Жемчуг дракона

У этого термина существуют и другие значения, см. Жемчуг дракона (значения).

«Жемчуг дракона» (яп. ドラゴンボール Дорагон бо:ру, Dragon Ball) — манга, созданная Акирой Ториямой, и её многочисленные экранизации. Она по главам выходила в японском журнале Shonen Jump с 1984 по 1995 года, и была издана компанией Shueisha в 42-х томах. В России лицензирована компанией «Комикс-Арт»^[1]. Кроме трёх аниме-сериалов, по манге были сняты двадцать анимационных фильмов, сделано большое количество видеоигр и коллекционная карточная игра. В 2002 году компания 20th Century Fox начала производство полнометражного фильма «Драконий жемчуг: Эволюция», выход которого состоялся в апреле 2009 года^[2]. Существует также китайский фильм 1989 года «Драконий жемчуг: Магия начинается»^[3].

Жемчуг дракона
Обложка русского издания первого тома «Жемчуга дракона»
ドラゴンボール Драгонболл Dragonball Драконий жемчуг
Жанр / тематика	научная фантастика, боевые искусства, фэнтези, комедия
Манга
Автор	Акира Торияма
Издатель	Shueisha
На русском языке	Комикс-Арт
Публикуется в	Shonen Jump
Аудитория	сёнэн
Публикация	20 ноября 1984 года — 5 июня 1995 года
Томов	42
Аниме-сериал «Dragon Ball»
Режиссёр	Минору Окадзаки Дайсукэ Нисио
Студия	Toei Animation
Лицензиат	Pony Canyon
Телесеть	Fuji TV
Премьерный показ	26 февраля 1986 года — 12 апреля 1989 года
Серий	153
Аниме-сериал «Dragon Ball Z»
Режиссёр	Дайсукэ Нисио
Студия	Toei Animation
Лицензиат	Pony Canyon
Телесеть	Fuji TV
Прочие телевизионные сети: 2х2
Премьерный показ	26 апреля 1989 года — 31 января 1996 года
Серий	291
Аниме-сериал «Dragon Ball GT»
Режиссёр	Осаму Касаи
Студия	Toei Animation
Телесеть	Fuji TV
Премьерный показ	7 февраля 1996 года — 19 ноября 1997 года
Серий	64
Аниме-сериал «Dragon Ball Kai»
Студия	Toei Animation
Телесеть	Fuji TV
Премьерный показ	5 апреля 2009 года — 28 июня 2015 года
Серий	159
Манга «Dragon Ball Super»
Автор	Акира Торияма
Издатель	Shueisha
На русском языке	Комикс-Арт
Публикуется в	V Jump
Аудитория	сёнэн
Публикация	20 июня 2015 года — настоящее время
Томов	18
Аниме-сериал «Dragon Ball Super»
Студия	Toei Animation
Телесеть	Fuji TV
Премьерный показ	5 июля 2015 года — 25 марта 2018 года
Серий	131
Аниме-сериал «Super Dragon Ball Heroes»
Студия	Toei Animation
Телесеть	Fuji TV
Премьерный показ	1 июля 2018 года — настоящее время
Серий	43

«Жемчуг дракона» считается одним из самых популярных и известных произведений в Японии и США. К 2007 году было продано более 150 млн копий манги^[4], а её сюжет оказал большое влияние на авторов таких произведений, как «Наруто» и One Piece^[5][6]. DVD c аниме-сериалами несколько раз попадали в число лидеров продаж в Японии^[7][8]. По данным на апрель 2010 года, эта манга оказалась на втором месте в списке наиболее успешных изданий компании Shueisha за всю историю (после One Piece)^[9]. Согласно опросу, проведенному в 2007 году министерством культуры Японии, занимало третье место среди лучшей манги всех времен (второе место — JoJo’s Bizarre Adventure, первое — Slam Dunk)^[10]. За всё время вышло более 800 серий аниме и как минимум 24 фильма.

Сюжет

Сюжет Акиры Ториямы основан на одном из четырёх классических китайских романов, популярном в Японии, «Путешествие на Запад»^[11]. Главный герой произведения, мальчик с обезьяньим хвостом по имени Сон Гоку (японское чтение имени «Сунь Укун»), учится боевым искусствам и изучает мир в поисках семи мистических предметов, которые известны как «жемчуг дракона». По легенде, они исполняют любое желание, если собрать их вместе. Сначала он встретил городскую девочку-подростка, Бульму, которая искала жемчуг дракона, чтобы найти себе парня. К ним в пути присоединились человек-свинья Улонг, умеющий превращаться в любые вещи, и пустынный бандит Ямча, страдающий гинофобией. Также в пути Гоку повстречал своего будущего учителя Мутэна Роши, мастера боевых искусств, который любит читать порно-журналы, Демона Князь-Быка (Гьюмао) и его дочь Чи-Чи, на которой Гоку по глупости хотел жениться, думая что свадьба — это прием пищи. В первом томе манги злодеем был глупый император Пилаф, который хотел править миром.

Список глав манги

Основная статья: Список глав манги «Жемчуг дракона»

Адаптации

Аниме-сериалы

• Жемчуг дракона (1986—1989)
• Жемчуг дракона Z (1989—1996)
• Жемчуг дракона GT (1996—1997)
• Жемчуг дракона Кай (2009—2011; 2014—2015)
• Жемчуг дракона Супер (2015—2018)
• Супер жемчуг дракона герои (2018—2024)
• Жемчуг дракона Дайма (2024-настоящее время)

Фильмы

1. Жемчуг дракона: Проклятие Кровавых Рубинов (1986)
2. Жемчуг дракона: Спящая Принцесса в Башне Дьявола (1987)
3. Жемчуг дракона: Мистическое Приключение (1988)
4. Жемчуг дракона: Дорога к Силе (1996)
5. Жемчуг дракона Z: Мёртвая Зона (1989)
6. Жемчуг дракона Z: Сильнейший в Мире (1990)
7. Жемчуг дракона Z: Дерево Силы (1990)
8. Жемчуг дракона Z: Лорд Слаг (1991)
9. Жемчуг дракона Z: Месть Кулера (1991)
10. Жемчуг дракона Z: Возвращение Кулера (1992)
11. Жемчуг дракона Z: Супер Андроид 13 (1992)
12. Жемчуг дракона Z: Броли — Легендарный Супер Сайян (1993)
13. Жемчуг дракона Z: Боджак На Свободе (1993)
14. Жемчуг дракона Z: Второе Пришествие Броли (1994)
15. Жемчуг дракона Z: Био-Броли (1994)
16. Жемчуг дракона Z: Перерождение Слияния (1995)
17. Жемчуг дракона Z: Гнев дракона (1995)
18. Жемчуг дракона Z: Битва Богов (2013)
19. Жемчуг дракона Z: Воскрешение «Ф» (2015)
20. Жемчуг дракона Супер: Броли (2018)
21. Жемчуг дракона Супер: Супергерой (2022)

Видеоигры

• Dragon Ball: Dragon Daihikyō (1986) – Super Cassette Vision
• Dragon Ball: Shenlong no Nazo (1986) – NES
• Dragon Ball: Daimaō Fukkatsu (1988) – NES
• Dragon Ball 3: Goku Den (1989) – NES
• Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyajin (1990) – NES
• Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza (1991) – NES
• Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu (1992) – SNES
• Dragon Ball Z III: Ressen Jinzōningen (1992) – NES
• Dragon Ball Z: Gekitō Tenkaichi Budokai (1992) – NES
• Dragon Ball Z: Super Butōden – (1993) SNES, (2018) Nintendo Switch
• Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku (1993) – NES
• Dragon Ball Z: Super Butōden 2 – (1993) SNES, (2015) Nintendo 3DS
• Dragon Ball Z: Buyū Retsuden (1994) – Sega Mega Drive
• Dragon Ball Z: Shin Saiyajin Zenmetsu Keikaku — Chikyū-Hen (1993) – Playdia
• Dragon Ball Z: Super Butōden 3 (1994) – SNES
• Dragon Ball Z: Idainaru Son Goku Densetsu (1994) – PC Engine
• Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku~Uchū-Hen (1994) – Playdia
• Dragon Ball Z: Super Goku Den — Totsugeki-Hen (1995) – SNES
• Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22 (1995) – PlayStation
• Dragon Ball Z: Super Goku Den — Kakusei-Hen (1995) – SNES
• Dragon Ball Z: Shin Butōden (1995) – Sega Saturn
• Dragon Ball Z: Hyper Dimension (1996) –SNES
• Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu (1996) – PlayStation, Sega Saturn
• Dragon Ball GT: Final Bout (1997) – PlayStation
• Dragon Ball Z: Budokai – (2002) PlayStation 2, (2003) GameCube, (2012) PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball Z: Budokai 2 – (2003) PlayStation 2, (2004) GameCube
• Dragon Ball Z: Budokai 3 – (2004) PlayStation 2, (2012) PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball Z: Sagas (2005) – GameCube, PlayStation 2, Xbox
• Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi (2005) – PlayStation 2
• Super Dragon Ball Z (2006) – PlayStation 2
• Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 (2006) – PlayStation 2, Wii
• Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 (2007) – PlayStation 2, Wii
• Dragon Ball Z: Burst Limit (2008) – PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball Z: Infinite World (2008) – PlayStation 2
• Dragon Ball: Revenge of King Piccolo (2009) – Wii
• Dragon Ball: Raging Blast (2009) – PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball: Raging Blast 2 (2010) – PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball Online (2010) – Windows
• Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi (2011) – PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball Z: For Kinect (2012) – Xbox 360
• Dragon Ball Z: Budokai HD Collection (2012) – PlayStation 3, Xbox 360
• Dragon Ball Z: Battle of Z (2014) – PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Vita
• Dragon Ball Xenoverse (2015) – PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Windows
• Dragon Ball Z: Dokkan Battle (2015) - Android
• Dragon Ball Legends (2018) - Android
• Dragon Ball Xenoverse 2 – (2016) PlayStation 4, Xbox One, Windows, (2017) Nintendo Switch
• Dragon Ball FighterZ (2018) – PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, Windows
• Super Dragon Ball Heroes: World Mission (2012) – Nintendo Switch, Windows
• Dragon Ball Z: Kakarot – (2020) Windows, PlayStation 4, Xbox One, (2021) Nintendo Switch, (2023) PlayStation 5, Xbox Series X/S
• Dragon Ball: The Breakers (2022) – Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One

Примечания

1. У нас стартуют два культовых сериала — «Жемчуг дракона» («Dragonball») и «Клеймор» («Claymore»)  (рус.). Комикс-Арт. Дата обращения: 2 сентября 2009. Архивировано 23 марта 2012 года.
2. Claude Brodesser, Claude (2004-06-24). "Ramsey rolls Dragonball Z". Variety. Архивировано 23 марта 2012. Дата обращения: 7 сентября 2007. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
3. Клементс, Джонатан, Маккарти, Хелен. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — 1st ed.. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2001. — P. 101—102. — ISBN 1-880656-64-7.
4. The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump (англ.). ComiPress (6 мая 2007). Дата обращения: 2 июня 2008. Архивировано 1 апреля 2012 года.
5. Kishimoto, Masashi. Uzumaki: the Art of Naruto (англ.). — Viz Media, 2007. — P. 138—139. — ISBN 1-4215-1407-9.
6. One Piece Color Walk — Vol.1 — Интервью с Эйитиро Одой и Акирой Ториямой (яп.) ISBN 978-4-08-859217-6)
7. Японская анимация на DVD, рейтинг продаж за сентябрь (10–16) (англ.). Anime News Network (20 сентября 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 23 октября 2012 года.
8. Японская анимация на DVD, рейтинг продаж за август (6–12) (англ.). Anime News Network (14 августа 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 23 октября 2012 года.
9. Naruto is 5th Shueisha Manga with 100 Million+ Copies in Print (англ.). Anime News Network (26 апреля 2010). Дата обращения: 14 июня 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
10. The Top 50 Manga Series | Japan Probe Архивировано 2 июля 2012 года.
11. Wiedemann., Julius. Akira Toriyama // Manga Design (англ.) / Amano Masanao (ed.). — Taschen, 2004. — P. 372. — ISBN 3822825913.

См. также

• Oriental Heroes

Ссылки

• Официальная страница Dragon Ball (яп.) на сайте компании Toei Animation.
• Аниме «Dragon Ball» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Dragon Ball» (англ.) в базе данных AniDB
• Манга «Dragon Ball» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

Рецензии

• Рецензия манги на сайте Anime News Network (англ.)
• Рецензия аниме на сайте IGN (англ.)
• Рецензия аниме на сайте THEM Anime (англ.)