наготовить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	нагото́влю	нагото́вил нагото́вила	—
Ты	нагото́вишь	нагото́вил нагото́вила	нагото́вь
Он Она Оно	нагото́вит	нагото́вил нагото́вила нагото́вило	—
Мы	нагото́вим	нагото́вили	нагото́вим нагото́вимте
Вы	нагото́вите	нагото́вили	нагото́вьте
Они	нагото́вят	нагото́вили	—
Пр. действ. прош.	нагото́вивший
Деепр. прош.	нагото́вив, нагото́вивши
Пр. страд. прош.	нагото́вленный

нагото́вить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующие глаголы несовершенного вида — наготавливать, готовить.

Приставка: на-; корень: -готов-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəɡɐˈtovʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. запасти в каком-либо (обычно большом) количестве ◆ А чтобы урожай вырастить, огородину выхолить, сено наготовить, избу поставить ― ох как много надо уметь, знать, стараться! В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978–1982 гг. [НКРЯ]
2. приготовить (кушанье) в каком-либо (обычно большом) количестве ◆ Киргизы наготовили плова, угощали, дружелюбно поглаживали красноармейцев по вылезшим на спинах острым лопаткам. Б. А. Лавренёв, «Сорок первый», 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. запасти, заготовить
2. настряпать

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. —
2. приготовить

Гипонимы

1. насобирать
2. наварить, нажарить, намариновать, напечь, насолить

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: готовый глаголы: наготовиться, готовить; наготавливать

Список всех слов с корнем -готов-/-готав-
уменьш.-ласк. формы: подготовочка существительные: артподготовка, боеготовность, боеподготовка, готовка, готовность, дровозаготовка, дровозаготовки, заготовитель, заготовка, заготовление, заготовщик, заготовщица, изготовитель, изготовка, изготовление, кормозаготовка, кормозаготовки, лесозаготовитель, лесозаготовка, лесозаготовки, лесозаготовщик, мясозаготовитель, мясозаготовки, мясозаготовка, неготовность, неподготовленность, переподготовка, подготовитель, подготовление, подготовка, подготовленность, полуготовность, приготовишка, приготовление, самозаготовка, самоподготовка, сенозаготовка, сенозаготовки, торфозаготовка, торфозаготовки, хлебозаготовитель, хлебозаготовка, хлебозаготовки прилагательные: готовый, готовенький, заготовительный, заготовленный, заготовочный, кормозаготовительный, лесозаготовительный, льнозаготовительный, малоподготовленный, мясозаготовительный, мясозаготовочный, неготовый, подготовительный, подготовочный, подготовленный, полуготовый, приготовительный, приготовленный, приуготовительный, пушнозаготовительный, свежеприготовленный, сенозаготовительный, торфозаготовительный, хлебозаготовительный, хлопкозаготовительный, шерстезаготовительный, яйцезаготовительный глаголы: готовить, готовиться; заготавливать, заготовить, заготовлять, изготавливать, изготавливаться, наготавливать, изготовить, изготовиться, изготовлять, изготовляться, наготовить, наготовиться, переподготавливать, переподготавливаться, переподготовить, переподготовиться, переподготовлять, переподготовляться, подготавливать, подготавливаться, подготовить, подготовиться, подготовлять, подготовляться, предуготовить, предуготовлять, приготавливать, приготавливаться, приготовить, приготовиться, приготовлять, приготовляться, приуготовить, приуготовлять, сготовить, уготавливать, уготовить, уготовлять предикативы: готово наречия: готово, наготове, наизготовку

Этимология

Из на- + готовить, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

запасти в каком-либо количестве
Белорусскийbe: нагатаваць; назапасіць Украинскийuk: наготувати

приготовить (кушанье) в каком-либо количестве
Белорусскийbe: нагатаваць Украинскийuk: наготувати

Библиография