зацепиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	зацеплю́сь	зацепи́лся зацепи́лась	—
Ты	заце́пишься	зацепи́лся зацепи́лась	зацепи́сь
Он Она Оно	заце́пится	зацепи́лся зацепи́лась зацепи́лось	—
Мы	заце́пимся	зацепи́лись	заце́пимся заце́пимтесь
Вы	заце́питесь	зацепи́лись	зацепи́тесь
Они	заце́пятся	зацепи́лись	—
Пр. действ. прош.	зацепи́вшийся
Деепр. прош.	зацепи́вшись, зацепя́сь

за-це-пи́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — зацепля́ться.

Приставка: за-; корень: -цеп-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zət͡sɨˈpʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. потерять возможность движения, задев за что-либо ◆  — Извините, — сказала я холодно и хотела высвободить руку, но кру́жево рукава́ зацепилось за его пуговицу. Л. Н. Толстой, «Семейное счастье», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Проходя на своё место, халат её зацепился за что-то, она старательно, не торопясь, выпростала его и села. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Возможно, что сети зацепились за острые подводные скалы или железные обломки затонувших судов и порвались. А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ] ◆  — Вот, пришли, входите сюда, тут за порог не зацепитесь, а то нос разобьёте. Ф. Ф. Кнорре, «Продаётся детская коляска», 1967 г. [НКРЯ]
2. схватить что-либо, схватиться за что-либо, чтобы не упасть, удержаться где-либо и т. п. ◆ Я кое-как надавил топор на снег, зацепился и повис; порыв ветра пронёсся. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Я же вёсла в лодку забрал, а сам концом верёвки зацепился и нетерпеливо жду, чтобы чуть Лука ногой в лодку ступит, сейчас плыть. Н. С. Лесков, «Запечатлённый ангел», 1873 г. [НКРЯ]
3. воен. остаться на какой-либо позиции; закрепиться ◆ После того как передовые батальоны зацепились за правый берег, были пущены в ход более совершенные приспособления и специальная понтонная техника. Л. К. Бронтман, «Через Днепр» // «Правда», 8 октября 1943 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. использовать какую-либо возможность, чтобы остаться где-либо ◆  — Ох, худо больному старцу, — вздохнул он, — за что, кажись, только душа зацепилась, а всё держится, а всё свету рада. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Очень хотелось ей зацепиться в Газете, так что она вовсю старалась. Н. Ю. Климонтович, «Последняя газета», 1997–1999 г гг. [НКРЯ] ◆ Отказали ей постольку поскольку там, в Америке, уже зацепился без визы её муж. Л. С. Петрушевская, «Западня», 1998–1999 г гг. [НКРЯ]
5. перен., разг. использовать что-либо как отправную точку для каких-либо размышлений или действий, как повод, предлог для развития мысли или для критики ◆ Он зацепился за эту мысль, ему казалось, что она может успокоить Машу. К. М. Симонов, «Живые и мёртвые», 1955–1959 г гг. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

1. отцепиться

Гиперонимы

1. задеть
2. закрепиться
3. удержаться
4. задержаться, остаться
5. ухватиться

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зацеп, зацепа, зацепление прилагательные: зацепистый, зацепленный, зацепляемый, зацепной глаголы: зацепляться, зацепить, зацеплять

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. зацепить, далее из за- + -цепить, далее от праслав. *cēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ср.-болг. прицѣпити (Слепч. Апост., ХII в.), русск. це́пкий, прице́п, -цепить (цепля́ться), цепь ж., цепо́чка, укр. цiпля́тися; восходит к праиндоевр. *(s)keip- «отщеплять, тонко нарезать; oтколотая часть, полено, палка». Считается родственным латышск. kaipt, -stu «процветать, выдерживать», àiz-cipt, -сīрu «застрять». Наряду с этим ср. др.-русск. чепь «цепь» (Аввакум 122 и сл., грам., начиная с ХIV в., часто в моск. текстах XVI—XVII вв.), укр. чíпати «цеплять», чiпíти «сидеть у к.-л. на шее», чíпкий «цепкий», белор. заче́па «навязчивый человек», заче́пка «крюк на стене, на который подвешивают люльку», польск. сzерiас́, сzерić się «цепляться, приставать», сzерić «хватать». В русск. трудно провести грань между этими двумя группами ввиду цоканья. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

зацепиться за мяч зацепиться языком, зацепиться языками

Перевод

потерять возможность движения, задев за что-либо
Английскийen: catch (on) Белорусскийbe: зачапіцца Испанскийes: engancharse Итальянскийit: attaccarsi, appigliarsi Немецкийde: sich anhaken, hängenbleiben Украинскийuk: зачепитися Французскийfr: s'accrocher Чешскийcs: zachytit se, zachytnout se

схватиться
Английскийen: catch hold (of) Испанскийes: asirse Украинскийuk: зачепитися

остаться на какой-либо позиции; закрепиться
Испанскийes: asirse Украинскийuk: зачепитися

использовать какую-либо возможность, чтобы остаться где-либо

использовать что-либо как отправную точку для каких-либо размышлений или действий, как повод, предлог для развития мысли или для критики

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»