Руку

Руку́’ (араб. ركوع‎ — поклон‎) — поясной поклон, совершаемый мусульманами во время намаза. В Коране термином «руку» называют группы тематических стихов.

Поясной поклон

Для совершения поясного поклона мусульмане обязаны наклониться так, чтобы ладони достигали колен, затем задержаться в таком положении на короткое время^{[ком 1]} и не наклоняться для другой цели, кроме как для выполнения элемента намаза^[1].

Если какой-либо из вышеперечисленных элементов не выполнен, то такой поясной поклон считают недействительным. Разрешают выполнять руку, опираясь на что-либо или при посторонней помощи только в случаях необходимости. Если невозможно совершить руку полностью, то делают по возможности. Человек, совершающий намаз сидя, должен наклонить голову вперёд так, чтобы она была напротив колен^[1].

При совершении поясного поклона мусульмане произносят «Аллаху акбар», опускают ладони на колени. При поклоне желательно, чтобы спина и голова были на одной линии параллельно земле, колени несогнутыми, руки лежат на коленях, а пальцы рук немного разведены в стороны и направлены вниз, взгляд обращён на место земного поклона (суджуда). Расстояние между коленями должно быть равно размеру пяди (17—20 см)^[1].

Во время поясного поклона 3 раза читают молитву «Субхана раббия ль-азым ва бихамдихи»^{[ком 2]}.

Руку в Коране

Термином руку также обозначают цельную группу аятов, объединённых одной темой (см. перикопа). Например, первые 7 аятов суры Корана составляют 1 руку. Всего в Коране выделяют 558 (или иногда 540) частей руку. В некоторых изданиях их помечают знаком ع‎. Целью такого деления является чтение Корана в молитве без прерывания смыслового повествования (то есть после этой группы стихов совершают следующий элемент молитвы — поклон руку). Например, в Южной Азии по традиции стараются закончить чтение целого Корана за 27 ночей месяца Рамадан, читая 20 ракаатов намаза таравих каждую ночь. Таким образом 27 × 20 = 540 ракаатов, в каждом из которых читают цельную группу аятов.

С изменением темы повествования в Коране как правило меняется ритмика/рифма аятов и их длина, поэтому определять смену темы возможно на слух без знания арабского языка.

Количество руку‘ в сурах

№ суры	Наименование суры	Количество аятов	Количество руку	Примечание
1	аль-Фатиха	7	1
2	аль-Бакара	286	40
3	Аль Имран	200	20
4	ан-Ниса	176	24
5	аль-Маида	120	16
6	аль-Анам	165	20
7	аль-Араф	206	24
8	аль-Анфаль	75	10
9	ат-Тавба	129	16
10	Юнус	109	11
11	Худ	123	10
12	Юсуф	111	12
13	ар-Рад	43	6
14	Ибрахим	52	7
15	аль-Хиджр	99	6
16	ан-Нахль	128	16
17	аль-Исра	111	12
18	аль-Кахф	110	12
19	Марьям	98	6
20	Та Ха	135	8
21	Аль-Анбия	112	7
22	Аль-Хаджж	78	10
23	Аль-Муминун	118	6
24	Ан-Нур	64	9
25	аль-Фуркан	77	6
26	аш-Шуара	227	11
27	ан-Намль	93	7
28	аль-Касас	88	9
29	аль-Анкабут	69	7
30	ар-Рум	60	6
31	Лукман	34	4
32	ас-Саджда	30	3
33	аль-Ахзаб	73	9
34	Саба	54	6
35	Фатир	45	5
36	Йа Син	83	5
37	ас-Саффат	182	5
38	Сад	88	5
39	аз-Зумар	75	8
40	Гафир	85	9
41	Фуссилят	54	6
42	аш-Шура	53	5
43	аз-Зухруф	89	7
44	ад-Духан	59	3
45	аль-Джасия	37	4
46	аль-Ахкаф	35	4
47	Мухаммад	38	4
48	аль-Фатх	29	4
49	аль-Худжурат	18	2
50	Каф	45	3
51	аз-Зарият	60	3
52	ат-Тур	49	2
53	ан-Наджм	62	3
54	аль-Камар	55	3
55	ар-Рахман (сура)	78	3
56	аль-Вакиа	96	3
57	аль-Хадид	29	4
58	аль-Муджадиля	22	3
59	аль-Хашр	24	3
60	аль-Мумтахана	13	2
61	ас-Сафф	14	2
62	аль-Джумуа	11	2
63	аль-Мунафикун	11	2
64	ат-Тагабун	18	2
65	ат-Таляк	12	2
66	ат-Тахрим	12	2
67	аль-Мульк	30	2
68	аль-Калям	52	2
69	аль-Хакка	52	2
70	аль-Мааридж	44	2
71	Нух	28	2
72	аль-Джинн	28	2
73	аль-Муззаммиль	20	2
74	аль-Муддассир	56	2
75	аль-Кияма	40	2
76	аль-Инсан	31	2
77	аль-Мурсалят	50	2
78	ан-Наба	40	2
79	ан-Назиат	46	2
80	Абаса	42	1
81	ат-Таквир	29	1
82	аль-Инфитар	19	1
83	аль-Мутаффифин	36	1
84	аль-Иншикак	25	1
85	аль-Бурудж	22	1
86	ат-Тарик	17	1
87	аль-Аля	19	1
88	аль-Гашия	26	1
89	аль-Фаджр	30	1
90	аль-Баляд	20	1
91	аш-Шамс	15	1
92	аль-Ляйль	21	1
93	ад-Духа	11	1
94	Аш-Шарх	8	1
95	ат-Тин	8	1
96	аль-Аляк	19	1
97	аль-Кадр	5	1
98	аль-Баййина	8	1
99	аз-Зальзаля	8	1
100	аль-Адият	11	1
101	аль-Кариа	11	1
102	ат-Такасур	8	1
103	аль-Аср	3	1
104	аль-Хумаза	9	1
105	аль-Филь	5	1
106	Курайш	4	1
107	аль-Маун	7	1
108	аль-Кавсар	3	1
109	аль-Кафирун	6	1
100	ан-Наср	3	1
111	аль-Масад	5	1
112	аль-Ихляс	4	1
113	аль-Фаляк	5	1
114	ан-Нас	6	1

Комментарии

1. Время совершения руку равное произнесению «Субханаллах»
2. Разрешают читать молитву 1, 5, 7, 9 или другое нечётное количество раз

Примечания

1. Мухаммад Гаджиев аль-Инчхи. Поясной поклон (руку')  (рус.). Islamdag.ru (3 апреля 2013). Дата обращения: 5 июня 2013. Архивировано 2 мая 2013 года.