Remove ads
«Короле́ва» (англ. The Queen) — биографический фильм 2006 года режиссёра Стивена Фрирза, снятый совместно Францией, Великобританией и Италией. События картины описывают жизнь британской королевской семьи в первые несколько дней после трагической гибели принцессы Дианы. Роль королевы Елизаветы II в фильме исполнила Хелен Миррен.
| Королева | |
|---|---|
| англ. The Queen | |
 | |
| Жанр | биографическая драма |
| Режиссёр | Стивен Фрирз |
| Продюсеры |
Энди Харрис Кристин Ланган Трэйси Сиуорд |
| Автор сценария |
Питер Морган |
| В главных ролях |
Хелен Миррен Майкл Шин |
| Оператор | Аффонсу Беату |
| Композитор | Александр Деспла |
| Кинокомпании |
Pathé Pictures Miramax Films |
| Дистрибьютор | Pathé |
| Длительность | 103 мин. |
| Бюджет | 15 млн $ |
| Сборы | 123 384 128 $ |
| Страны |
 Франция Великобритания Италия |
| Язык | английский |
| Год | 2006 |
| IMDb | ID 0436697 |
| Официальный сайт (англ.) | |
Предпремьерный показ картины состоялся 2 сентября 2006 года на Венецианском кинофестивале, и только 15 сентября фильм вышел на широкие экраны Великобритании. 6 октября 2006 года состоялась премьера на территории США. На российские экраны фильм вышел 1 марта 2007 года. На производство картины было затрачено 15 млн долларов, а общемировые сборы составили около 123 млн долларов.
Фильм является лауреатом премии BAFTA в категории «Лучший фильм». Актриса Хелен Миррен, исполнившая главную роль в картине, удостоилась премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA, а также Кубка Вольпи на Венецианском кинофестивале за лучшую женскую роль. Помимо этого фильм был номинирован на премию «Оскар» как «Лучший фильм года».
Remove ads
Слоганы:
- «Our Leaders. Ourselves.»
- «Tradition Prepared Her. Change Will Define Her.»
В самом начале фильма на экране появляется эпиграф, взятый из пьесы Уильяма Шекспира «Генрих IV, часть 2»:
Тяжёлая ноша на том, чья голова увенчана короной.
Фильм начинается с того, что художник пишет портрет королевы Великобритании Елизаветы II. Между ними заходит разговор о проходящих выборах премьер-министра страны и о кандидате на эту должность Тони Блэре. Королева признаётся, что завидует художнику, который, в отличие от неё, имеет право голосовать: «Какое это счастье — быть пристрастным».
2 мая 1997 года. Утром королева просыпается в своих покоях. В это же время в комнату входит горничная, которая открывает шторы с разрешения Елизаветы. Королева спрашивает о прогнозах, и горничная, поняв о чём идёт речь, отвечает: «Мистер Блэр». Тем временем Тони Блэр с женой подъезжают на машине ко дворцу. Робин Дженврин, помощник королевы, предупреждает её о том, что подъехал премьер-министр. Но Елизавета останавливает своего придворного и просит говорить о нём, пока только как о «будущем премьер-министре», так как она ещё не утвердила Блэра. Разговор постепенно заходит о прошлом премьера-министра. Тони Блэр со своей женой Чери выходят из машины и, волнуясь, проходят во дворец. По дороге к королеве дворецкий обучает их манерам поведения. Постучавшись в большие двери, Тони Блэр проходит к Елизавете, а дворецкий с Чери остаются ждать снаружи. Премьер-министр при разговоре с королевой оказывается немного смущён в её присутствии. Через некоторое время Елизавета просит войти дворецкого с женой Блэра. Но их совместная беседа оказывается недолгой: Робин что-то сообщает королеве и их встреча оказывается законченной.
30 августа 1997 года. Проходит несколько месяцев. Становится известно о жизни принцессы Дианы после развода со своим мужем принцем Чарльзом. В Париже большое количество папарацци ждут выхода принцессы из здания. Некоторые из них бросаются в погоню за ней. Далее происходит то, что всем известно: при въезде в туннель происходит автокатастрофа, и Диана погибает.
В эту же ночь в комнате Робина раздаётся звонок телефона, на который он отвечает и узнаёт о случившемся. В это время вся королевская семья находилась в замке Балморал — резиденции в Шотландии. Робин бежит за горничной, чтобы разбудить королеву и сообщить ей о том, что Диана попала в аварию. Тем временем Тони Блэр также по телефону узнаёт о случившемся. Королева, её муж — принц Филипп и её мать смотрят новости по телевизору. Через некоторое время заходит Робин и говорит, что из Парижа пришли плохие вести. Принц Чарльз пытается успокоить своих детей и просит у матери разрешения взять самолёт, чтобы отправиться в Париж. Но она отказывает ему и требует убрать из детской комнаты телевизор и радио. Отправившись в свою комнату, Елизавета принимается писать свой дневник, а её муж приносит ей таблетки. Тони Блэр также не спит и беспокоится по поводу завтрашней речи.
Воскресенье. Люди по всему миру узнают и скорбят о случившемся. Тони Блэр, готовясь к речи, решает позвонить королеве, которая в это время завтракает с остальными членами семьи. Премьер-министр выражает соболезнования Елизавете и узнаёт от неё, что официального заявления не будет, а похороны пройдут в закрытой обстановке, как хочет семья Дианы. Несогласный с королевой Тони Блэр позже выступает на публике и делает заявление о смерти принцессы от своего имени. Из Парижа в Великобританию самолётом доставляется гроб с телом принцессы. В аэропорту его ждут принц Чарльз и Тони Блэр, которые между собой договариваются организовать публичные похороны. К вечеру гроб доставляют в резиденцию королевы.
Понедельник. Утром в кабинет Блэра его помощник Алистер, который пишет речи для него, приносит свежие газеты. Они решают, что публичные похороны принцессы будут лучшим решением. Об этом от Робина узнаёт королева, которой приходится с этим смириться. Они решают не убирать цветы перед Букинкемгским дворцом и организовать на похоронах книгу для соболезнований, чтобы чем-то занять толпу. Тем временем Блэру по просьбе Чарльза звонит его секретарь, который сообщает, что принц полностью поддерживает премьера в решениях. В обед королева вместе с сыном отправляется на охоту. По дороге между ними заходит разговор о Диане, который приводит к их разногласию. Королева останавливает машину и отправляется дальше пешком. Вечером Елизавета смотрит по телевизору записи интервью своей невестки. Филипп, который не может больше смотреть это, уходит спать в другую комнату.
Вторник. С утра Блэр вместе с помощниками смотрят телевизор, где осуждается то, что не был приспущен королевский штандарт над Букингемским дворцом. Королева вместе с семьей вновь отправляется на охоту, во время которого заходит разговор с сыном о том, чтобы приспустить штандарт. Елизавета считает, что этого не следует делать, так как данная традиция при британском королевском дворе никогда не практиковалась: в случае траура приспускается только государственный флаг, но не королевский штандарт. Позже Чарльз поручает, чтобы этим вопросом занялся его секретарь.
Среда. Во дворце из газет узнают о мнении общества по поводу поднятия флага. Об этом же просит Тони Блэр, позвонивший королеве, когда та подписывала документы. Через некоторое время Елизавета одна направляется на охоту, но ей приходится заехать в охотничий домик и спросить дорогу. При переезде через реку у её машины ломается передняя ось, поэтому королева звонит по телефону Томасу в охотничий домик и просит приехать за ней. В ожидании она присаживается на землю и начинает плакать, но увидев оленя, она прекращает.
Четверг. Во время прогулки королевы к ней подходит Робин и сообщает, что звонит премьер-министр и настаивает на разговоре. Тони Блэр говорит Елизавете о недовольстве народа её действиями. Поэтому он советует королеве поднять флаг, приехать в Лондон, лично выразить соболезнование и сделать заявление на весь мир. Позже Елизавета об этом говорит своей матери. Королева решает последовать советам Тони Блэра, из-за чего оказывается очень недоволен её муж в отличие от принца Чарльза, который обрадовался решению матери. Ближе к вечеру вся королевская семья выходит к цветам, которые люди принесли и сложили у ворот.
Пятница. Королева узнаёт, что на охоте подстрелили оленя. Она отправляется поглядеть на мёртвого оленя. Через некоторое время во время полёта на самолёте в Лондон Робин приносит королеве приготовленную речь. Тони Блэр также получает копии заготовленных слов Елизаветы. Его помощник слегка корректирует их. Тем временем королева прибывает к Букингемскому дворцу и проходит мимо людей, стоявших плотной толпой вокруг. Одна из девочек дарит ей цветы. После этого Робин приносит изменённую речь королеве, которую она произносит в прямом эфире перед множеством телекамер.
Суббота. В церкви собирается вся королевская семья и множество приглашенных на похороны знаменитостей. После произнесения речи толпа, стоявшая вокруг церкви, начинает аплодировать. К ним присоединяются и находившиеся внутри здания кроме самой королевы и её приближенных.
Два месяца спустя. Тони Блэр приезжает к королеве. Его приветствует Робин, после чего дворецкий провожает премьер-министра в приёмную к Елизавете. В начале Тони Блэр разговаривает с ней о политике, но постепенно их разговор заходит о событиях двухмесячной давности и королева приглашает премьер-министра прогуляться по саду.
Remove ads
| — (Художник) Да, но иногда забываешь, что ты выбираешь. Вам не нужно голосовать. — (Королева) Не нужно. — (Художник) Но всё равно вы не дождётесь от меня жалости, мэм. Может вам и нельзя голосовать, но это всё-таки ваше правительство. Оно ваше. — (Королева) Да. Наверно. Это хоть какое-то утешение. |
| Беседа королевы с художником. |
Съёмочная группа
- Режиссёр: Стивен Фрирз
- Сценарист: Питер Морган
- Продюсеры: Энди Харрис, Кристин Ланган, Трэйси Сиуорд
- Исполнительные продюсеры: Франсуа Ивернель, Камерон МакКрекен, Скотт Рудин
- Композитор: Александр Деспла
- Оператор: Аффонсу Беату
- Монтаж: Lucia Zucchetti
- Подбор актёров: Лео Дэвис
- Художник: Алан МакДональд
- Художники-постановщики: Мэттью Бродерик, Франк Шварц
- Декоратор: Тина Джонс
- Художник по костюмам: Консолата Бойл
В ролях
Имеющие отношение к королевской семье
|
Остальные
|
Remove ads
Даты премьер
Предпремьерный показ фильма состоялся 2 сентября 2006 года на Венецианском кинофестивале и только 15 сентября картина вышла на широкие экраны Италии и Великобритании. 10 октября 2006 года состоялась премьера на территории США, а 18 октября — во Франции. На российские экраны фильм вышел 1 марта 2007 года. Последней страной, где состоялась премьера фильма, является Венесуэла — 19 октября 2007 года.
Ниже перечислены основные премьеры фильма. Полный список см. на IMDb.com.
— 2 сентября 2006 года (на Венецианском кинофестивале)-
— 15 сентября 2006 года 
— 29 сентября 2006 года (на международном кинофестивале в Нью-Йорке)- — 30 сентября 2006 года (только в Нью-Йорке)
— 5 октября 2006 года (на кинофестиваль британского кино в Динарде)
— 6 октября 2006 года (в США — ограниченный прокат)- — 10 октября 2006 года
- — 18 октября 2006 года
— 1 марта 2007 года
— 19 октября 2007 года
Кассовые сборы
- В США: $56 441 711 (45,9 % от общих сборов в мире, 1 850 — максимальное количество кинотеатров)
- В остальном мире: $66 344 576 (54,1 % от общих сборов в мире)
- В общем (США + остальной мир): $122 786 287
- В России: $522 800
Remove ads
Мировая премьера фильма на DVD состоялась в Великобритании 12 марта 2007 года. В издание были включены дополнительные материалы, среди которых аудиокомментарии режиссёра Стивена Фрирза, сценариста Питера Моргана и Роберта Лакея, биографа королевы Елизаветы II. В США фильм был выпущен 24 апреля 2007 года не только на DVD, но и в формате Blu-ray. К 3 июня 2007 года, через 6 недель после релиза, продажи фильма на DVD-носителях составили более 26 миллионов долларов и на данный момент чуть превышают 29 миллионов долларов[1].
Remove ads
За время «оскаровского» сезона фильм «Королева» стал обладателем 59 наград и ещё 49 номинаций[2], оставшихся без побед. В 2007 году фильм был удостоен премии BAFTA в категории «Лучший фильм». В этой же категории он был номинирован на премию «Оскар». Фильм является лауреатом испанской премии «Гойя» как «Лучший европейский фильм». Актриса Хелен Миррен, исполнившая главную роль в картине, удостоилась премий «Оскар», «Золотой глобус», «Спутник», BAFTA, а также кубка Вольпи на Венецианском кинофестивале за лучшую женскую роль[3].
Ниже перечислены основные награды и номинации. Полный список см. на IMDb.com.
Награды
|
Номинации
|
Remove ads
| The Queen (Music from the Motion Picture) | |
|---|---|
 | |
| Саундтрек Александра Деспла | |
| Дата выпуска | 26 сентября 2006 |
| Жанр | Саундтрек |
| Длительность | 44:21 |
| Продюсеры | |
| Профессиональные рецензии | |
|
|
Диск с саундтреком к фильму «Королева» был выпущен 26 сентября 2006 года. Композиции были написаны композитором Александром Деспла. В начале 2007 года альбом был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший саундтрек». Кроме этого Александр Деспла получил номинацию на премию BAFTA за достижения в создании музыки к фильму, но проиграл Густаво Сантаолалье — автору композиций в фильме «Вавилон».
| № | Название композиции | Авторы / Исполнители | Время |
|---|---|---|---|
| 1 | «The Queen» | Александр Деспла | 2:09 |
| 2 | «Hills of Scotland» | 2:25 | |
| 3 | «Peoples Princess I» | 4:08 | |
| 4 | «A New Prime Minister» | 1:55 | |
| 5 | «H.R.H.» | 2:23 | |
| 6 | «The Stag» | 1:50 | |
| 7 | «Mourning» | 3:50 | |
| 8 | «Elizabeth & Tony» | 2:04 | |
| 9 | «River of Sorrow» | 1:59 | |
| 10 | «The Flowers of Buckingham» | 2:28 | |
| 11 | «The Queen Drives» | 1:48 | |
| 12 | «Night in Balmoral» | 1:09 | |
| 13 | «Tony & Elizabeth» | 2:04 | |
| 14 | «Peoples Princess II» | 4:08 | |
| 15 | «Queen of Hearts» | 3:33 | |
| 16 | «Libera Me» | BBC Singers / Lynne Dawson | 6:28 |
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads