засада

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	заса́да	заса́ды
Р.	заса́ды	заса́д
Д.	заса́де	заса́дам
В.	заса́ду	заса́ды
Тв.	заса́дой заса́дою	заса́дами
Пр.	заса́де	заса́дах

за-са́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -сад-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [zɐˈsadə] 

  (файл)

  мн. ч. [zɐˈsadɨ]

Семантические свойства

Значение

1. скрытое расположение бойца или отряда с целью внезапного нападения на кого-либо ◆ Ушли мы недалеко от нашего лагеря вниз по долине реки; засада была устроена за толстым стволом упавшей лиственницы, дополненным набросанными на него ветвями, шагах в двадцати от солонца — маленькой площадки, закрытой кустами с трех сторон. В. А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. [НКРЯ]
2. лица, находящиеся в таком расположении ◆ Перед наступлением нашей пехоты танковая засада под командованием лейтенанта Болсуновского открыла ураганный огонь по окраине села. И. Деревянкин, А. Ростков, «Ничто не могло остановить гвардейцев», 1941 г. [НКРЯ]
3. разг. неожиданная, непредвиденная неприятность или недостаток ◆ Кражу можно было бы доказать и без признания самого вора, но и здесь засада — потребуется время, которого у сыщиков нет. «Новости», 15 ноября 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —
3. подвох, попадос, попадалово, загвоздка

Антонимы

1. —
2. —
3.  ?

Гиперонимы

1. западня, операция
2. человек
3. ситуация

Гипонимы

1.  ?
2. —
3.  ?

Родственные слова

Список всех слов с корнем -сад-/-саж-/-сажд- [Тихонов, 2003]
существительные: безусадочность, всаживание, высадка, высадок, высаживание, досадка, досаживание, засада, засадка, засаживание, насадитель, насадительница, насад, насадкаI, насадокI, насадчик, насадчица, насаждение, насажденье, насаживание, невысадка, обсаживание, обсадка, обсадчик, осадкаI, осадкаII, осадкиI, осадокI, осадочек, осадочность, осаждение, осаживание, отсадкаI, отсадокI, отсаживание, пересадкаI, пересадокI, пересаживаниеI, подсадI, подсадаI, подсадкаI, подсадокI, подсадочка, подсаживание, посад, посадка, посадник, посадница, посадничество, посадничиха, посадочка, посадский, посадчик, посадчица, припосадка, присада, присадкаI, присадокI, присаживание, просадкаII, просаживаниеII, рассада, рассадка, рассадник, рассадница, рассадочка, рассадчик, рассадчица, рассаживание, садилка, са́дкаI, са́дкаII, са́дкаIII, садо́кI, садчик, садчица, са́жалка, сажа́лка, сажальщик, сажальщица, сажание, сажанье, сажатель, саженец, соосадитель, соосаждение, ссаживаниеI, усадка, усадочка, усадочность, усаживание; гидропосадка, госплемрассадник, древонасаждение, картофелесажалка, картофелесажатель, кукурузосажалка, лесонасаждение, лесопосадка, лесосажалка, лук-саженец, новосадка, осадкомер, осадконакопление, осадкообразование, радиоосадкомер, рассадосажалка, самонасаждение, самоосадка, самосад, самосадка, электроосаждение прилагательные: безосадочный, безусадочный, беспересадочный, беспосадочный, высадочный, засадный, засаженныйI, насадно́й, насадный, насадочный, обсадный, осадистый, осадительный, осадочный, отсадной, отсадочный, пересадочный, подсадистый, подсадно́й, подсадный, подсадочный, посадничий, посадочный, посадский, посажёный, предпосадочный, присадистый, присадочный, просадочныйI, рассадный, рассадочный, рассаженный, садкийII, садковый, са́дочныйI, са́дочныйII, са́дочныйIII, садо́чный, сажальный, саженцевый, саженый, усадочный; взлётно-посадочный, высадкопосадочный, горизонтально-высадочный, картофелепосадочный, лесопосадочный, лётно-посадочный, лукопосадочный, малоусадочный, пылеосадочный, разноусадочный, рассадопосадочный, рыбопосадочный?, самосадный, самосадочный, электровысадочный, эффузивно-осадочный глаголы: всадить(ся), всаживать(ся), высадить(ся), высаживать(ся), досадитьII(ся), досажать(ся), досаживатьI(сяI), досаживатьII(сяII), засадить(ся), засажать, засаживать(ся), насадитьI(сяI), насадитьII(сяII), насадитьIII(сяIII), насажать(ся), насаждать(ся), насаживатьI(сяI), насаживатьII(сяII), насаживатьIII(сяIII), недосадить, недосаживать, обсадить(ся), обсаживать(ся), осадитьII, осадитьIII, осаждатьII(сяII), осаживатьI(сяI), осаживатьII(сяII), отсадить(ся), отсаживать(ся), пересадить(ся), пересаживать(сяI), пересажать, повсаживать, подсадить, подсаживать(ся), позасадить, позасаживать, понасадить, понасажать, понасаживать, пообсадить, пообсаживать, поотсаживать(ся), поосадитьI, поосадитьII, попересажать, попересаживать(ся), порассаживать, посадить(ся), посадничать, посажать(ся), поусаживать, припосадить, припосаживать, присадить(ся), присаживать(сяI), присаживатьсяII, просадитьI(ся), просадитьII, просадитьIII, просажать, просаживатьII(сяII), рассадить, рассажаться, рассаживатьI(сяI), садить(ся), сажать(ся), саживать(ся), соосаждать, ссадитьI(сяI), ссаживатьI(сяI), усадить(ся), усажать, усаживатьI, усаживатьII(сяII), усаживатьсяIII причастия: рассаженный наречия: садко

Этимология

Происходит от гл. засаживать «вынуждать долгое время находиться где-либо» от за- + сажать, далее от праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ (др.греч. καθέζεσθαι, καθῆσθαι), русск. сидеть, сижу, укр. сидíти, сиджу́, белор. сiдзе́ць, сiджу́, болг. седя́, сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словенск. sẹdẹ́ti, sedím, чешск. sedět, словацк. sеdiеť, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д. Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду) восходит к праиндоевр. *sed-, родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», латышск. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», готск. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sedērе «сидеть» (долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

скрытое расположение
Английскийen: ambuscade, ambush Французскийfr: embuscade ж., embûche ж.

те, кто скрыто ожидает
Английскийen: ambush

непредвиденная неприятность
Английскийen: catch Французскийfr: coup bas м., sale coup м., вульг. coup de pute м.