инфекция

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	инфе́кция	инфе́кции
Р.	инфе́кции	инфе́кций
Д.	инфе́кции	инфе́кциям
В.	инфе́кцию	инфе́кции
Тв.	инфе́кцией инфе́кциею	инфе́кциями
Пр.	инфе́кции	инфе́кциях

ин-фе́к-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -инфекциj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪnˈfʲekt͡sɨɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. проникновение в организм болезнетворных микроорганизмов; заражение ◆ Бромом модифицируют даже антибиотики: бромтетрациклин нашёл широкое применение в борьбе с инфекциями. Б. Розен, «Бром», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
2. то же, что инфекционная болезнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). «s:» [Викитека]

Синонимы

1. заражение
2. инфекционная болезнь, зараза, заразная болезнь

Антонимы

1. дезинфекция
2. неинфекционное заболевание

Гиперонимы

1. проникновение, процесс
2. болезнь

Гипонимы

1. автоинфекция, аутоинфекция, коинфекция
2. простуда, сифилис и др.

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: инфекционный

Этимология

От лат. infectio (infectiōnis) «окрашивание; растление», из inficere «смешивать, пропитывать; окрашивать; заражать», далее из in- «в» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• острая респираторная вирусная инфекция

Перевод

процесс заражения

Азербайджанскийaz: infeksiya Алабамскийakz: aniichi Албанскийsq: infeksion Алеманнскийgsw: Infektion Английскийen: infection, contagion Арабскийar: عدوى (ʿadwā) Арагонскийan: infección ж. Армянскийhy: վարակում, վարակ Африкаансaf: infeksie Баскскийeu: infekzio Башкирскийba: инфекция Белорусскийbe: інфекцыя ж. Болгарскийbg: инфекция ж. Боснийскийbs: infekcija Валлийскийcy: haint Варайскийwar: infesyon Венгерскийhu: fertőzés, infekció Верхнелужицкийhsb: infekcija ж. Гаитянскийht: enfeksyon Галисийскийgl: infección ж. Греческийel: μόλυνση ж.; λοίμωξη ж. Грузинскийka: ინფექცია Датскийda: infektion Ивритhe: זיהום Идишyi: אינפֿעקציע ж. Идоиio: infekto Индонезийскийid: infeksi Интерлингваиia: infection Ирландскийga: galrú м. Исландскийis: sýking Испанскийes: infección ж. Итальянскийit: infezione ж. Йорубаyo: ìránmô Казахскийkk: жұқпа, инфекция Карачаево-балкарскийkrc: инфекция Каталанскийca: infecció ж. Киргизскийky: ылаң Китайскийzh: 传染 (chuánrǎn) Коми-зырянскийkom: инфекция Корейскийko: 감염 (kam.jəm) Латинскийla: infectio ж. Латышскийlv: infekcija ж. Лезгинскийlez: инфекция Лимбургскийli: aanstaeking Литовскийlt: infekcija ж. Македонскийmk: инфекција ж. Малайскийms: jangkitan, infeksi Марийскийchm: инфекций Мегрельскийxmf: ინფექცია Немецкийde: Infektion ж. Нидерландскийnl: infectie Норвежскийno: infeksjon Окситанскийoc: infeccion Осетинскийos: инфекци Польскийpl: infekcja ж. Португальскийpt: infeção, infecção ж. Румынскийro: infectare Сербскийsr (кир.): инфекција ж. Сицилийскийscn: nfizzioni Словацкийsk: infekcia ж., nákaza Словенскийsl: infekcija, okužba ж. Тагальскийtl: impeksiyon, hawa, pagkakahawa Таджикскийtg: инфекция Татарскийtt: инфекция, йогыш Тувинскийtyv: халдавыр Турецкийtr: enfeksiyon Туркменскийtk: infeksiýa Узбекскийuz: infeksiya Украинскийuk: інфекція ж. Финскийfi: infektio Французскийfr: infection ж. Фризскийfy: ynfeksje Фриульскийfur: infezion Хорватскийhr: infekcija ж.; zaraza ж. Чеченскийce: ун, инфекци Чешскийcs: infekce ж. Чувашскийcv: инфекци Шведскийsv: infektion (sv) общ., smitta (sv) общ. Эрзянскийmyv: инфекция, педямо Эсперантоиeo: infekto Эстонскийet: infektsioon Якутскийsah: инфекция Японскийja: 伝染 (でんせん, densen)

болезнь

Библиография

• Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. — изд. 2-е, испр. и доп. — М. : Русский язык, 1980. — С. 807. — 880 с.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	инфекция	инфекции
опред.	инфекция инфекцията	инфекциите
счётн.	—
зват.	—

инфекция

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. инфекция (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. infectio (infectiōnis) «окрашивание; растление», из inficere «смешивать, пропитывать; окрашивать; заражать», далее из in- «в» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

инфекция

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мед. инфекция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).