качаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	кача́юсь	кача́лся кача́лась	—
Ты	кача́ешься	кача́лся кача́лась	кача́йся
Он Она Оно	кача́ется	кача́лся кача́лась кача́лось	—
Мы	кача́емся	кача́лись	—
Вы	кача́етесь	кача́лись	кача́йтесь
Они	кача́ются	кача́лись	—
Пр. действ. наст.	кача́ющийся
Пр. действ. прош.	кача́вшийся
Деепр. наст.	кача́ясь
Деепр. прош.	кача́вшись
Будущее	буду/будешь… кача́ться

ка-ча́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — качнуться.

Корень: -кач-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈt͡ɕat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ритмично колебаться из стороны в сторону ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. нетвёрдо стоять, идти, бежать и т. п., наклоняясь в ту или иную сторону ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. шататься вследствие непрочного прикрепления к чему-либо, соединения с чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. спорт., разг. заниматься культуризмом, силовыми упражнениями, наращивая мускулы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. страд. к качать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. шататься
3. шататься
4. качать железо

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. колебаться, двигаться
2.  ?
3.  ?
4. тренироваться

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: качание, качалка, качка, качели глаголы: качать, раскачаться; качнуться, качнуть

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. качать, далее от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare^?). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

ритмично колебаться из стороны в сторону
Английскийen: rock, swing

нетвёрдо стоять, идти, бежать и т. п., наклоняясь в ту или иную сторону
Английскийen: reel, stagger

шататься вследствие непрочного прикрепления к чему-либо, соединения с чем-либо

заниматься культуризмом, силовыми упражнениями
Английскийen: pump iron, work out Испанскийes: hacer ejercicio, ejercitarse, entrenar

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»