Сабрина (фильм, 1954)

У этого термина существуют и другие значения, см. Сабрина.

«Сабрина» (англ. Sabrina) — американская чёрно-белая романтическая кинокомедия Билли Уайлдера (1954) с участием Одри Хепбёрн, Хамфри Богарта и Уильяма Холдена. Вариация на сюжет «Золушки». В 1995 году Сидни Поллак сделал ремейк с тем же названием. Премия «Оскар» за дизайн костюмов Эдит Хэд, ещё пять номинаций. Картина заняла 54 место в списке 100 лучших американских мелодрам по версии AFI.^[3]

Сабрина
англ. Sabrina
Жанр	романтическая комедия
Режиссёр	Билли Уайлдер
Продюсер	Билли Уайлдер
На основе	Sabrina Fair[вд]
Авторы сценария	Билли Уайлдер Эрнест Леман Сэмьюэл А. Тейлор
В главных ролях	Одри Хепбёрн Хамфри Богарт Уильям Холден
Оператор	Чарльз Лэнг
Композитор	Фридрих Холландер
Художник-постановщик	Хэл Перейра
Кинокомпания	Paramount Pictures
Дистрибьютор	Paramount Pictures
Длительность	113 мин
Бюджет	$ 2,2 млн.
Сборы	$ 4 млн.[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	1954 и 16 ноября 1954[2]
IMDb	ID 0047437
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Сюжет

Начало фильма пародирует традиционные зачины сказок: «Когда-то давно на северном берегу Лонг-Айленда в большом особняке жила-была маленькая девочка»^[4]. В роскошной усадьбе на западном берегу Лонг-Айленда обитало семейство миллионеров Лэрраби. Отец, мать и два сына. Старший — Лайнус — умный, младший — Дэвид, шалопай, в которого влюблена юная дочь шофёра семьи Сабрина. Чтобы «излечить» дочь от любовной лихорадки, отец отправляет её в Париж в школу поваров. Через несколько лет домой возвращается изысканная утончённая красавица. Её чувства не прошли, но теперь уже и Дэвид покорён ею. Семейные планы расширения бизнеса за счёт удачной женитьбы непутёвого сына под угрозой: старший брат готов мужественно принять удар на себя и поухаживать за нежелательной невестой…

В ролях

• Одри Хепбёрн — Сабрина Фэйрчайлд
• Хамфри Богарт — Лайнус Лэрраби
• Уильям Холден — Дэвид Лэрраби
• Уолтер Хэмпден — Оливер Лэрраби
• Джон Уильямс — Томас Фэйрчайлд
• Марта Хайер — Элизабет Тайсон
• Джоан Вос — Гретхен Ван Хорн
• Эллен Корби — мисс МакКардл
• Нелла Уокер — Мод Лэрраби
• Марсель Далио — барон Св. Фонтанел
• Марсель Иллер — профессор, инструктор Сабрины
• Фрэнсис Бушман — мистер Тайсон, отец Элизабет
• Нэнси Кулп — Дженни, горничная
• Раймонд Бэйли — член правления
• Эмори Парнелл — Чарльз — Батлер

Вокруг фильма

Первоначально Билли Уайлдер пригласил на роль Лайнуса Кэри Гранта, который исполнил немало ролей подобного амплуа. Грант не смог принять участие в съёмках, и его подменил редко снимавшийся в комедиях Хамфри Богарт. Актёр был взбешён тем, что роль предназначалась его сопернику, и с трудом находил общий язык со съёмочной группой. На съёмочной площадке у Одри Хепбёрн завязался роман с Уильямом Холденом^[5].

Для дизайна своих нарядов Одри Хепбёрн сначала выбрала именитого испанского кутюрье Кристобаля Баленсиагу, но он отказался. Со съёмок этого фильма началось многолетнее сотрудничество актрисы с французским модельером Живанши. Глубокий четырёхугольный вырез, который Живанши придумал для героини Хепбёрн, стали называть «Сабрина-декольте»^[6]. Невзирая на то, что именно Живанши создал большую часть костюмов для Сабрины до её поездки в Париж, «Оскара» удостоилась Эдит Хэд^[4]. Уайлдер позже говорил, что заслуга Хед в создании образа героини Хепбёрн «очень мала». По словам режиссёра, несмотря на то, что в титрах не упоминался Живанши, однако «шесть-семь платьев, которые носила Хепбёрн, все были от Givenchy. Мне нравилось всё, что они делали. Только один раз на чём-то оказалось слишком много рюшечек… Но это всё позабылось. Про неё была шутка… Опять очень вульгарная… В туалете студии было написано большими буквами: „ЭДИТ ХЕД — ЛУЧШЕ, ЧЕМ МИНЕТ“»^[7].

В течение всего фильма звучит мелодия La Vie en Rose, ставшая визитной карточкой для Эдит Пиаф, которая написала к ней слова. Именно фильм Уайлдера прославил эту мелодию в Америке.

Награды и номинации

В 2002 году «Сабрина» вошла в Национальный реестр наиболее значимых фильмов.

Награды

• 1955 — Премия «Оскар»
  • Лучшие костюмы — Эдит Хэд
• 1955 — Премия «Золотой Глобус»
  • Лучший сценарий — Билли Уайлдер, Сэмюэл Тэйлор, Эрнест Леман
• 1954 — Премия Национального совета кинокритиков США
  • Лучший актёр второго плана — Джон Уильямс

Номинации

• 1955 — Премия «Оскар»
  • Лучший режиссёр — Билли Уайлдер
  • Лучшая актриса — Одри Хепбёрн
  • Лучший сценарий — Билли Уайлдер, Сэмюэл Тэйлор, Эрнест Леман
  • Лучшая операторская работа — Чарльз Ланг
  • Лучшая работа художника — Хэл Перейра, Уолтер Тайлер, Сэм Комер, Рэй Мойер
• 1955 — Премия BAFTA
  • Лучшая британская актриса — Одри Хепбёрн

Примечания

1. 'The Top Box-Office Hits of 1954'. Variety Weekly. 5 января 1955.
2. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
3. 100 лучших американских мелодрам по версии AFI  (неопр.). Дата обращения: 15 апреля 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
4. Кроу, 2016, с. 372.
5. Valerie Ettenhofer. Why Humphrey Bogart Claimed William Holden Was Trying To Kill Him On Set (амер. англ.). SlashFilm.com (21 февраля 2022). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 24 июня 2022 года.
6. Словарь терминов моды  (неопр.). Дата обращения: 3 сентября 2010. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года.
7. Кроу, 2016, с. 135—136.

Литература

• Кроу, Кэмерон. Знакомьтесь — Билли Уайлдер = Conversations with Wilder / Пер. с англ. А. Зайцев. — М.: Rosebud Publishing, 2016. — 400 с. — ISBN 978-5-905712-13-5.

Ссылки