вылупляться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	вылупля́юсь	вылупля́лся вылупля́лась	—
Ты	вылупля́ешься	вылупля́лся вылупля́лась	вылупля́йся
Он Она Оно	вылупля́ется	вылупля́лся вылупля́лась вылупля́лось	—
Мы	вылупля́емся	вылупля́лись	—
Вы	вылупля́етесь	вылупля́лись	вылупля́йтесь
Они	вылупля́ются	вылупля́лись	—
Пр. действ. наст.	вылупля́ющийся
Пр. действ. прош.	вылупля́вшийся
Деепр. наст.	вылупля́ясь
Деепр. прош.	вылупля́вшись
Будущее	буду/будешь… вылупля́ться

вы-луп-ля́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вылупиться.

Приставка: вы-; корень: -лупл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨɫʊˈplʲat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Из кокона вылупляется [1] куколка муравья

Значение

1. биол. выходить в начальной стадии жизни из яйца, кокона и т. п. (о детёнышах птиц и некоторых других животных); очищаться, освобождаться от кожуры, скорлупы ◆ …и уважаемый беременными женщинами орлиный камень, который орлы кладут в свои гнезда, когда приходит пора вылупляться их птенцам А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. ◆ Когда, сидя на малиновом диванчике в темноватой, таинственной аванложе, она снимала огромные, серые ботики, вытаскивала из них тонкие, шёлковые ноги, я подумал о тех очень лёгких бабочках, которые вылупляются из громоздких, мохнатых коконов. В. В. Набоков, «Ужас», 1927 г. ◆ Вследствие этого куры обильно занеслись и вылуплялись цыплята, в свою очередь вырастающие в кур и петухов. Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]
2. перен. появляться, рождаться, возникать ◆ Из миловидного ребенка вылуплялось нечто несуразное, с круглыми, слегка нависающими бровями и длинным подвижным носом. Л. Е. Улицкая, «Медея и ее дети», 1996 г. [НКРЯ]
3. разг., неодобр. начинать пристально смотреть ◆ ...если ты только и можешь, что вылупляться на девушек, я сочувствую тебе и твоей тётке... по материалам форума

Синонимы

1. вылупливаться, частичн.: появляться
2. возникать, появляться
3. вперяться (взглядом)

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. выходить, появляться
2. возникать, появляться
3. смотреть

Гипонимы

1. -
2. -
3. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вылупление глаголы: вылупиться, вылупить, вылуплять

Этимология

Образовано из вы- + -луплять (лупить), далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вылупляться из яйца

Перевод

появляться из яйца
Немецкийde: auskriechen, ausschlupfen

появляться, возникать

вперяться взглядом

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»