Мечты идиота

«Мечты́ идио́та» — совместный российско-французский кинофильм режиссёра Василия Пичула 1993 года по сценарию Марии Хмелик, по роману «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова. Характеризуется как авторский фильм с элементами китча, пародийный по отношению к оригиналу; получил в основном негативные отзывы профессиональных кинокритиков. Первый показ прошел в московском Киноцентре в 1993 году^[1].

«Мечты идиота»
Обложка DVD издания
Жанр	комедия
Режиссёр	Василий Пичул
Продюсеры	Игорь Толстунов Морис Бернар Патрик Собельман Михаил Зоненашвили
На основе	Золотой телёнок
Авторы сценария	Мария Хмелик по роману «Золотой телёнок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова
В главных ролях	Алика Смехова Сергей Крылов Евгений Дворжецкий Станислав Любшин
Оператор	Юрий Любшин
Композитор	Владимир Матецкий
Кинокомпании	«TTL Films» (Россия) Корпорация «Параллакс ЛТД» Киностудия имени М. Горького «Salome» (Франция) «Ex Nihilo» (Франция)
Длительность	92 мин
Страны	Россия  Франция
Язык	русский
Год	1993
IMDb	ID 0130399

Сюжет

Классический сюжет «Золотого телёнка» с кардинально переделанными образами героев. Остап Бендер уже не молод, лыс, ходит с трёхдневной щетиной, носит шляпу. Шура Балаганов — железнозубый гопник в мотоциклетном шлеме. Паниковский — седовласый старик, явно «из бывших». Зося Синицкая — не хрупкая девушка, а женщина-вамп. В облике Корейко преобладают чисто хищнические, бандитские черты, а не комбинаторно-вычислительные способности.

Бендер и его команда пытаются шантажом выманить деньги у подпольного миллионера, собирая на него компромат среди чиновников. Александр Корейко — музейный работник — хранит чемоданчик с сокровищами не в скучной камере хранения, а в экзотическом аквариуме с крокодилами.

Оригинальный сюжетный ход — разветвление финала. Отчасти оно следует колебаниям авторов, отражённым в разных редакциях романа, но при этом «привычный» финал с попыткой Остапа пересечь румынскую границу приводит его к гибели, а в «альтернативном» окончании Остап не только примиряется с Зосей, но и сохраняет капитал.

Фильм снимали преимущественно в Крыму^{[источник не указан 255 дней]} (Никитский сад, Гаспра и др.)

В ролях

Актёр	Роль
Алика Смехова	Зося Синицкая Зося Синицкая
Сергей Крылов	Остап Бендер Остап Бендер
Евгений Дворжецкий	Шура Балаганов Шура Балаганов
Станислав Любшин	Паниковский Паниковский
Владимир Толоконников	Адам Козлевич Адам Козлевич
Андрей Смирнов	Александр Корейко Александр Корейко
Владимир Этуш	Зицпредседатель Фунт Зицпредседатель Фунт
Людмила Зайцева	председатель исполкома председатель исполкома
Василий Мищенко	следователь следователь
Александр Леньков	крупье крупье
Юрий Назаров	генерал генерал
Александр Негреба	неизвестный неизвестный
Вацлав Дворжецкий	нищий нищий

Критика

Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков^[2]. По словам режиссёра^[3], «все большие фестивали последовательно отказались взять „Мечты идиота“ в программу, поскольку картина не показательна с точки зрения русской жизни, какой ее видят на Западе.»

• Писатель и литературный критик Дмитрий Быков: «Фильм Пичула высокопрофессионален … Попытка демифологизировать насквозь условный мир „Теленка“ приводит к краху этого мира — только и всего. … Пичул хочет, чтобы мы забыли о романе вообще. Значит, нужен равно убедительный Остап и равно убедительный Балаганов, не говоря уж о Паниковском. У Пичула убедителен только Корейко …»^[4][5].
• Редактор и киновед Елена Плахова: «„Мечты идиота“ стали окончательным диагнозом полной изоляции. Этот фильм не пошел даже на второстепенных фестивалях, а международные эксперты обнаружили его решительное непонимание. Что самое странное, так это озлобленная реакция нашей критики, которая обычно грешит эстетским либерализмом.»^[6]
• Журналистка и театральный критик Наталья Ртищева считает, что «на примере с „Мечтами идиота“ мы имеем дело с неживой материей»^[7].
• Кинокритик и редактор Ирина Любарская: «…удалось снять очень своевременное, несвоевременное … и вневременное кино, … удался … скандал, основанный на осознанной и последовательной дегероизации массового культа. Пичул … представил жулика, составившего каталог записных острот советского интеллигента, толстым и некрасивым парнишей. Он вывернул заношенный плутовской роман наизнанку — и за подкладкой обнаружились крепкие швы романтической love story.»^[8]
• Кинокритик, президент Гильдии киноведов и кинокритиков России Виктор Матизен считает фильм очевидной неудачей режиссера, который, по его мнению, взялся деконструировать роман средствами кинематографа.
• Киновед Александр Трошин назвал фильм «вдохновенной стилизаторски-китчевой игрой».
• Кинокритик Андрей Шемякин назвал актерскую игру провалом, а китчевую составляющую — триумфом.
• Киновед и кинокритик Андрей Плахов написал «чтобы стать поклонником этого фильма, надо знать культовый роман Ильфа и Петрова и при этом не любить его».
• Киновед и кинокритик Лев Карахан: «Печальный опыт эклектики, которая обернулась неловким соревнованием приблизительных художественных решений».
• Писатель и редактор Александр Тимофеевский: «Фильм „Мечты идиота“ слаб тем, что он недостаточно разделывается с романом. Это ведь, в самом деле, не „Война и мир“, чтобы так переживать по поводу осквернения первоисточника».
• Кинокритик и социолог Даниил Дондурей: «Это интересная попытка осуществить концептуальное пост-соцартистское кино: талантливое соединение наива, игры с рудиментами китча и с интеллигентскими стереотипами относительно Ильфа и Петрова. Рассказав свою версию советской цивилизации как бы на совковом „идиотском“ языке, Пичул сделал это столь изысканно, что даже профессионалы запутались — не смогли распознать пионерский замысел режиссера.»
• Киновед, театровед, кинокритик и режиссер Сергей Добротворский: «Если постсоветское кино занималось главным образом разрушением отживших идеологических мифов, то Василий Пичул ниспровергает миф красивый и смешной. Показывая тем самым, что если уж сокрушать прошлое, то без остатка. При этом фильм уничтожает и самого себя — за счет интонации отвращения, нелепых ходов и аляповатого китча. Зачем эта акция нужна была Пичулу — его личное дело. Но мне кажется, что дальше личного дела здесь дело не пошло.»

Награды

• Ника: Александр Осипов, лучшая работа художника по костюмам, 1994

Примечания

1. Абдуллаева, Зара. 06.06.1993. Премьера фильма Василия Пичула «Мечты идиота» (рус.) // Новейшая история отечественного кино. 1986-2000. Кино и контекст : энциклопедия / под ред. Аркус, Любовь Юрьевна и др.. — СПб.: Сеанс, 2004. — Т. VI. — С. 880. — ISBN 5-901586-06-9.
2. «Сеансу» отвечают — «Мечты идиота»  (неопр.) (18 августа 2021).
3. Любарская, Ирина. (Интервью с В. Пичулом) «Я французского продюсера видел один раз — когда он привез деньги и вынул их из кармана…» (рус.) // Сеанс : журнал. — 1994. — Ноябрь (№ 9). — ISSN 0136-0108.
4. Быков, Дмитрий. Маленький Остап, или В городе Черноморске Черное море (рус.) // Сеанс : журнал. — 1994. — Ноябрь (№ 9). — ISSN 0136-0108.
5. Сеанс №9, 1994 г., ноябрь  (неопр.). Архивировано 3 января 2007 года.
6. Плахова, Елена. Василий Пичул (рус.) // Сеанс : журнал. — 2006. — 19 февраля. — ISSN 0136-0108.
7. Ртищева, Наталья. «Мечты идиота» Василия Пичула (рус.) // Сеанс : журнал. — 2006. — 17 апреля. — ISSN 0136-0108.
8. Любарская, Ирина. Разрушитель храма и нарушитель конвенции (рус.) // Сеанс : журнал. — 1994. — Ноябрь (№ 9). — ISSN 0136-0108.

Ссылки

• «Мечты идиота» (англ.) на сайте Internet Movie Database