Произношение
- МФА: ед. ч. [mɐˈʂna], мн. ч. [mɐˈʂnɨ]
Семантические свойства
Значение
- устар. мешок для хранения денег, кошель ◆ Князь взял зашитый предмет и бросил мельнику мошну с золотыми. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]
- перен., разг., ед. ч. кошелёк как символ богатства ◆ Выборы превратились в клоунаду: кто больше набрешет и больше обольёт грязью соперника, кто круче тряхнёт мошной, тот и в начальниках оказывается. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]
Этимология
Происходит от праслав. *mоšьnа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мошьна (πήρα; Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. «мошонка», словенск. móšnjа «кошелёк, мошонка», чешск., словацк. mоšnа, польск. moszna, в.-луж. mоšеń, н.-луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто-слав. *maksa-, аналогично grivьna: griva. Родственно лит. makštìs ж. «ножны», makšnà — то же, mãkas «кошелёк», латышск. maks — то же, лит. mẽkeris «кошелёк, кисет», др.-прусск. dantimaх «дёсны»; первонач. основа на -еs; далее родственно др.-в.-нем. mago «желудок», англос. maga — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- трясти мошной, тряхнуть мошной
|
Пословицы и поговорки
- не лжёт душа, а лжёт мошна
- чужой мошне не будь указчик
|
Перевод
| мешок для хранения денег, кошель |
|
|---|
|
| кошелёк как символ богатства |
|
|---|
|
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
|
