башня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́шня	ба́шни
Р.	ба́шни	ба́шен
Д.	ба́шне	ба́шням
В.	ба́шню	ба́шни
Тв.	ба́шней ба́шнею	ба́шнями
Пр.	ба́шне	ба́шнях

ба́ш-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -башн-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbaʂnʲə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbaʂnʲɪ]

Семантические свойства

Башня [1]

Башни [2]

Башни [3]

Значение

1. высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания ◆ Сухарева башня. ◆ Существующие стены и башни Кремля были возведены в 1485–1516 годах.
2. воен. бронированное возвышение для орудий или пулемётов на судне, танке или бронеавтомобиле ◆ Обе пушки должны были располагаться во вращающейся башне; кроме того, танк должен был иметь две небольшие башни с пулемётами.
3. рег. (Москва) многоэтажный, обычно одноподъездный дом ◆ Я живу в одной из 14-этажных башен, которые расположены практически напротив «Ашхабада». Разговор на улице между мужчиной и женщиной, «2005.04.13» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: вышка, устар.: каланча
2. —
3. точечный дом, свечка, столбик

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. строение, здание
2. —
3. дом

Гипонимы

1. маяк
2. —
3. небоскрёб

Холонимы

1. —
2. корабль, танк, бронеавтомобиль

Меронимы

1. —
2. орудие, ствол, пулемёт
3. подъезд

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: башенка пр. существительные: башеница; бронебашня прилагательные: башенный, обезбашенный наречия: безбашенно

Этимология

От башта, далее из итал. bastia «бастион, укрепление», далее из франкск.; из прагерм. *bastjan «скреплять лыком» (ср. нем. basteln «мастерить»). Русск. башня засвидетельствовано в Псковск. 1 летоп., часто в XVII в. Заимств. через польск. baszta, чешск. bašta. Окончание изменено по аналогии слав. суфф. -nja. Более ранняя форма др.-русск. башта (Нестор Искандер, XVI в.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• башни Кремля
• башня из слоновой кости
• Вавилонская башня
• водонапорная башня
• орудийная башня
• срывать башню / сорвать башню
• сторожевая башня
• часовая башня
• Эйфелева башня

Перевод

высокое строение

Английскийen: tower Белорусскийbe: вежа Венгерскийhu: torony Вьетнамскийvi: tháp Датскийda: tårn Исландскийis: turn Испанскийes: torre Итальянскийit: torre Латинскийla: turris ж. Латышскийlv: tornis Немецкийde: Turm м. -s, Türme Нидерландскийnl: toren Осетинскийos: мӕсыг, гӕнах Польскийpl: wieża, baszta Татарскийtt: манара Токипонаиart: tomo, tomo palisa Турецкийtr: kule Украинскийuk: вежа, башта Финскийfi: torni Французскийfr: tour ж. Хорватскийhr: kula Чешскийcs: věž Шведскийsv: torn Эсперантоиeo: (дозорная) belfrido

орудийное бронированное возвышение
Английскийen: turret Шведскийsv: kanontorn

многоэтажный дом
Шведскийsv: torn, höghus, skyskrapa, punkthus

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.