмого марта.
3. штамп, прибор для оставления оттиска на бумаге ◆ Комиссар молча взял печать и поставил на одном из листов «годен».
4. оттиск печати [3] ◆ На документах всегда печать бывает!
5. полиграфическое производство ◆ Надо сдать статью в печать не позже, чем завтра вечером.
6. спец. изготовление фотографий с негативов ◆ При оформлении заказа было указано, что печать фотографий осуществляется на следующий день.
7. перен. характерные особенности напечатанного типографского оттиска ◆ Качество печати нас устраивает.
8. перен., книжн., экспр. чего или какая. признак как результат влияния какой-либо среды, событий и т. п. ◆ Французские критики имеют своё понятие об романтизме. Они относят к нему все произведения, носящие на себе печать уныния или мечтательности. А. С. Пушкин, Заметки и афоризмы разных годов, 1823–1835 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. печатание
2. пресса
3. штамп
4. штамп
5. печатание
6.  ?
7.  ?
8. знак, признак, примета, помета, отметина, отметка; устар.: мета; перен.: след, отпечаток; перен., книжн., экспр.: клеймо, тавро

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

1. термопечать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: печатник, печатка прилагательные: печатный глаголы: печатать наречия: печатно

Этимология

Происходит от праслав. *pečat-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. печать м. (др.-греч. σφραγίς), первонач. мужского рода, но с XVI в. — женского рода, укр. печа́ть, белор. печа́ць, болг. печа́т (м.), сербохорв. пѐчат (м.), словенск. pečat (м.), чешск. pečeť (ж.), словацк. pečať (ж.), польск. pieczęć (ж., неясно ę), в.-луж. pječat (м.). Праслав. основа на согласный — *pečat-, — вероятно, от пеку́, т. е. «орудие для выжигания знака». Неубедительно сравнение с латышск. pęka «лапа, ступня, большой гриб» и греч. πεσσόν «игральная доска», πεσσός «игральная кость». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• высокая печать
• гербовая печать
• глубокая печать
• День печати
• круглая печать
• на печать
• офсетная печать
• плоская печать
• подписывать к печати / подписать к печати
• стереотипная печать
• флексографская печать

Перевод

получение оттиска
Английскийen: printing

пресса
Английскийen: press Испанскийes: prensa Нидерландскийnl: drukken Румынскийro: presă Французскийfr: presse

штамп
Английскийen: stamp Киргизскийky: мөөр Китайскийzh: 戳子 (chuōzi) Нидерландскийnl: stempelen Тибетскийbo: དམ་ཕྲུག Хорватскийhr: pečat м. Шведскийsv: stämpel (sv) общ.

оттиск со штампа
Английскийen: stamp,seal Испанскийes: sello Румынскийro: pecete Французскийfr: cachet Хорватскийhr: pečat м. Шведскийsv: stämpel (sv) общ.

полиграфическое производство
Английскийen: printing industry

изготовление фотографий
Английскийen: printing

качество оттиска
Английскийen: type

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»